|
Winged Fairies
4811 cr points
Send Message:   22 / F
 Offline
|
This is a interview of our kawaii tat-chan i read at the Smooth&Sexy KT Fansite which i wann share with u guys * I didnt translate it (of course!) credits go to bewildered at SnS fansite - by the way guys if u wanna see more of ~ join that fansite!!!! http://www.sbf-productions.com
ok here is the passage..
CLOTHING
Fashion... It's meaningful to me, but somehow lately I've been completely slacking off. When I go to the gym, I wear sweats and a hat. Because I'm going for training, it's not appropriate to wear accessories, plus I don't have time to put on that sort of thing. Basically, at home I wear just a pair of shorts in all seasons. Depending on my mood, I might wear just a T-shirt, and nothing on the bottom... (laughs) Is that a little weird?(1) (Though my male friends just say "You really are an idiot!" and take it pretty well.) I feel that when I'm like this I don't have the right to talk about fashion... (deeply reflecting) As for what I've bought recently... some shoes for wrestling - and when I hear "ring," you know, not a ring for your finger but a boxing ring? I've been saying "I want one, I want one!" so much people get sick of it. When Spring comes around, I'll reawaken to fashion. Please wait just a bit more.
FOOD
This morning I had my usual natto, miso soup, stir-fried vegetables with toast, and yogurt - but 15 minutes later I was hungry again and ate an apple, what's up with that? Recently, no matter how much I eat I'm still hungry, so I'm constantly in a famished state. Even so, I've been able to keep my body fat at exactly 5%. I eat a lot, but because my favorite foods (natto, tofu, chicken, etc.) are all high-protein and low-calorie, weight control isn't all that difficult. I don't usually think, "Man, I really want to eat katsudon!" or "I want to eat kal-bi!" like you usually see with men; my cravings are more like, "I want to eat some white meat (chicken)!" or "I want to eat natto so much I could die!" - so it's okay to eat them then! Sweets, though... Those are painful. Especially mille-feuille (2) - they are a complete weakness of mine (3), so when they're put out in front of me... I faint in agony. I mean, I lose all my willpower and reason, and if I let my instincts build momentum and just eat - I'm not lying, I'll eat 10 of them. I pray daily that I won't happen across any mille-feuille.
HOME
People tend to imagine that I have a light, decorative room (4) that matches my image, but contrary to expectations it's pretty masculine. There are lots of sports bandages hanging from the curtain rails, and boxing gloves hanging on the walls. Then, BOOM! There's a piano. On top of that, there's clothes all over the sofa. (It's a pain to put them in the dresser, so they just pile up over time.) Nowadays, how should I put it? When friends come over and I say, "Well, let's see what we can do," they clean up for me, which I'm very grateful for. So if my friends don't come over it's a mess (laughs). That's the kind of room it is, but for me it's a very pleasant space. (Ueda)
(1) "Chotto shita hentai?" - "hentai" is usually translated as "pervert," I went with "weird" here...
(2) Mille-feuille - a French layered pastry, Napoleon is a variation of this
(3) "Tokoton yowai Tatchan" - "completely weak Tatchan" - too cute!
(4) I'm not sure if Ueda has his own apartment or lives with his family, so I just went with "room" here.
isnt tat-chan just kawaii* running around the house half naked ! OMG ~ but he practices boxing a lot i can say now he has a really nice body^-^ *bet u guys have seen the pics he has taken for the new KAT-TUN calender*
and the desciption of his room~ it's soooo typical of a guy but a piano + his boxing stuff* quite a strange combination hee
|
|
Uedas Fairy
2689 cr points
Send Message: 21 / F / Singapore
Offline
|
i see the boxing-gloves necklace lol  gahh.. *imagines Tat-chan running around half-naked* *rolls tongue* *getting horny*
haha.. his friends help him clean up.. so sweet.. and he loves sweets! kawaii Tat-chan.. now we know his weakness ne~ *lol*
ehh? what picture? i want to see.. well, strange is his middle name deshou? lol
anws, thank you, joyz! *goes off to imagine Tat-chan running around half-naked* *getting horny* |
|
Winged Fairies
8144 cr points
Send Message: 18 / M / United Arab Emirates
Offline
|
thnx for telling us? anyways it awsome thnx for sharing love the boxing neckless!!
|
|
Uedas Fairy
11602 cr points
Send Message: 21 / F / MaLaYsia
Offline
|
another interview for tat-chan!!!!!!
