First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
Do you speak Japanese? Help us subtitle Neko Rahmen!
13467 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Far away from you
Offline
Posted 11/27/08
I'm learning Japanese >.<
But my Japanese is at the level of a first grader D: Maybe pre-schooler
205 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / F / Ontario, Canada
Offline
Posted 11/27/08
I know alot of Japanese, but I don't get this subtitle workshop. I'm dumb. Oh and this anime is a little hard because of the osaka dialect. I tried though ^^ll
Posted 11/27/08
oh, i can't speak nihon-go, but i want to learn it
2287 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / AFRICA!!!!!!
Offline
Posted 11/27/08
cool
15332 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 11/27/08
lol neko rahmen...its funny
10116 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / San Diego, CA
Offline
Posted 11/27/08 , edited 11/27/08
I Subbed Neko Rahmen - Episode 1 like you requested and i like the subbing tool but when you click a a spot to preview it does not line up right audio track to video preview other than that i really like it

thanks qadilu

http://www.crunchyroll.com/media-490270/Neko-Rahmen-Episode-1.html?ssid=34117
9010 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / 禁則事項です(That's cla...
Offline
Posted 11/28/08
やぁ、手伝えると思いますよ。ですが、僕の日本語は完璧なんかじゃないんです。そして、そのトランスレーションツールを見に行ったとワケ分からんことだらけでしたよ。遅くなると、バカになっちゃうみたいですね。では、朝なら、大丈夫だと思います。今、寝ないと死ぬから、寝るぞ。

ところで、みんな、僕、新たな奴ですよ。よろしくね。

Well, I think I can help. But my Japanese isn't perfect. Also, when I went to look at that translation tool, it was filled with things that I don't get. Looks like I turn stupid when it's late. Well, when it's morning, I think I'll be okay. If I don't sleep I'll die, so I'll sleep.

BTW, everyone. I'm a new guy. Pleased to meet ya!
59 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Singapore
Offline
Posted 11/28/08
Awesome idea.
39 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / las pinas city
Offline
Posted 11/28/08
cool,..im going to ask my japanese friend,..he can understand a lot of language,..he can do a lot of subtitles,..hope that he will say yes,..hehe,...
3960 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Cebu,Philippines,...
Offline
Posted 11/28/08
sugoiii!! ... nice Shinji... I know japanese but I'm still a beginer hehehe
990 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / mydreamland
Offline
Posted 11/28/08
i think that it will work out great!! good luck!
145 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 11/28/08
maybe i can help but i can't put sub onto the video sorry
453 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / somewhere in the...
Offline
Posted 11/28/08
ok so we've got the subbin underway. wat about timing? maybe we should some ppl who want to help but cant do subtitles coz they dun know japanese to time? we could hav this massive CR fansubbin group going lol. and it could be legal....XD
13460 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 11/28/08
verii verii cool..lol
Posted 11/28/08
wow such a great idea too bad that my japanese is only at level 4
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Next  Last
You must be logged in to post.