First  Prev  1  2  3  Next  Last
Post Reply Jin's Manual - Translation
Moderator
6687 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Europe
Offline
Posted 6/4/08
Ganbatte minna for learning the lyrics....
Yeah Mia-chan, thanks for god, his solo is in English...I hope he'll make more songs in english^^

7988 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / CANADA~
Offline
Posted 6/4/08
Lmao . His solo had so much Jingrish that I couldn't understand halp of it. Lol.

Listen to it after drinking? What the hell? xDD Um.. Judging by those lyrics I can only imagine BAD things if someone really listens to this after they get drunk o_o.
Member
5425 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / in a can of roast...
Offline
Posted 6/6/08
^
are you by any chance the person who translated Jin's message on J-web?.. you're from LJ too, ryt?.. XDD
Member
5425 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / in a can of roast...
Offline
Posted 6/25/08
Six Weeks have passed already!.. XDDD

Original post and translations by [email protected]
http://rindiggfelt.livejournal.com/136709.html?view=1434885#t1434885

Jin's Manual - June 25, 2008
皆さんごきげんよう
最近だんだんと暑くなってきましたね。
海行きてぇ~
ジンです

もう皆さん知ってるとは思いますが、
ツアー始まりました
さっそく広島からスタートしたわけですが、
やっぱり楽しかったです
あとけっこうカップルで来てる
お客さんも多くなって嬉しかったです
っつーかなんか今回のコンサートかなり踊ってる気がする・・・
まいっか
次は仙台
楽しみです
見にこられる方は存分に騒いで帰ってください

そしてスピードレーサー7月5日公開です。
こちらのほうもcheck it out

それでは皆さん夏バテには気をつけて

チァオ

How is everyone?
It's starting to get hot lately, ne.
I wanna go to the beeeaaaach~
This is Jin.

I think you probably already know this,
but the tour has started.
We started off at Hiroshima, but it was really fun.
Also, many couples came for the shows,
and I felt really happy because many fans came to watch us.
Somehow this time round, it feels like we're dancing a lot...
But it's good.
Next is Sendai.
I'm looking forward to it.
Those who are coming to see us, please make as much noise as you want before you go back.

Also, Speed Racer will be released on July 5th.
This, too, do check it out.

With that, please be careful against the summer heat fatigue.

Ciao.

Credits: Luvjin
Member
4185 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F
Offline
Posted 6/26/08
july 5th xD one day after his bday
why dont they release it on the 4th then maybe more fans will go an watch xD
Moderator
5890 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / alone in the univ...
Offline
Posted 8/6/08
08.08.06 KAT-TUN MANUAL - Akanishi Jin
Good morning everyone. This is Akanishi.

I'm sorry for the late update.

Yesterday in Tokyo Dome was the final of the concert tour, because of everyone, I was able to finish happily without being hurt. From the bottom of my heart, thank you all. Until next time, please take great care.
In saying this, this has finally come to an end, I think I'll take a great time to rest.
Everyone too, please watch out for the summer heat, and continue enjoying the rest of the summer.
That's all, ciao


Credit:St.Anime (stanime) of LJ http://stanime.livejournal.com/81212.html
Moderator
6687 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Europe
Offline
Posted 8/8/08
arigatou for posting Ginger-chan^^

I wonder where he is going to go on holidays, to rest?
Moderator
18150 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / EARTH
Offline
Posted 8/8/08
thank ginger ^_^
@ laurita : Maybe to the beach !!!!!!!!!!!!!!!

Moderator
5890 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / alone in the univ...
Offline
Posted 8/9/08
Jin is either going to the beach or to L.A. he said that a couple of times during the concert.
Moderator
6687 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Europe
Offline
Posted 8/10/08
Why not to the beach in Europe??? *hoping hoping desesperatly*
Moderator
5890 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / alone in the univ...
Offline
Posted 8/10/08

Laurita wrote:

Why not to the beach in Europe??? *hoping hoping desesperatly*


wasn't Jin in spain earlier this year with Shirota Yuuu, but you were still in Seoul. Oh no, gotta get Jin to go to some beach in europe soon.
Moderator
6687 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Europe
Offline
Posted 8/11/08

Gingerale wrote:


Laurita wrote:

Why not to the beach in Europe??? *hoping hoping desesperatly*


wasn't Jin in spain earlier this year with Shirota Yuuu, but you were still in Seoul. Oh no, gotta get Jin to go to some beach in europe soon.


I know..TT TT the point is him to come here when I am! I even have a house in Barcelona, coz my cousin is studying there! And they were in barcelona!

Maybe i'll write him a letter promoting Europe!
Moderator
5890 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / alone in the univ...
Offline
Posted 8/12/08 , edited 8/12/08

Laurita wrote:


Gingerale wrote:


Laurita wrote:

Why not to the beach in Europe??? *hoping hoping desesperatly*


wasn't Jin in spain earlier this year with Shirota Yuuu, but you were still in Seoul. Oh no, gotta get Jin to go to some beach in europe soon.


I know..TT TT the point is him to come here when I am! I even have a house in Barcelona, coz my cousin is studying there! And they were in barcelona!

Maybe i'll write him a letter promoting Europe!


Yeah please do that, promote Europe while you are still there, maybe the house in Barcelona will get him to go to Spain straight away!! Oh and while you are at it, send Jin your photo. Just make sure Johnny sama doesn't get his old grabby hands on it!!! You know how he is about girls and his JE jidols.

Moderator
6687 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Europe
Offline
Posted 8/14/08

Gingerale wrote:


Laurita wrote:


Gingerale wrote:


Laurita wrote:

Why not to the beach in Europe??? *hoping hoping desesperatly*


wasn't Jin in spain earlier this year with Shirota Yuuu, but you were still in Seoul. Oh no, gotta get Jin to go to some beach in europe soon.


I know..TT TT the point is him to come here when I am! I even have a house in Barcelona, coz my cousin is studying there! And they were in barcelona!

Maybe i'll write him a letter promoting Europe!


Yeah please do that, promote Europe while you are still there, maybe the house in Barcelona will get him to go to Spain straight away!! Oh and while you are at it, send Jin your photo. Just make sure Johnny sama doesn't get his old grabby hands on it!!! You know how he is about girls and his JE jidols.



haha. I'll do that! Promoting europe. So Spain, Belgium, Germany, France....

If i was a super cutie, i would send my pic, (even if Johnny-sama might see it). But..not feeling confident enough for that^^ Maybe in a month or two, when i'll be finally rid of my 5kgs too many TT TT

I bet he is on holiday now! With Pi? That would be too cool!
Member
4231 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Sydney, Australia
Offline
Posted 8/23/08
hehe.. i just wanna ask.. what does he mean by "i've been like this lately, if i don't go now, SOMEONE will be bad" ... just wanna noe what that means and who is that "SOMEONE" maybe i've been worrying about jinjin too much.. i'm probably being his okasan!! lol
First  Prev  1  2  3  Next  Last
You must be logged in to post.