Update : 12 February 2009 : I add with the pics...15 of them but in spoiler because its too long and use too many space..i will update for the next list later

The judging criteria:
1. Focused on public figures in entertainment, culture, sports, fashion and arts.
2. Being “beautiful” is the only standard for this. It also considers what comes from the reader’s recommendations and it maintains the expert’s judgment.
3. The rank is from reader’s votes, the experts’ decisions. This year’s theme is “The beauty of accomplishing a dream”.

2008 China’s “50 Most Beautiful People”



1. Zhang Zi Yi
2. Tony Leung
3. Zhou Xun
4. Zhang Han Yu
5. Guo Jing Jing
6. Li Bing Bing
7. Zhang Guo Li
8. Zhao Wei
9. Sun Hong Lei
10. Zhang Yu Qi
11. Tong Da Wei
12. Fan Bing Bing
13. Jiang Wen Li
14. Jackie Chan
15. Jet Li
16. Gui Lun Mei
17. Chen Qi Zhen
18. Donnie Yen
19. Tang Wei
20. Eason Chen
21. Chiling Lin
22. Gao Yuan Yuan
23. Andy Lau
24. Zhao Pu
25. Ge You
26. Maggie Cheung
27. Big S (Barbie)
28. Chen Kun
29. Liu Ye
30. Lu Yi
31. Shen Bing
32. Liu Yi Fei
33. Han Geng
34. Duan Yi Hong
35. Wang Luo Dan
36. Takeshi Kaneshiro
37. Nicholas Tse
38. Cai Guo Qiang
39. Ma Wei Du
40. Zhang Xuan
41. Sun Li
42. Wang Bao Qiang
43. Yuan Quan
44. Chen Guo Kun
45. Shu Qi
46. Li Chen
47. Wu Qing Feng
48. Li Yu Chun
49. Peng Lei
50. Muo Xiao Q

Source: ChinaNews
Trans : Lucy@TheThirdChapter.org
Shared by: EverLastingFriends
added credits: minsarang,http://asianfanatics.net

i know about 5 people on this list

I only know 2.

I think Zhang Zi Yi's pretty but not beautiful, and I'm not a fan of hers.

I totally agree with Tony Leung!!! Always. And Zhou Xun. Fan Bing Bing. A little of Zhao Wei.
Of course Jackie Chan and Jet Li, and I like Donnie Yen too but he seems to be a small role in mostly Jackie Chan movies.

I cannot believe Andy Lau is 23. He should be number 1 or 2. And Maggie Cheung should be in the top 3. Liu Ye should be up there too...

This list is screwy. Takeshi is number 36? He's way more beautiful than that. Nicholas Tse too.

zhang zi yi has appeared in many blockbuster movies so no doubt that she will be the number one in the list..

..............sorry....................i'm lost.............

omgsh Han Geng (Hankyung) is on the list xD . So happy for him ! Hankyung fighting !

^Lol that's bcoz he's one of those successful Chinese people who are hot.
I know most of them. Jackie Chan is cool

^ Hahahas . Yur funny . Hankyung is definitely hot xD .

i dun think zhang ziyi is pretty at all

hankyung!!!
zhang zi yi was beautiful in memoirs of a geisha

i think gong li is beautiful too

zhang zi yi gong li charlene choi nicloas tse ekin cheng

yeiii zhao wei is top 10!!!

Actually I'm not surprise, Zhang Zi Yi is really beautiful and also very talented.

i agree sham senpai bt.... jackie chan beautiful?...... o.o