First  Prev  1  2  Next  Last
The Gratitude Petition
Member
6407 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / A nice white room...
Offline
Posted 9/9/08
As Karin55 pointed out in her topic, there are a lot of people complaining about how long the subs take to come out. I've always found this very annoying myself, but I'm glad to see that almost every time one person complains, five more are there to put a boot to their butt for being so ungrateful.

Therefore, so the subbers know that there really are people out there who are thankful for their work and willing to wait for the quality subs that they give us, I created this Gratitude Petition, where fans of Shugo Chara can leave their names, their thanks and any encouraging remarks they may have for the subbers who so richly deserve all of that and so much more.

I thank all of you for being so dedicated and sacrificing your free time and energy to provide us with translations that would be hard to come by any place else. Thank you for putting up with all the frustrations and difficulties less patient fans may put you though and thank you for not giving up on those of us who understand your situation in spite of the more noisy fans. I hope for the best for all of you, and only wish that there was more I could do to repay you for your hard work.

Signed;

Jessica (aka WingsofMorphius)
9269 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / Canada
Offline
Posted 9/9/08 , edited 9/9/08
Why, on behalf on all of Chibi:

mam04: Timer/Raw Provider
Fushaz: Editor
iEatedyou: Head Translator/Translation Checker
xiiaoICEangel: Translator
classyfied: Editor/Timer/Encoder
d0tdotd0t: Encoder/Timer/Handyman
narutossss: Freelance Karaoke
Ralena: Quality Checker
mane_deKuro: Editor
electricice: Editor

We humbly accept your thanks, and hope that we can continue to help the fans who crave for anime <3

We will continue to work as hard and as fast as we can, and ask for your continued patience as we release our episodes.

From all of Chibi,
You are VERY Welcome.


EDIT: We have a new url for our blogsite: http://www.chibi-fansubs.net/
Member
30520 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / F
Offline
Posted 9/9/08
Karin55 I greatly appreciate ALL of the episodes chibi subbed. I wish that they would continue the second season when it comes out. I thank you all!!!!
Member
54266 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / USA
Offline
Posted 9/10/08
I don't really watch fansubs that often anymore. I'm a raw watcher, but I'll gladly sign this petition because I definitely appreciate what fansubbers do.

I do need to watch the fansubs to check and make sure that I got things right, or find the meaning to things I didn't understand. And Chibi Fansubs has been doing a really great job. They're just one episode behind, which people should realize makes them incredibly fast. Especially for a new group. Translations seem to be accurate. And they're quite organized from what I can tell.

So, happily signed, FuyuMaiden. Keep up the great work!
Member
8674 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / F / Under the sky
Offline
Posted 9/10/08
I apologize for the people who have caused nothing but grief to both Formula and Chibi fansub. It must not be easy having to juggle your personal life and subbing for complaining fans. In fact, I bet even if you subbed the lastest episode, people will still complain you are slow. But above all, I only wish they would just see how hard it is just to do what you guys only can do out of all of us. I greatly appreciate it, Thank-you both Chibi&Formula, keep up the good work, and do your best.

Signed~
Aki-chan ( aka starlight8901)
Member
1409 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / F / Kukai's House
Offline
Posted 9/10/08
I agree. After 1 comes out they have a seizure begging for the new one. So annoying. >.<
Member
253 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / NY
Offline
Posted 9/10/08
Thank you for all the hard work subbers
signed Karla (a.k.a Hikarukarlaalalrak)
Member
30520 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / F
Offline
Posted 9/10/08

AnaMaree wrote:

I agree. After 1 comes out they have a seizure begging for the new one. So annoying. >.<


haha seizure you always make funny comments
595 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M / Cebu City, Philip...
Offline
Posted 9/10/08
Thank you so much for subbing Shugo Chara and for making it possible for me to comprehend. I know there's raw anime out there but i dont speak or understand japanese very well. To all subbers thank you soo much for the effort that you gave. You guys have accomplished soo much and i do hope you guys would keep it up, if ever we get to have the chance of watching 2nd season.

~krad_mouse
Member
1782 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / USA
Offline
Posted 9/10/08
Thank You subbers! I love you all~


You are the cheese to my macaroni! (lolz i know its random, but i have always wanted to use that and i mean it!)


-sourgirl5678
Member
2352 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / F
Offline
Posted 9/10/08
thanks subbers for the hardwork!! keep up the good work and know that your hard work are greatly appreciated by lots and i mean lots! of people here in CR!! God bless..
3013 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F
Offline
Posted 9/11/08
Even though I don't bother watching subbed episodes and watch only the RAWs, I still want to tell the translators that there are people out there who actually appreciates your work. ^^ (Even if I don't watch the subs.)
Posted 9/11/08
thanks you for the subbers love you ><
keep on going!!!!!!!!

-brown_bunny94
Member
2323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / F / Why, are you a st...
Offline
Posted 9/11/08
arigeto subbers continue your hard work and we will continue buing grateful (well some of us)
Member
475 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / Florida
Offline
Posted 9/11/08
Thanks subbers for all the hard work you put into these subs ^^ We greatly appreciate it. You don't have to do these subs, yet you still sub them. Thanks again! ^^ and please don't ever feel rushed and just ignore the complainers. Go at your own pace so you don't get stressed out =)

-signed- Allyson (aka Akima-Chan)
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.