what is your fave line in a englishy translated song?
9314 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / the DOLPHIN and S...
Offline
Posted 4/7/08 , edited 4/7/08
i like the special happiness song by kame and junno of kat-tun.. this is my fave part:

♥♥ You try to be strong, but you look at me with the eyes of a child
I'll wrap you up, accepting everything, including your tears
I'm unreliable, but I love you more than anyone
Even the littlest things are a special happiness ♥♥
3264 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / Los Angeles
Offline
Posted 4/7/08
Some of Amuro Namie's songs are great when they are translated

"WANT ME, WANT ME"
Want me, want me we're in such a hurry
My buttons fly off
Wait a minute hold on a second
Calm down. We don't know what to do with our arms and legs, we're like a virgin
But don’t forget the Trojan
I am oochie, la la poppin' coochie
Don't hold back want me, baby

other lines i like that as is in the song
is from Namie's CAN YOU CELEBRATE
"WE WILL LOVE LONG LONG TIME"
17385 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / yUme ♥♥♥
Offline
Posted 4/8/08
i like..."I FEEL MY SOUL....TAKE ME YOUR WAY"..on the song Feel My Soul by YUI...lol
1458 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / Malaysia
Offline
Posted 4/8/08
Like ice,the heart that is hugged,slowly to melt

Fate does play,even if it makes your heart hurt

These among the line that i line...
Here more...

Because the love(my heart)
Is as beautiful as it is sad(dont be afraid)
This beautiful time(let you know my love)
It is ephemeral(you know)

It is ephemeral...(let you know my love....)

Ah~
Really love the lyrics...
From Love in the Ice by Tohoshinki...^^


You must be logged in to post.