First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next  Last
Help Wanted From Translators
489 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / singapore
Offline
Posted 6/1/08
I can help too, I know some japanese
1051 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / F / HIMITSU DAROU!
Offline
Posted 6/1/08 , edited 6/1/08
i will help in translating japanese to english......just tell me what vid and where to send the lines.........
2941 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Omnipotent
Offline
Posted 6/1/08 , edited 6/1/08
I could translate it!

Dad: Kenta, I'm going to thow it!
Kenta: Why are you playing catch at midnight? I can't even see the ball!
Dad: But my time I get to spend with you is very cherishable! Even at night!
Beeta: But I'm not Kenta, I'm Beeta!
Dad: Hahaha! OK, Kenta, catch the ball! You love playing catch! Don't be picky!
Beeta: I'm sick of this!
Dad: Kenta loves playing with balls!
Beeta: Don't sing those wierd songs!
Dad: Hahaha! Watch out, Kenta! I'm going to throw the ball!
Dokan: Move!
Dad: Hahaha! I thought Kenta was catching the ball but he got threw off by it instead! Amazing!
Beeta: What do you mean amazing!?!! I didn't even touch the ball!

That is the dialogue of the first minute of "Electric Soldier DOKAN Kun - Episode 1 Raw"
6801 cr points
Send Message: Send PM GB Post
35
Offline
Posted 6/1/08

ygcard wrote:

Err...are they suppose to gain anything?


Maybe not, but shouldn't the fansubbers get something for their generosity in helping out?
1138 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F
Offline
Posted 6/1/08
i can help with subtitles
for korean to english...
but i dont really know how to put the subtitles onto the video though...
4964 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / NY all da way babes~
Offline
Posted 6/1/08
i can translate some of chinese i'm canto but i understand a lil bit mando only a bit!
i dunt noe how 2 put it on da vid though
i learned a lil bit japanese from watchin drama n anime so i could help on those 2 and
i'm pretty good wit spanish actually no... i only learn spanish in school
10 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 6/1/08
Can translate Japanese to English if you want, either anime or dramas/movies. Just let me know.
14 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M
Offline
Posted 6/2/08
I know 5 languages so it would be awesome and I can definitely help but then i do not know how to put it on video. Translating is my cup of tea =)
293 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F
Offline
Posted 6/2/08 , edited 6/2/08
I can do the editing and placing the subs in
112 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / somewhere on plan...
Offline
Posted 6/3/08
looks to cartooniee XD
666 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Panevezys
Offline
Posted 6/3/08
damn i want to help so much but i dont know japanese xD
Posted 6/3/08
I would help but i dont know japanese xP
10 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M
Offline
Posted 6/3/08 , edited 6/3/08
i could translate japanese to english and vice versa. only dramas and movies though, i hate anime
Posted 6/3/08

bureiku1794 wrote:

i could translate japanese to english and vice versa. only dramas and movies though, i hate anime


O= Why do you hate anime? (It's a question, i'm not trying to get an argument)
38638 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / 11.8728° N, 122.8...
Offline
Posted 6/3/08
i can help!...
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next  Last
You must be logged in to post.