Post Reply Death March e i Cartelli
2032 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 1/18/18 , edited 1/19/18
Salve!
Ho cominciato da poco la visione dell'anime di DeathMarch in simulcast questa stagione e in uscita ogni giovedi, ma mi sono accorto, con molto rammarico, che praticamente il 90% dei cartelli presenti a schermo quali menù, abilità,trofei, descrizioni non sono stati in alcun modo tradotti perdendo praticamente tutta la parte role play game, proprio caratteristica della serie, molte volte non capendo cosa stia facendo/guardando il protagonista nei menù proprio per mancanza della traduzione.

Vorrei gentilmente capire se questa cosa può essere sistemata perché sarebbe un peccato perdere praticamente tutta l'atmosfera della serie per la mancanza di molte descrizioni a schermo.
Ledo_ 
14 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 4/14/18 , edited 4/14/18
ciao, io l'ho guardato ultimamente, anche se mi irrita parecchio il fatto che si sia fermato alla puntata 12 lasciando la storia a metà. il probelma da te indicato è stato risolto in parte
You must be logged in to post.