First  Prev  1  2  Next  Last
Post Reply the character names in the english case closed?!
1221 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Germany
Offline
Posted 12/13/07
to be honest: the english names suck

shinichi kudo = Jimmy Kudo
kogoro mori = Richard Moore
hiroshi agasa = Dr. Herschel Agasa
wth...

what do you think about this violation?
Member
24374 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29 / F / Germany
Offline
Posted 12/18/07
Woooah this names are really horrible...I'm happy that the german names hadn't been changed!
Member
31963 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / singapore^^v
Offline
Posted 12/22/07
hmm i prefer de jap version^^
Member
3356 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / The milky way
Offline
Posted 12/22/07
I don't get how they came up with those lame ass names. Dr. Herschel? wtf. I'm glad they didn't change Conan, which would totally ruin it for me. I actually bought the first four books because it looked interesting (in eng.) and I didn't know that the names were changed until I read past that online I still can't imagine HOW they even came up with those names!
Member
249 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Interwebz
Offline
Posted 12/22/07
I lol'd
Member
1782 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / shanghai
Offline
Posted 12/23/07
jap 1 is better!!!
Creator
3902 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / UK
Offline
Posted 12/23/07
They should have left the namez !!! They totally killed it ... I mean Dr. Herschel Agasa???? Talk
about lame
Member
433 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / in front of the c...
Offline
Posted 12/26/07
my sister told me that they changed it back to their jap names in the english manga..
and yes i prefer the jap ones~
Member
464 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / Manila, Philippines
Offline
Posted 1/23/08
I hate the english names...I don't even like when it's dub in english
Member
473 cr points
Send Message: Send PM GB Post
49 / M / japan/chiba/yachi...
Offline
Posted 1/26/08
lol agree with you all ^^........and i hate the eng dub 2^^...........
Member
2527 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Philippines
Offline
Posted 2/9/08
Shinichi-Jimmy
Ran-Rachel
Sonoko-Serena
Kogoru-Richard

and dats all i know..................... it think......
Member
2527 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Philippines
Offline
Posted 2/9/08

Sheila_55 wrote:

They should have left the namez !!! They totally killed it ... I mean Dr. Herschel Agasa???? Talk
about lame


agreed. its Herschel???? who da heck taught of dat??? its like a german-england name which makes
his name spoil everything 4 me.
Member
338 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M / Animé W0rld :D
Offline
Posted 4/10/08
Here's the main character's names in the english version:

Shinichi Kudo = Jimmy Kudo
Yusaku Kudo = Booker Kudo***
Yukiko Kudo = Vivian Kudo
Ran Mouri = Rachel Moore
Kogoro Mouri = Richard Moore
Eri Kisaki = Eva Kadan
Ayumi Yoshida = Amy Yoshida (manga)/ Amy Yeager (anime)
Mitsuhiko Tsuburaya = Mitch Tsuburaya (manga) / Mitch Tennison (anime)
Genta Kojima = George Kojima (manga) / George Kaminski (anime)
Shiho Miyano = Ai Haibara / Anita Hailey
Juuzou Megure = Joseph Meguire
Heizo Hattori = Martin Hartwell
Sonoko Suzuki = Serena Sebastian
Hiroshi Agasa = Dr. Hershel Agasa
Heiji Hattori = Harley Hartwell
Kazuha Toyama = Katie Thompson

*** = most stupid name in english for me...
Member
2666 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Louisiana
Offline
Posted 4/15/08
i totally agree DX but they had to change it :[
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.