(Current personal information)
Q1 Recently, what are the things that made you feel like falling in love?
I had a dream that I was driving with a friend and next to me at the passenger seat was a gorgeous Onesan so I feel like so “doki doki”. (Laugh)
(Here Ueda actually mean by Onesan is an older lady)
Q2 What are the item that you had bought recently that were a mistake / wrong?
None!
Q3 What is the thing that you want right now?
I don’t fee like buying anything, but if I have to, I guess I want a house. (Laugh)
Q4 Recently, how long did you sleep?
About 6 hours. Actually I want to sleep for 10 hours.
Q5 What was the song that you keep listening to lately?
I always listen to rock, and I also listen to ballad.
Q6 What was the item that you had bought recently that was useful / good?
Mine was plum liquor. I suddenly feel like to drink plum liquor so, I bought it from the liquor shop, and it was good. (Laugh)
Q7 How long does it take for you, from waking up in the morning until you leaves the house?
30 minutes. I must take a shower first before I leave the house.
Q8 Things that people said that shocked you
None.
Q9 Your current theme song
Maybe none…
Q10. Recently, what were the things that make you think that you’re hot
Lately, I didn’t have a feeling like that. I wish to achieve my own self-confidence. Besides, this is something that you need to do for the rest of your life.
Q11 Recently, what was the news that caught your attention?
Bullying issue and also the Educational Problem. All of this stuff made me thinks a lot.
Q12 How many times do you clean your room?
I haven’t cleaning up my room yet. Anybody please help clean my room!
(-.-“)
Q13 What kind of delivery food that you always order?
I always order for Udon, Yaki Niku bento, sushi and Kama Meshi.
(Kama Meshi is a claypot rice, Udon is a Jap noodles and Yaki Niku is a Jap barbeque)
Q14 Recently, what kind of food that you think is delicious?
Sushi. The restaurant was a very high class restaurant, so, the stone fish cuisine was excellent!
(Ueda really knows how to dine ne^^)
(Body & Health)
Q15 Body fat percentage?
I don’t know.
Q16 Eye sight degree
Eto~without contact lenses maybe 0.3
(Woah, very bad eye sight)
Q17 Type of toothbrush (regular/hard/soft)
Hard. If it’s not hard, I wouldn’t feel like I’m brushing my teeth.
Q18. Parts of your body that you’re proud of and you think is really valuable
My shoulder muscle. From the shoulder joint to the shoulder.
(Yeah, that’s the result of Ueda’s boxing training ne~)
Q19. Things you do to take care of your health
Eat healthy food. Mainly vegetable and fish and also nato and meat. Every time after I went to the gym, I feel like wanted to eat meat but not everyday.
(Fashion)
Q20. Ways to stand the cold that you recommend
Muffler and clay pot. This is because eating clay pot can heat up the body.
Q21. Lately, what are the things that you focus on your personal attire?
Nothing special.
Q22. Lately, what are the things that you always bring?
My pierce. I don’t even take it out when I go to bath.
Q23. What kind of hair style that you want to do next time?
Bousu. When I went to the gym, my fringe is a bothersome.
Yes, yes you heard him; he said he wants to do bousu. BOUSU I TELL YOU!!! I think it’s almost the end of the world; Taguchi goes blonde, Kouki dread lock….Ueda bousu!!!! I don’t know which is worst! What are they trying to do? Are they trying to kill us, the fans!! Oh, Ueda, I’m on my knees begging you pleaseee……
Sorry…being a little dramatic there ^^” but still (I really hope they’re joking, if not, I can have a heart attack!) If the fringe thing bothers him, why doesn’t he just tie it up like Shuuji did.
