[CDrama] Chun Bai Zhi Lian - Good Morning Shang Hai
5207 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / DC / Maryland
Offline
Posted 8/3/08 , edited 8/3/08

does anybody know if someone is subbing this?




Following 2005's CCTV period drama The Mischievous Princess, Korean actress and singer Jang Na Ra graces Chinese television screens again with the romantic drama Good Morning Shanghai. Jang, who enjoys great popularity in China, plays the role she does best, a sassy, headstrong, and lovable girl similar to her characters on My Love Patzzi and The Successful Story of a Bright Girl. This time her co-star is Hong Kong heartthrob Shawn Yue (Invisible Target), making for a perfectly photogenic pairing. The drama's cast also includes Yang Xue and Yan Kuan.

You Haoyun (Jang Na Ra) is a cute and kind-hearted girl, if a little frank and absentminded. Even though her name means "fortunate", in reality bad luck seems to accompany her wherever she goes. As a child, her brother passed away trying to rescue her, leaving a wound in her family that never healed. Haoyun finally musters up the courage to move out on her own, but then she loses all her money in a scam. Wandering the streets with nowhere to go, she runs into a group of street louts, but at that moment Wang (Shawn Yue) appears and saves her. The rich, handsome, and emotionally detached Wang ends up hiring Haoyun as his son's nanny, bringing new and unexpected sparks into both their lives.


i know it came out in 2007, but i first stumbled upon it earlier this year when it was airing on AZN, but even then i only caught it when it was already near episode 18 or something D: also, the channel has been canceled since then.

i know when i saw it on tv it had english subtitles, but everywhere i look online the torrents are raw and even people distributing the drama for sale say that there is "no english audio dub or subtitles" for the collection.

it looks really interesting and i've read in other forums from people that have watched it say that it was Jang Na Ra's best performance. also.... shawn yue looks goooood.
16058 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/3/08 , edited 8/3/08
I love this! It's adorable.

It's like the mainland version of Full House/DBY/Goong/Smiling Pasta-typed drama....
wait, I just read the poster, it's suppose to be the sister drama of Full House? Interesting...wasn't the original script (not maga) of Full House written by a Chinese person, also?


Shawn Yue and Na Ra were both wonderful.
5207 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / DC / Maryland
Offline
Posted 8/3/08

idarklight wrote:

I love this! It's adorable.

It's like the mainland version of Full House/DBY/Goong/Smiling Pasta-typed drama....
wait, I just read the poster, it's suppose to be the sister drama of Full House? Interesting...wasn't the original script (not maga) of Full House written by a Chinese person, also?


Shawn Yue and Na Ra were both wonderful.


how did you watch this drama? was it subbed, or do you understand the language?
8315 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Canada
Offline
Posted 8/3/08
i know theres dubbs for it(: not subbs though ;o
16058 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/3/08

itendtoflail wrote:


idarklight wrote:

I love this! It's adorable.

It's like the mainland version of Full House/DBY/Goong/Smiling Pasta-typed drama....
wait, I just read the poster, it's suppose to be the sister drama of Full House? Interesting...wasn't the original script (not maga) of Full House written by a Chinese person, also?


Shawn Yue and Na Ra were both wonderful.


how did you watch this drama? was it subbed, or do you understand the language?


I know Chinese, so I watched it on a Chinese website...I wish someone would sub it and put it on Crunchyroll, though, so more people can watch it.

1576 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / F / uae.
Offline
Posted 8/3/08
Woaah.. cool. A lot of actors are paired up with diff actors from other countries.. so that's why Filipinos made one with a collaboration of a malaysian actress. COOL!
2586 cr points
Send Message: Send PM GB Post
54 / M / new zealand
Offline
Posted 5/18/09
there no english subs but there is japanese one on the official dvd set
http://www.viikii.net/topics/post/2/411
there a suggestion that Viikii take it up, but considering how many projects they have now it doubtful, but it anyone who reads this happens to be a member of Viikii go over and click yes ...you never know your luck..:-)
You must be logged in to post.