DBSK's 4th Album title song MIROTIC English Translation
4268 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Canada
Offline
Posted 9/20/08
CREDIT: BECCARY @ SOOMPI
english translations: [email protected]
[TRANS](SPELL) MIROTIC
trans: [email protected]

JAEJOONG:

From the start, you were sweet and simply attracted to me
You'd stay always like that, you said when you first walked up to me

MAX:All the possibilities opened up Oh~

XIAH:
What is love? What! right now it is Red Ocean
I'm breaking my rules again. You know it's getting boring?

MICKY:You do get hurt a little bit, it's all right Oh~

CHORUS
* You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You can't break out, I got you~ Under my skin
You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

MAX:
It nests in your head, the sharp stare
It's not me, my unmoving Chrome heart

XIAH:This is your choice Oh~

MICKY:
Flowing through your veins running through you are millions of my Crystal
Finally, the end of the transformation (t/n: the end of my transformation)
This must be love? Oh~

CHORUS
* You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You can't break out, I got you~ Under my skin
You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

YUNHO:
With a single kiss~ the day revitalizing~ a powerful pull

MICKY:
The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot

YUNHO:
Yeah~ I have you! You know you got it!
(MAX)Yeah~ Come on! Come on!
(XIAH)I got you- Under my skin

In your dreams i order you under my magic spell
You want to do it again, I got you~Under my skin

My devils ride, you now don't have a place to breathe
Let's have fun now that i have you~ Under my skin

* You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You can't break out, I got you~ Under my skin

You want me, you've fallen for me, you're crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

----
Ahh I love the lyrics
Member
5082 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / F / Michigan,USA
Offline
Posted 9/20/08
Wow very "bold" lyrics. LOL But DBSK certainly create that feeling with us fangirls! Can't wait to see the full video!
Posted 9/20/08 , edited 9/20/08
WOW, i love those lyrics.......the lyrics left my heart beating like extremely fast
Member
725 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / in the clouds ***...
Offline
Posted 9/20/08
I agree with everyone...my heart id fluttering with the errotic? lyrics....
Member
12190 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F
Offline
Posted 9/20/08
somehow, i feel that this song is to us fangirls
but this song rox!!!!! i'm addicted to it now, esp "i've got you~ under my skin"
Member
77 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Malaysia
Offline
Posted 9/20/08
I'm already fallen for you~And there's no way to escape from you~!!haha!!
Member
4869 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / In Junsu's heart~
Offline
Posted 9/21/08
OMG the english translations are so .. nice
I love the phrase, "The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot"
and "You want to do it again, I got you~Under my skin"
Member
825 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / F / KSA
Offline
Posted 9/21/08

I love the phrase, "The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot"
and "You want to do it again, I got you~Under my skin"


Yep that cought my eyes too..
1241 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / Beautiful British...
Offline
Posted 9/21/08
Wow! Very bold lyrics indeed... Why do I get the feeling that DBSK is getting bolder every time I see them? there sure is alot of skin on the mirotic poster.
Ok, then! Im gonna download this song XDD
(I have a feeling this is for the fangirls XDD)
1908 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Down the Yellow B...
Offline
Posted 9/21/08
all i can say is !!!!~YUMMY~!!!!!
Posted 9/21/08 , edited 9/21/08
Very bold indeed....this song must've been like, fanservice or something for the fangirls o - o
Am I the only one here who doesn't really like DBSK to be singing these kind of lyrics? .____.
What happened to the more innocent love songs? I don't think I will enjoy this song as much as after reading the translations T^T (Although I know that they weren't the ones who wrote this, it still kinda @_@)
From Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattan Darou to this.....what a sudden change O_O
2635 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / SM TOWN
Offline
Posted 9/21/08
omoo they are so hot...man it makes me want to melt. preferrably in changmin's arms. DAMN!!! i think i wanted to cry because of all the smexyness..in the video and i loved the lyrics!!!
Member
2266 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / ♥♥♥Jaejoong's Hea...
Offline
Posted 9/22/08
ahh! omg the lyrics are awemsomely hott! >.< love them. they make me melt ^^ and ive always been under DBSK's spell ^o^
Member
107174 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Chicago, IL
Offline
Posted 9/24/08
videos will be available on CR. no need to make threads.
You must be logged in to post.