First  Prev  1  2  Next  Last
Post Reply Can someone translate this picture?
Member
3121 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / At a wedding with...
Offline
Posted 10/21/08
<A> Aisatsu/ Greetings
Please to meet you! I’m Yamada Ryosuke. I have Seventeen at home because my older sister buys them. I’m always thinking “it’s mature~” while I glance through it.

<B> Boom
To play with model guns that I got from Arioka Daiki kun for my birthday! I have about 6 guns that are big and small and I like to display them in my room for my viewing ♥

<C> Cute
I feel somewhat repulsed….when I’m called “cute” I don’t think I’m cute anymore (laughs). In other words, I get too embarrassed of compliments!

<D> Drama
Furuhata Chuugausei was tough but it’s was fun. There’s no use if I copied every bit of Tanimura san so, I did my best to act naturally with him being my guide. I think I want to try a yankee role someday.

<E> Eco
I try to be eco-friendly by turning off the TV before I sleep. But if I’m staying at a hotel or an inn by myself, I get scared of turning off the TV (laughs).

<F> Family
Family of 5, my parents and my sisters. I get along with my family. I sometimes play games with my little sister.

<G> Gakkou/ School
I like the art class at school. It’s really fun making all kinds of stuff. I made a rabbit out of clay but it had a long nose like a tengu with a pig like feature for the tip of the nose, had angel wings, beast like hand thing that I made called “Rabbit monster” (laughs).

<H> Hey! Say! JUMP
I have lots of things I want to do with Hey!Say!JUMP. First, I want to go to an ocean with everyone (laughs)! Then, I want to have a nationwide tour. That’s been goal since I was a Jr.

<I> I
I wonder what kind of person I am. Am I strange? I was told “you’re strange” from Arioka kun and Chinen kun because I was laughing out loud by a strange picture I drew…

<J> Japan
Olympics is starting soon. I’m excited for volleyball, of course. I’m especially looking out for Takeshita player of the females team. During preliminary, I used to see her a lot before the game started and I thought the place was full of tension.

<K> Karadano Size/ Size of my body
My height is 160.5cm. I said 161 cm all this time but when I measured myself 2 days ago I’ve shrunk 5mm! My weight is 46kg, size of my foot is 26cm, and my eyesight has been about 1.0 lately.

<L> Like
My favorite foods are strawberries, eggplants, and meats!

<M> Member
The members are like my family now. We celebrate birthdays and we give presents to each other. Birthdays comes and goes quick since we have 10 people so it’s a bit of a hassle (laughs).

<N> Nayami/ Worries
That my house is far away!! It’s really tough (laughs).

<O> Onnanoko/ girls
I don’t have any particular types of girls that I like. I’m fine with causality. I want them to be natural by wearing denim rather than mini-skirts and they don’t have to wear too much make up. If I get a girlfriend, I want her to cook for me. I think girls who can cook nikujagas are incredible.

<P> Pet
I have a toy poodle. My dad fell in love with him at the pet shop, four month ago. His name is Ku. I named him because I wanted a name that have something to do with nature.

<Q> Question
My recent question would be that clothes are expensive. I saw 100,000 yen [ $1,000.00] parka at a store in Shibuya and I thought “No way!” (laughs).

<R> Room
I take care of my room. Blue blinds, blue stereo, and I match everything else in white!! I picked it out myself because I wanted a room that was calming. I really like my sofa that has a big back to lean on.

<S> Summary
I’ve done 2 concerts so far. I want to do something new on Summary that starts August 2nd in Odaiba. I want to perform something that uses water!

<T> Third Single
New song “Your Seed” is a cool song that might turn JUMP’s image upside down. I really like this song so please listen to it if you have the time!

<U> Uuum.. / Dislikes
High place, dark place, confined place, tomatoes, and sticky foods. I especially can not stand natto, it’s sticky and on top of that it smells!

<V> Vacation
I want to go into the water like an ocean or a lake for summer break this summer. According to Egahara Hiroyuki [spiritual consulter], you can receive powers from the ocean! Because I believe in Egahara (laughs).

<W> Weak point
I’m afraid of ghosts. I was a kindergartener at that time, I asked my little sister get my hat for me then my hat came flying by from there was no one standing. Then, I thought there is such thing as ghosts! I know they did something good for me but that was too scary for me~.

<X> XXX/ Kiss
My ideal kissing situation? Where ever would be fine. It’s too early for me (laughs).

<Y> Yume/ Dream
I saw Nessei in my dream yesterday! I was told to hunt for treasure over the lake then I got in the lake to search for them. So I was swimming then I was about to get eaten by a monster then, the monster turned into Nessei all the sudden! I found the treasure at the end. I do dream often.

<Z> Zutto… /Forever..
The thing I’ve been doing is for along time… brushing my teeth (laughs). I get bored of stuff too quickly so this is the only thing I know. But, I’ve been dancing because it’s fun and I’d like to get better at it in the future.


~><C> Cute
I feel somewhat repulsed….when I’m called “cute” I don’t think I’m cute anymore (laughs). In other words, I get too embarrassed of compliments!
ehh?? not cute anymore? whuah! YAMADA ur so HUMBLE.. tsk tsk...
get too embarassed of compliments?? haha!! ur so shy! but then we will still say your C-U-T-E~!^^

~>[O] Onnanoko/ girls
I don’t have any particular types of girls that I like. I’m fine with causality. I want them to be natural by wearing denim rather than mini-skirts and they don’t have to wear too much make up. If I get a girlfriend, I want her to cook for me. I think girls who can cook nikujagas are incredible.
oh my! i can't cookTT^TT demo atashi wa ganbare!! haha~!^^

~>[X] XXX/ Kiss
My ideal kissing situation? Where ever would be fine. It’s too early for me (laughs).
haha~good boy!! *clap clap*


Heheee i thik this is it i foundit somehwere ere heeheeee
Member
76 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F
Offline
Posted 11/30/08
that`s not the translation for this page....that`s the translation for yamada a to z, which is not the page that is being asked to translate. by the way, i could translate this page if it was bigger.....
Member
510 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / Binan, Laguna
Offline
Posted 9/13/09
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.