(Mobile phone)
Q24. In your mobile phone, how many people’s phone numbers do you store?
I clean up my memory in the mobile phone once a month, deleting the numbers that I don’t call anymore, so, not to many numbers left.
Q25. What is your screen saver in your mobile phone?
A cute sleeping Chihuahua.
Q26. What is your mobile phone ringing tone?
Vibrate.
(New Year)
Q27. Do you like the New Year food?
I like it so much. Especially the red fish cake. (Laugh)
Q28. Memories about otoshidama
I want to follow Nakamaru, I will give otoshidama to an Obachan.
Q29. How many rice cakes do you eat until you have enough?
About 3 rice cakes.
Q30. What are the traditional activities that go on in the family during New Year?
Eat New Year food, last time we play Hyaku Nin Isshu. I got a very good result in the high school competition.
(Hyaku Nin Isshu is a card game where each player needs to write a poem. Ueda is so good in writing ne~ I remember the song that he wrote Love in snow, it was a good song ne~ <33)
Q31. What is your resolution for the count down concert?
Are we present? (Laugh) I’m so happy to celebrate New Year with everybody, can’t wait.
|
|
Uedas Fairy
2689 cr points
Send Message: 21 / F / Singapore
Offline
|
hehh.. kawaii.. thank you, Nana-chan but what's bousu? onesan?! nande? nande nande?? if he says like a model or sth, i can accept it.. but an onesan?! Tat-chan!!! nande desuka?? hmm.. |
|
Winged Fairies
4811 cr points
Send Message: 22 / F
Offline
|
thanks squal90~~ *hug* mind if i post it somewhere else? i.e. my LJ since i would want to collect everything that i found of KT and posted it up there *as a record in a way*
anyway please tat-chan dont change your hairstyle *your current one is great!* and well tat-chan has a piercing???? WHERE? why didnt i know that? does he mean ear-piercing ? ...i think it is......
AND who want to form a team with me to go cleaning up tat-chan's room XDD??? *maybe we will manage to steal something from him..*
|
|
Uedas Fairy
2689 cr points
Send Message: 21 / F / Singapore
Offline
|
*count me in!! i can help clean his room!!* *puts up hand enthusiastically*
ne~ joyz.. are you going to do a fanfic? |
|
|
Ueda sounds so cute just simply answering questions. He sounds natural and comfortable with his answers.
Waiting until his friends come over to clean up for him? That's lazy, but it's too cute when it's Ueda. And I love his fringe! I don't want him to change his hair style.
Thank you so much for posting this! I feel relaxed now.
|
|
Uedas Fairy
257 cr points
Send Message:
Offline
|
Thanks for posting the translation! *calls out* Tat-chan! I'll clean your room for you! (I just finished cleaning mine xP) *holds up cleaning equipment* And please don't change to bousu! Your pretty face is beautiful with that pretty hair! Yeah, he SHOULD tie his hair up like Shuuji did in Nobuta wo Produce...I do that too since my fringe gets in the way too!...Even my brother does it! Lolz
|
|
Uedas Fairy
5864 cr points
Send Message: 27 / alone in the univ...
Offline
|
Squall90 thank you for this interview. Uebo hime is sooo kawaii. I'm getting hot imagining him around his house half naked. I'm signing up to clean his room and be one of his slaves. I bet he has got a toned body from all that boxing workout and visits to the gym . And I like how he says his room is so masculine!!! Because even if he is pretty he is so manly. *faints* And he likes older women, eh i saw an interview on you tube once where he admitted he had a crush on Shizuka a singer when he was in great school and even fantasized that they went on a date to an amusement park. OMG kawaii Tat-chan. Shizuka later married Takuya Kimura sempai of SMAP.
|
|
Uedas Fairy
11602 cr points
Send Message: 21 / F / MaLaYsia
Offline
|
hehehehe..
ur welcome..i'll put up more interview then..
just found it somewhere recently..
n i love reading his answer..
so kawaii~
|
|
Uedas Fairy
11602 cr points
Send Message: 21 / F / MaLaYsia
Offline
|
from Myojo March, this are results that are from fanbased votes ^^
Jr that you want to make your lover
1st: Akanishi Jin (3yr in a row)
his comments: really?! three years in a row?? is it really ok, that I...?? Maybe it was because i worked hard on my drama role? anyway, thank you. however to be chosen as first trice in a row, i am really contented!
