First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
CR Fansub Team: Positions Available *Read the Update!*
23587 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / Toronto, CA
Offline
Posted 7/29/07
You have a spelling mistake in the first post. Also you're missing several positions, such as QC, RAW provider, Distro, (Bot provider possibly), Karaoke, Typesetter.
killar 
69281 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Texas
Offline
Posted 7/29/07

Lazybook wrote:

Just a thought, could long-time translators possibly get free CR Subscriptions? I though of this because a lot of people doesn't seem too motivated and there aren't enough time for them to work for free.. though this doesnt apply to me


I don't mind paying for supporter status for those that actually do something. I think Pewee mentioned he might help out also.

619 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / California
Offline
Posted 7/29/07
I'd really like to help out fansubbing, but my Mandarin isn't so strong that I can translate. Is it possible for me to be a grammar checker as well? (Not editing the wiki to join yet.)

//Edit: Okay, well, I guess I'm going to join! =)
545 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F
Offline
Posted 7/29/07
What would the grammar checker do? No translating obviously, but just check to see if everything is written correctly and makes sense? I'd be interested in doing that since I'd like to help but speak no languages other than English and Spanish.
18587 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F
Offline
Posted 7/29/07
is it ok if i just added my name under Cantonese?
10990 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Kamioosaki, Shina...
Offline
Posted 7/29/07
i signed up for grammar checker ^__^
9631 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / 地球
Offline
Posted 7/29/07
I think I'll be pretty useful with Japanese....I suck with Kanji though. >_<

I'll probably be able to do it if I keep a dictionary close by....
Posted 7/30/07
if you have room for another QC person let me know...

a friend and I subbed and worked on death trance and uploaded it.
Work with all VDM, Winavi converter and others so I do have some
experience. My japanese is really shabby, but whatever I can help with...

1259 cr points
Send Message: Send PM GB Post
38 / M
Offline
Posted 7/30/07
fluent in Spanish so if this is a soft subs project I can contribute Spanish subs for whatever, can also be proofreader/QC person if you still have room for one.
17249 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / Norway
Offline
Posted 7/30/07
Humm .. Sounds interresting, if you still need some grammer checkers, I'd love to help out. Since my best language is English by far, followed by some other minor ones. :>
Cheers people, hope it goes well.
24982 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F
Offline
Posted 7/30/07
i signed up for the cantonese translation. ^_^
187 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / Australia
Offline
Posted 7/30/07
i like to join Philippines , language tagalog ^_^
295 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / My friends know.....
Offline
Posted 7/30/07
lol... so the test project is why why love episode 2?

i am a member of fansub who subs why why love episodes.....

feel free to contact me if you need any help...
13577 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / 美國
Offline
Posted 7/30/07
i'm joining mandarin. -^_^-
10149 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M / Home of SeaBiscuit
Offline
Posted 7/30/07
surprisingly I actually downloaded the darn thing... but I have to watch episode 1 first to get whats going on. So just tell me when to ...start?
24982 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F
Offline
Posted 7/30/07
whats the test for cantonese one....and umm im on vacation rite now.. can anybody answer this..

edit: i got it. but when are we suppose to start. and um are we suppose to sub it in cantonese. if we applied in the cantonese section. or in english? sorry last question is there another subbbing porgram other than aegisub. because its said vista couldnt support it. what should i do
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
You must be logged in to post.