Worst/funniest anime dubbs
78167 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / Japan
Offline
Posted 4/9/07
I dunno if this topic was started before, but would you agree that subtitles are better than dubbs? From my experience, I've seen lots of anime with horrendous voice actors... and even if the voice acting was good, they just added words in the translations to make it sound "cool", and it loses its appeal to me entirely.

If you guys have examples, feel free to share them. My top two examples come from the dubbed version of Final Fantasy VII: Advent Children. Don't get me wrong, I love the movie... but these two quotes just made me fall off my chair and laugh like hell.


1. Scene where Yazu confronts Tifa in the sector 6 church.

Yazu: Where's mothe...
Tifa: There's no one here!
Yazu: Then let's play...

umm...

And here's my all time favorite...

2. Scene after Bahamut blasts the center of Midgar and Denzel wakes up to an unconscious Tifa

Denzel: (looks up at bahamut in rage) you SON OF A BITCH!!!!

Wahahaha!
3928 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Jersey
Offline
Posted 4/9/07
We have plenty of threads about how crappy dubs are.
Check the index thread next time.

America screws up Anime
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=320
Dubbed Anime before they were dubbed
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=2927
English Dubs
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=34
Which dubs are better than the originals?http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=1108
Worst Dub
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=1186
5787 cr points
Send Message: Send PM GB Post
43 / M / US
Offline
Posted 4/9/07
Worst dubs ever: Robotech - Min-may's voice, both talking and *horrified shiver* singing.
46535 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/9/07
there's a very similar dub topics already

America screws up Anime
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=320
Dubbed Anime before they were dubbed
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=2927
English Dubs
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=34
Which dubs are better than the originals?
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=1108
Worst Dub
http://www.crunchyroll.com/showforumtopic?id=1186

sorry but lockled
You must be logged in to post.