To stop receiving emails from Crunchyroll:

First click on the "unsubscribe" link at the bottom of the email. Then uncheck the email notifications you do not wish to receive and click "Save Changes".

Or click on "Remove" to unsubscribe from everything.