2nd: Kamenashi Kazuya
his comments: thank you! if anyone becomes my GF, to make her happy, i am willing to do anything. and it will be ideal if we can have a blissful relationship, for those who gave me a vote, just do whatever you want to me (?!?!?!?!?!?!?)
5th: Tanaka Kouki
his comments: many ppl use to tell me that i seem like the sort who will be really nice and gentle to girls, but my GF must be able to follow me. for example like the venue for our date, i will choose it based on that days mood.
6th Taguchi Junnosuke
his comments: whoa, sugoi! but i am not happy at all (myojo editor: but has a full face big contented grin) why don't you all write that you want me as your husband. *sighs* i want to be first for best-husband ranking, so... onegai shiamasu! *bows* (LMAO CUTEEEE)
8th: Ueda Tatsuya
his comments: *smiling* ah, thank you. oh please write that i am blushing, really, write it. everybody, do you like long phone calls? i love it. no matter when, i have the confidence that i can talk on the phone for at least 4 hours ^^
9th: Nakamaru Yuuichi
his comments: thank you. i am really glad i manage to enter top ten. from now on, to allow more people to know Nakamaru Yuuichi, i will work my best on tv and on dramas.
from the rest of the segments onwards, only the first comments...
Jr that seems like a good cook
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
4th:Nakamaru Yuuichi
5th: Taguchi Junnosuke
his comments:I am not really good, but i do cook on my own from time to time, most of the time, pasta. But if someone says that its delicious, its really encouraging~
Jr that seems like they will talk for a long time on the phone
1st: Akanishi Jin
3rd: Kamenashi Kazuya
his comments: long. that's why i am on hanphone CMs! I am more of a phone then mail type of person. and whatsmore i mostly initiate the calls. the longest i talked was for 6 hrs
Jr that you will like to go to Karaoke with
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Nakamaru Yuuichi
5th: Tanaka Kouki
voter`s comment: please do a duet with me!
his comment: let`s do! from soothing ballads to high tension raps, i sing anything!
Jr that seems like they give up quickly
1st: Akanishi Jin
2nd: Ueda Tatsuya
3rd: Tanaka Kouki
5th: Nakamaru Yuuichi
his comments: if i have that interest in something, i will keep persuing it. I have difficulty giving it up. but, if i have no interest in something, i won't even touch it right from the beginning.
Jr that seems like they are in love with himself
1st: Akanishi Jin
2nd: Ueda Tatsuya
3rd: Kamenashi Kazuya
5th: Taguchi Junnosuke
his comments: honestly, i hate myself. (T-T) especially this face. every morning i look into the mirror, i ask myself that `I look like that?!` the one`s really in love with himself is Ueda!
Jr that you want as your older brother
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Tanaka Kouki
his comments: but I want a elder sister (anego?!) I will rather be a younger brother
Jr that you want as your senpai (senior)
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
4th: Taguchi Junnosuke
5th: Tanaka Kouki
his comments: if you become my junior I will teach you this… and that… what is this and that? It’s a secret. I will only tell you if you are my junior
Jr that is the most well dressed
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
4th: Tanaka Kouki
his comments: recently i`ve been wearing lots of sweats. I want to be the sort of trendsetter that looks stylish even in just sweats
Jr that is the sexiest
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Ueda Tatsuya
5th: Tanaka Kouki
his comments: really?! Oh by the way, I am first in (riding) taxi too ^^ (meant as a joke since sekushi and takushi sounds similar in japanese)
Jr that you want to kiss
1st: Akanishi Jin
2nd:Kamenashi Kazuya
4th: Nakamasu Yuuicchi
5th: Tanaka Kouki
his comments: oh lets! Well, amongst us, kisses are like greetings, we do them everyday and anywhere (amongst KAT-TUN?!?!?!?!)
