Post Reply Vote for Maou and Toma at Nikkan Sports Grand Prix 2008
Member
44 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / F / VietNam
Offline
Posted 9/26/08 , edited 9/26/08
Link : http://community.livejournal.com/a_ra_shi/1172138.html?view=6130602#t6130602

2008 Grand Prix 12th Nikkan Sports Drama Awards
Time to vote for the Summer (Jul-Sept) drama season at Nikkan Sports Voting ends 4th October.


1. Go to the webpage : https://q.nikkansports.com/u/a/quiz/469

2. First category is Best Drama. I figure you should be able to read the kanji for whichever drama you want to vote for, but if not wiki'll be of help. Maou is "魔王(TBS)".

3. Next, Best Actor. Once again, wiki if you don't know the name of your favourite. Of course, Ohno is "大野智(魔王,TBS)" and Ikuta Toma (Serizawa Naoto) is "生田斗真(魔王,TBS)".

4. If you chose the last option "その他" (others), then enter the name of the actor.

5. Now, Best Actress. None from Maou since it doesn't even have a female lead ^^;

6. Same as 4.

7. Next, Best Supporting Actor. I don't remember what the names on the list were other than 田中圭 (Tanaka Kei, who played Kasai) and 石坂浩二 (Ishizaka Koji, who played Eisaku, Naoto's dad), but I'm sure 劇団ひとり (Gekidan Hitori, who played Noriyoshi, Naoto's brother) should be on it. and 三宅裕司 (Miyake Yuji, who played Nakanishi Hiromichi, Naoto's boss)

8. Same as 4.

9. Best Supporting Actress. 小林涼子 (Kobayashi Ryoko, who played Shiori), 上原美佐 (Uehara Misa, who played Naoto's female colleague) or 吉瀬美智子(Kichise Michiko, who played Serizawa Mari).

10. Same as 4.

11. Gender. 男性 for males, 女性 for females.

12. Age. Choose which age range you're in (10代 refers to those from 10-19 years old)

13. Enter your email address

14. Hit the button at the bottom, and at the next page, confirm by pressing "送信する" (Submit)

Thanks for Saladesu (http://saladesu.livejournal.com/) for the trans

I voted yesterday, for Maou and Toma of course
Member
8835 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Imaginary World
Offline
Posted 9/26/08
thanks lacri!
i voted for toma, Gekidan Hitori and Kobayashi Ryoko.
hehe...
vote for TOMA minna-sama!!!!!
Member
8835 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Imaginary World
Offline
Posted 9/26/08

●以下の項目を確認してください。

推薦したい主演女優の名前を、以下からひとつ選んでください。が未入力です。


what is this. i can't understnad. after i press submit, this thing came out.
plus it is highlighted in red. anybody can translate this?
Member
44 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / F / VietNam
Offline
Posted 9/27/08

theonlydoda wrote:


●以下の項目を確認してください。

推薦したい主演女優の名前を、以下からひとつ選んでください。が未入力です。


what is this. i can't understnad. after i press submit, this thing came out.
plus it is highlighted in red. anybody can translate this?


It means :


● Check the following items, please.

The name of the actress would like to recommend the following: Please choose one from. Is not yet entered.


You have to choose Best Actress
Member
8835 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Imaginary World
Offline
Posted 9/27/08
arigatou...
Member
1815 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / F / Kuala Lumpur, Mal...
Offline
Posted 9/27/08
yay! i've done it! thank you lacri...
Member
332 cr points
Send Message: Send PM GB Post
35 / F / philippines, dubai
Offline
Posted 9/28/08
YES PLEASE...LET US VOTE MORE!!! WITH 3 BEST SUPPORTING ACTOR TROPHIES... HE DESERVES THIS BEST ACTOR ONE...
Member
1598 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / PHILIPPINES
Offline
Posted 9/29/08
"提供していただいた個人情報は、nikkansports.comおよび日刊スポーツのサービスの向上や改善、新サービス開発などの目的で利用させていただきます。
 また、広告主やコンテンツ提供者等に対して、nikkansports.comのユーザー層を理解していただくため、統計的データの作成などにも利用致します。特定の個人によるアクセス状況を追跡したり、ユーザーの個人情報をそのまま広告主などの第三者に提供することはありません。
 >> 日刊スポーツ新聞社の「個人情報の取り扱いについて」 "

what does this mean????
Member
44 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / F / VietNam
Offline
Posted 9/29/08
That's Privacy. Don't mind.
If you see this :

ありがとうございました。

トップページへ

Then you know you done ^^
Member
132 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25
Offline
Posted 9/30/08
Lacri, thank you so much...............
Member
44 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / F / VietNam
Offline
Posted 9/30/08
you're welcome sweetie he he
Member
341 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / portugal
Offline
Posted 10/7/08
i've done it vote too!!!
Member
11560 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / here....Matsujun...
Offline
Posted 10/14/08
the result came out!!!

Maou won the BEST drama!!!!
~ well...shld be happy too, ryte..
Toma wil def win afterward...his next drama...cuz he's a gr8 actor!!!

Supporting actress: Kobayashi Ryoko [Maou]
Supporting actor: Tanaka Keii [Maou]
You must be logged in to post.