Post Reply Manga no crunchroll
66 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / Lavras
Offline
Posted 10/24/17 , edited 1/2/18
Ola galera, aqui quero reunir todos, para mostrar que podem trazer os manga traduzido, e que valera o investimento nessa área


Pois andei olhando o fórum e só via o tópico de quando vão trazer , então por meio desse venho querer reunir a galera para juntar e mostrar que somos fortes e queremos sim ter manga e Light Novels se possível também
Redator de Notícias
17179 cr points
Send Message: Send PM GB Post
43 / M
Offline
Posted 10/24/17 , edited 1/2/18
Br_Matta, não é que não queiramos, mas isso depende de licenciamento da editora japonesa e, às vezes, da editora brasileira que detém os direitos autorais no Brasil.

Boa sorte em sua jornada, guerreiros mais capazes tentaram e falharam miseravelmente.
246 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 10/24/17 , edited 1/2/18
assistir em inglês eu até compreendo que seja dificil porque as legendas vão passando e as vezes a pessoa não consegue acompanhar, mas ler não. é só ir lendo com um dicionário do lado, no ritmo que for possível, melhor jeito pra aprender não tem.

e editar um mangá em vários idiomas é bem mais dificil que fazer trocentas legendas softsub pra um único arquivo de vídeo, mas muito mais dificil mesmo.

além de que os títulos que a maioria do pessoal quer ler, vide naruto, dragon ball, quiojin, onepunch man, one piece e tantos outros shounens infinitos da Jump, todos já são lançados em papel por editoras do mercado nacional que dificilmente iam aceitar liberar.

mas novamente, nada que um dicionário não resolva, é bom que já aproveita pra aprender.
284 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M
Offline
Posted 10/24/17 , edited 10/24/17
perca de tempo e esforço traduzir manga, em inglês já está perfeito, em vez de querer traduzir o catalogo, quero que tenham é mais mangas em inglês mesmo, a variedade está pouca. E deviam adicionar light novels tambem.
1045 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Lisboa, Portugal
Offline
Posted 10/24/17 , edited 10/24/17
eu não tenho problema nenhum em ler em inglês, mas gostava que o catalogo fosse maior
38 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / Brazil
Offline
Posted 1/2/18 , edited 1/2/18
Eu acho meio bizarro ter que pagar pelo mangá digital.
You must be logged in to post.