Flow's Dragon Ball "Cha-La-Head-Cha-La" Single to Feature English Version of Song

"Dragon Ball Z - Battle of Gods" theme single to be released on March 20th

Details have been revealed for the March 20th release of Japanese rock band Flow's single for their theme song to upcoming Dragon Ball Z anime movie Battle of Gods. Their cover of classic opening "Cha-La-Head-Cha-La" will be paired with "HERO ~Song of Hope." Notable for international fans, alternate versions of "Cha-La-Head-Cha-La" on the disc include an English rendition of the song.

 

The "double A side" single's track listing includes:

  • HERO 〜希望の歌〜 (“HERO ~Song of Hope~”)
  • CHA-LA HEAD-CHA-LA
  • RISING DRAGON -DJ DRAGON Remix-
  • CHA-LA HEAD-CHA-LA -Official English Ver.-
  • HERO 〜希望の歌〜-Instrumental- (“HERO ~Song of Hope~ -Instrumental-”)
  • CHA-LA HEAD-CHA-LA -Instrumental-

 

A first press of the release will feature a special, exclusive Dragon Ball illustration.

 

Flow have previously been featured in anime such as NarutoBeelzebubCode Geass, Eureka 7, and Heroman.


 

versus the original

 

An earlier English version from the Philippines 

 

The Sparkling Limit game's English version

 

via Kanzenshuu

 

 ------
Scott Green is editor and reporter for anime and manga at geek entertainment site Ain't It Cool News. Follow him on Twitter at @aicnanime.

Other Top News

9 Comments
Sort by: