First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
List of Mandarin Words You've Learned
1212 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Chinatown
Offline
Posted 8/28/07
oooo, how would you spell out in chinese, "LIFE AFTER DEATH" ?
37847 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28
Offline
Posted 8/28/07

TOANDN wrote:

oooo, how would you spell out in chinese, "LIFE AFTER DEATH" ?


生活在以后死亡
18587 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F
Offline
Posted 8/28/07
you obviously used a translator

生活在死了以后

life after death
1212 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Chinatown
Offline
Posted 8/28/07

ChrisOnline wrote:


TOANDN wrote:

oooo, how would you spell out in chinese, "LIFE AFTER DEATH" ?


生活在以后死亡


oo thanks you,

12158 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / ╰☆ 没有黑暗の地方╭☆
Offline
Posted 8/28/07

TOANDN wrote:


ChrisOnline wrote:


TOANDN wrote:

oooo, how would you spell out in chinese, "LIFE AFTER DEATH" ?


生活在以后死亡


oo thanks you,



this was translated word for word..which doesn't make sense in chinese. i mean..they are chinese words but it doesn't make sense just translating it word for word. lol...english and chinese doesn't work that way. LIFE AFTER DEATH = "死后的灵魂" i think that may be a better translation but i'm sure there a better way of saying it.
18587 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F
Offline
Posted 8/28/07
灵魂= Ling huen =Soul
6007 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / F / on a cloud sleepi...
Offline
Posted 8/28/07
wo ai ne- i love you
5162 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / Himitsu♥♥ ~_^
Offline
Posted 8/28/07
Well, I know Ni- hao, wo ai ni ma, shie shie, tsuai tsuen, oo-long tea(jk) ummmm, what else do I know? hmm, I guess this is it. teach me chinese!
19375 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29 / F
Offline
Posted 8/28/07
Many because I am chinese myself
12158 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / ╰☆ 没有黑暗の地方╭☆
Offline
Posted 8/28/07

ailin350 wrote:

灵魂= Ling huen =Soul

also means spirit...which is basicall what one becomes after death...

273 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Your underwear dr...
Offline
Posted 8/28/07
1) That's Not Right = Sum Ting Wong
2) Are You Harbouring a Fugitive = Hu Yu Hai Ding
3) See me ASAP = Kum Hia
4) Stupid Man = Dum Fuk
5) Small Horse = Tai Ni Po Ni
6) Did You go to the Beach = Wai Yu So Tan
7) I Bumped the Coffee Table = Ai Bang Mai Fa Kin Ni
8) I Think you Need a Face Lift = Chin Tu Fat
9) It's Very Dark in Here = Wai So Dim
10) I Thought you Were on a Diet = Wai Yu Mun Ching
11) This is a Tow Away Zone = No Pah King
12) Our Meeting is Scheduled for Next Week = Wai Yu Kum Nao
13) Staying Out of Sight = Lei Ying Lo
14) He's Cleaning His Automobile = Wa Shing Ka
15) Your Body Odor is Offencive = Yu Stin Ki Pu
16) Great = Fa Kin Su Pah

^These are all a JOKE, please don't take offencively.
15924 cr points
Send Message: Send PM GB Post
116
Offline
Posted 8/28/07

ChrisOnline wrote:

一二三四五六七八九十

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


I thought you weren't supposed to post in different languages, or at least not in characters. And I kind of doubt that people even have chinese encoding, so I kind of doubt they can see it.

EDIT: That also essentially goes for everyone here.
12158 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / ╰☆ 没有黑暗の地方╭☆
Offline
Posted 8/28/07
^^ LOL...tat's hilarious!! i think my friend sent me a similar thing...XDXDXD
15924 cr points
Send Message: Send PM GB Post
116
Offline
Posted 8/28/07

KimimaroUchiha1666 wrote:

1) That's Not Right = Sum Ting Wong
2) Are You Harbouring a Fugitive = Hu Yu Hai Ding
3) See me ASAP = Kum Hia
4) Stupid Man = Dum Fuk
5) Small Horse = Tai Ni Po Ni
6) Did You go to the Beach = Wai Yu So Tan
7) I Bumped the Coffee Table = Ai Bang Mai Fa Kin Ni
8) I Think you Need a Face Lift = Chin Tu Fat
9) It's Very Dark in Here = Wai So Dim
10) I Thought you Were on a Diet = Wai Yu Mun Ching
11) This is a Tow Away Zone = No Pah King
12) Our Meeting is Scheduled for Next Week = Wai Yu Kum Nao
13) Staying Out of Sight = Lei Ying Lo
14) He's Cleaning His Automobile = Wa Shing Ka
15) Your Body Odor is Offencive = Yu Stin Ki Pu
16) Great = Fa Kin Su Pah

^These are all a JOKE, please don't take offencively.


You could at least take out the swearing.

O.o That just might be the language of my cousin... Maybe I'll be able to translate now.
7147 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / 中国
Offline
Posted 8/28/07

Latagore wrote:


ChrisOnline wrote:

一二三四五六七八九十

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


I thought you weren't supposed to post in different languages, or at least not in characters. And I kind of doubt that people even have chinese encoding, so I kind of doubt they can see it.

EDIT: That also essentially goes for everyone here.


I find it highly ironic you're posting this when you have your location listed in a foreign language and characters....

that said, it's a mandarin thread and besides, everything posted is being translated. the point is to prevent it from turning into a private chat thread, and so far it's just a discussion about the language itself. naturally, this is going to involve the writing system.
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
You must be logged in to post.