First  Prev  1  2  3  Next  Last
Anime that would be impossible to dub
1281 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / California
Offline
Posted 5/27/08

zfpinoy wrote:


tuybw wrote:


zfpinoy wrote:

One word... parody's


one word, misspelling


misspelling?


parodies, plural, not possesive, but if grammar is taken out of context, it's a misspelling
10900 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / no code to escape...
Offline
Posted 5/27/08

tuybw wrote:


zfpinoy wrote:


tuybw wrote:


zfpinoy wrote:

One word... parody's


one word, misspelling


misspelling?


parodies, plural, not possesive, but if grammar is taken out of context, it's a misspelling


I guess so but i wasn't that worry about the spelling much. People should understand what i meant anyways but thanks for letting me know the error
16329 cr points
Send Message: Send PM GB Post
43 / F / Singapore lah!
Offline
Posted 5/27/08
all!!
413 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F
Offline
Posted 5/27/08
i think xxxHolic; not exactly sureee \
441 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / here.
Offline
Posted 5/27/08
GINTAMA will definitely be impossible.

i doubt anyone in the U.S. without a basic understanding of the parodies would be able to understand it. plus, they wouldn't catch the whole hilariousness of it. lol.

plus, the japanese seiyuu's voices all fit the characters pretty well. i would hate to see it messed up with american voices.
Posted 5/28/08
i do not know... animes can be subbed thou...
1027 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Essex
Offline
Posted 5/28/08
gintama too many references to japanese culture and stuff and therefore wont be funny after dubbing
917 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29 / M / my house?
Offline
Posted 5/28/08
Gintama like most said, if they decide to dub it, the show will probably end up like shin chan.
1145 cr points
Send Message: Send PM GB Post
United States of...
Offline
Posted 5/28/08
Gintama
-some of the anime references are not [yet] dubbed
-culture references and stuff
-other stuff
1276 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / monterey califor...
Offline
Posted 5/28/08
Da Capo series
2517 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F
Offline
Posted 5/28/08
yh zetsubou sensei is difficult enuf wid fansubs, imagine it in dub. lol. ^-^ it wudnt be the same if its in english. shiykes.

i wud av sed lucky star too but its alreadi dubbed. ¬__¬
104073 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / This Dying World
Offline
Posted 5/28/08

sarahudakh wrote:

Da Capo series


wait how come?
14158 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M / Coney Island Disc...
Offline
Posted 5/28/08
Urusei Yatsura. Too many Japanese cultural jokes. Plus, some of the jokes would only make sense in Japanese because they have to do with Japanese words.
4265 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / In the midle of t...
Offline
Posted 8/26/08

SixthSpade wrote:

If you've watched the Card Captor Sakura anime, Most people would suspect that they would never have dubbed it in English..
For the first two seasons, Sakura calls Syaoran "Li-kun," and calls him Syaoran-kun in the final season.. This has major significance in the anime and manga, but I'm not sure how they do it in the dubbed version.. And they hella messed up Kero-chan's voice in the dubbed version...

Azumanga Daioh is rich in Japanese tradition but they have somehow dubbed that too.. I didn't watch it though

La Corda d'Oro is not impossible because Ranma1/2 also relied a lot on the Japanese honorifics system..

Akazukin Chacha - is impossible because it's comedy is based on Japanese puns.. If a person were to dub it, it would lose all of its humor.

Minami-Ke - has a few puns as well, they might not be able to be dubbed without losing their humor.. America can have their second season though..


The first time I watched CCS it was dubbed and the honorifics where used also in the begining it was Li-kun and in the end Shaoran-kun that caused my little brain to stop during a moment because I didnt know whats going on and what was the problem of calling him by his first name
3040 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / somewere in this...
Offline
Posted 8/26/08
dont hav a specific one....but dub sucks and the voices suck
First  Prev  1  2  3  Next  Last
You must be logged in to post.