Jr that seem like they will get married the earliest
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
4th: Tanaka Kouki
5th: Ueda Tatsuya
his comments: yup, I think it will be fast. I want to take a look at my kids` face.
Jr with the best style
1st: Akanishi Jin
2nd: Taguchi Junnosuke
3rd: Kamenashi Kazuya
his comments: recently I`ve been going to the gym to train. In this generation, thin boys are a nono. Gotta have beautiful muscles~
Jr that has a best facial features
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Ueda Tatsuya
4th: Taguchi Junnosuke
his comments: In my opinion, beautiful facial features are people like yamaP. Although he isn't a Jr, from all that I know, there isn't any other boys who have prettier facial features than yamaP!
Jr that look good in female dressing
1st: Akanishi Jin
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Ueda Tatsuya
5th: Taguchi Junnosuke
his comments: let me get this straight. I HAVE NO SUCH INTEREST. I was forced!
Jr that seem the most gentle
1st: Nakamaru Yuuichi
2nd: Taguchi Junnosuke
3rd: Kamenashi Kazuya
5th: Akanishi Jin
his comments: my granny is a gentle and nice person, must be genes from her. It is nice to be complimented on my chracter.
Jr that you want to make friend with
1st: Nakamaru Yuuichi
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Akanishi Jin
5th: Tanaka Kouki
his comments: I am glad to get 1st, but as a friend only, and not as a lover… I wonder what does it reflect as a guy… well, not that I mind…
Jr who seem the most forgetful
1st: Nakamaru Yuuichi
4th: Akanishi Jin
5th: Ueda Tatsuya
his comments: NO! I definitely check my belongings before running out of house, even if I am late from time to time, I definitely am not forgetful regarding my stuffs.
Jr who seem to have a long life span
1st: Nakamaru Yuuichi
2nd: Taguchi Junnosuke
3rd: Akanishi Jin
5th: Tanaka Kouki
his comments: this is a good point? I`ve never been told before… well, I will take good care not to fall sick…
Jr who seem like a neatfreak
1st: Taguchi Junnosuke
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Ueda Tatsuya
4th: Akanishi Jin
his comments: its true that I love neat, but my room isn`t exactly neat… I think.
Jr who seem smart
1st: Taguchi Junnosuke
his comments: Yay!
Jr who seemed like a good magician
1st: Taguchi Junnosuke
2nd: Nakamaru Yuuichi
3rd: Kamenashi Kazuya
5th: Ueda Tatsuya
his comments: cool! I will be a magician who will make you fall for me… Junnosuke MAGIC!
Jr who seem the most patient
1st: Taguchi Junnosuke
2nd: Nakamaru Yuuichi
3rd: Kamenashi Kazuya
5th: Akanishi Jin
his comments: yay! I also don’t think that I am impatient. But as to whether I am patient or not…
Jr that you think will make a great daddy
1st: Kamenashi Kazuya (5yrs in a row)
2nd: Akanishi Jin
3rd:Taguchi Junnosuke
4th: Tanaka Kouki
5th: Nakamaru Yuuichi
his comments: I have no wishes to get married at yet, but I really want a kid now! I don’t mind a girl or a boy~
Jr that you want as your class rep
1st: Kamenashi Kazuya
3rd: Taguchi Junnosuke
his comments:actually I`ve never been one before…
Jr that seem like they will be very dedicated to their relationship
1st: Kamenashi Kazuya
2nd: Akanishi Jin
3rd: Tanaka Kouki
5th: Nakamaru Yuuichi
his comments: This, I am really happy to be first! If I have a girlfriend, I will take very good care of her! Definitely! Really!
Jr who seem like they will listen to your woes
1st: Kamenashi Kazuya
2nd: Nakamaru Yuuichi
4th: Akanishi Jin
his comments: I do listen to my friend`s when they have problems, and when I have mine, I do make it a point to find someone to discuss too
Jr who seem really morally upright
1st: Kamenashi Kazuya
2nd: Tanaka Kouki
3rd: Akanishi Jin
5th: Taguchi Junnosuke
his comments: to be thought of like this, I am really glad~ I can`t forgive those who talk on their mobilephones in the train or litters!
