|
Creator
4744 cr points
Send Message: 
18 / F / in loveee
 Offline
|
translation] Yoko talks about Akakame
Well, I did this some hrs ago, so I guess I'll share this rough translation. I hope it's okay. It's just a summary, because my chinese to english word bank is limited XD.
So Yoko was talking about while filming Yukan Club, he and Jin were in a room and they're playing card game. Then suddenly Kame came into their room. You can see the closeness of akakame's relationship b/c Kame came in without knocking.
When Yoko sees Kame, Yoko said 'ah~ akakame' in his head of course. He asked Kame 'want to play card?', but Kame declined. Yoko said usually he feels very natural around Jin, but when Kame came, it's 'akakame' and he feels anxious(nervous?). Kame then took out his gloves and Jin asked 'just finished practicing boxing?'
Yoko said 'if I'm a part of the J family club and happens to see such 'akakame' scene, I wont be able to bear it.' (like excitement) Hina said that it's a very powerful feeling between them. Jin then asked about Kame's dorama and how it's going with the cast~~~ Kame said 'it's all male over there, so the feeling is quite good'.
So all in all, Kame went to look for Jin in his leisure time and well... Yoko just had to break the news. And Yoko kept mentioning 'it's akakame'. LMAO Yoko...
Original post @ ak bar
*credit: WYQ5112101 @ baidu
Sorry if the information might not be 100% accurate b/c this is from Japanese to Chinese to English.
edit. Thanks misaseba for telling me it's Hina, not Subaru. Gomene for the confusion.
**I, airyshi, found this from the help of Daisuke4288, thank you, and http://community.livejournal.com/akame_.**
|
|
Moderator
20500 cr points
Send Message: 
23 / F / U.S. of A.
 Offline
|
hahaha you're welcome.. lol yeah i hope what Yu said is still true!! it seems that Kanjani 8 and KAT-TUN are always on good terms with each other.
|
|
Member
2165 cr points
Send Message: 
20 / F / Salt Lake City, Utah
 Offline
|
if you want to listen to yoko talking about jin and kame...
here is the link : http://www.im.tv/vlog/personal/245373/3093259
|
|
Member
1121 cr points
Send Message: 
21 / F / New Jersey, USA
 Offline
|
AWWWWW they are too cute....They should just like stay together forever like seriously...screw what Johnny says that AKAME screws up KAT TUN they are fine right
|
|
Member
31 cr points
Send Message: 
24 / F / Philippines
 Offline
|
i heard that and i was *Amen, thank goodness that someone has the courage to say something about akame!*
|