First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
DUBBED version or SUBBED version of dramas?
1698 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / Manila Philippines
Offline
Posted 5/4/08
Oh, well... I have another question.. =)

for me, I PREFER SUBBED versions

WHY???

because I can really feel the emotions of the actors..
another is that I can develop my reading skills
and learn how to understand Korean/Japanese/Taiwanese..=)

HOW ABOUT YOU???
477 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / CT
Offline
Posted 5/4/08
Subbed because it is easier to watch the dramas. When dubbed the voices and the mouth movements don't match at all! It's SO distracting! Besides I can learn the language more easily.
2406 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / states
Offline
Posted 5/4/08
same subbed
279 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / scarborough
Offline
Posted 5/4/08
subbbedd! . i agreee, u get to like learnn/understandd some of the words =P.. dubbedd i findd has no feeel to it XD.
655 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / somewhere where i...
Offline
Posted 5/4/08
i totally prefer subbed
some dramas that r dubbed in my languge
r realllly gay cus the voice dont match the actors and they cut
off 22222 many scenes
22240 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Singapore ! (:
Offline
Posted 5/4/08 , edited 5/6/08
SUBBED ! I hate dubs ! haha. Its very distracting and annoying with no reasons ! haha
5395 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / hauz...
Offline
Posted 5/4/08
subbed...
^_^


1627 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / laughing
Offline
Posted 5/4/08
Subbed for dramas.

if its anime i dont care if its subbed or dubbed.
Posted 5/4/08
SUBBED!!!!
the dubbed version always sound kind of weird for me! ^_^
1334 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / cebu CITY
Offline
Posted 5/4/08
u know what??.... i also prefer SUBBED !! don't like dubbed version cause it is not the same for me....
1113 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / F / philippines
Offline
Posted 5/4/08

otchosais wrote:

Oh, well... I have another question.. =)

for me, I PREFER SUBBED versions

WHY???

because I can really feel the emotions of the actors..
another is that I can develop my reading skills
and learn how to understand Korean/Japanese/Taiwanese..=)

HOW ABOUT YOU???


me too subbed..................... especially if it is korean and japanese,
but if taiwanese i think i prefer DUBBEd one, (Filipino dub) Filipino dubbers esp. in ABS CBN are good

Posted 5/4/08
i never came across any dubbed dramas except for the ones in vietnamese (which is horrible)
so i guess subbed, plus im already use to watching subbed dramas anywho.
256 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / PH
Offline
Posted 5/4/08
for me both because. just like what you say i can feel the actors, and i can learn from that.
also if i want to just watch them with out reading i want dubbed also..
477 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M
Offline
Posted 5/4/08
SUBBED!!! There are some things that are lost in translation sometimes when dubbed...and I love it when the subbers add in little cultural insights or explanations to things.

I bought a t-shirt at a Comic Book convention with the words saying, "Dubb This!" and a drawing of a dude with a no dubbing shirt on with his middle finger flipped up. Hilarious.
1764 cr points
Send Message: Send PM GB Post
76 / F / LALA-LAND 8D WANN...
Offline
Posted 5/4/08
i liked subbed ^_^
dubbed ones r just too awkward for me... @_@
it just doesnt match and it bothers me a lot when im watching it xD
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
You must be logged in to post.