Jr who seem like they won`t reply your mail (mobilephone)
1st: Kamenashi Kazuya
4th: Tanaka Kouki
5th: Akanishi Jin
his comments: Must be the image from the Aunt Agony corner of this magazine, well, I do tend to have difficulties replying mails… cause sometimes I reply by calling them…
Jr who seem impatient
1st: Tanaka Kouki
2nd: Akanishi Jin
5th: Ueda Tatsuya
his comments: I am already 20, even when things to piss me off, I settle them within myself. Like for example I get pissed off when I am outside, I just go to the train station`s washroom and kick the toilet bowl like mad and settle it. (ROFLMAO)
Jr that seem like they have high level of endurance
1st: Tanaka Kouki
2nd: Kamenashi Kazuya
3rd: Taguchi Junnosuke
5th: Nakamaru Yuuichi
his comments: I hate to lose… especially when say I lose in a fight, I find it really annoying to be seen by others that I actually let losing get to me. So I endure it and plan my revenge.
Jr that seem to be the strongest (labour work wise)
1st: Tanaka Kouki
2nd: Akanishi Jin
5th: Taguchi Junnosuke
his comments: how would anyone know about these sort of stuff if we don’t compete? I mean I don’t get to carry heavy stuff in my daily life, unless you cuont mic as heavy… (inserts laugh)
Jr who seem like they love spicy food
1st: Tanaka Kouki
3rd: Akanishi Jin
his comments: yup, I do love them. There was a period of time I carry a bottle of chilli with me everywhere I go, now I don’t though…
Jr who seem to be the strongest (fighting wise)
1st: Tanaka Kouki
2nd: Akanishi Jin
5th: Kamenashi Kazuya
his comments: this, even if I am first, I am not happy at all, its like, so what? Even if one if weak in fighting, as long as you can protect the ones you want to, isn't it enough? I don’t think I am strong in fighting… and this, isn`t this like my 4th year in a row getting this?!
Jr that seem crybaby-ish (LMAO)
1st: Ueda Tatsuya
5th: Nakamaru Yuuichi
his comments: I DON`T CRY! Even if I watch movie or what, I don’t cry at all! I do get goosepimples but… I don’t cry!!
Jr that seem weak in fighting
1st: Ueda Tatsuya
2nd: Taguchi Junnosuke
3rd: Nakamaru Yuuichi
his comments: who? This time, who got first for strong in fighting? Kouki? Come on let`s do it. (inserts sounds of fist punching)
Jr that seems mysterious
1st: Ueda Tatsuya
3rd: Taguchi Junnosuke
5th: Akanishi Jin
his comments: Ohhhh this is good! Uwahahaha~ (???)
Jr that seem like they are a slow runner
1st: Ueda Tatsuya
3rd: Nakamaru Yuuichi
4th: Akanishi Jin
his comments: this, I give up. In last year`s MYOJO, I already showed that I am a fast runner. Say also cannot, show also doesn’t work. I give up.
Jr that seem the most mister pampered (meaning like from a well to do family kinda?)
1st: Ueda Tatsuya
2nd: Taguchi Junnosuke
his comments: Oh ho ho (inserts heart shape) this is good~ isn`t this kinda image good? Well, actually I am ^^
Jr who seem like they have a lot of likes and dislikes
1st: Ueda Tatsuya
2nd: Akanishi Jin
his comments: yup. I do have distinctive likes and dislikes. Must be because my blood type is B.
|
|
Winged Fairies
4811 cr points
Send Message: 22 / F
Offline
|
>>jaja
thanks for sharing the vid~ tat-chan is kawaiii ^-^ going on a date in a theme park but HE DUMPED HER???!!!
>>squall90
mind if i post this on my LJ again...i totally loveeee it*
|
Post Reply
[Ueda's interview] @Myojo 04/2008 
