First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  Next  Last
Post Reply Aya's blog translations and other updates
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09 , edited 2/18/09
2006.09.20 | It's started!


Not too long ago, I went back to my parent's home to, like usual, tell them how much I love them and to offer them a trip to Okinawa! The seven of us will be grave visiting!! But there's the 13th Okinawan typhoon, it'll work out somehow!
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.09.20 | Four years of Aya in one album.

It's arrived! My first best album was released!!!! There are people who already bought it, right? Thank you. An album with four years of Aya. Also, this album is packed with four years of gratitude. Send me your impressions by all means, I will be waiting!
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.09.21 | Surprising happyNews!

Wait, wait wait!!!! Everybody listen, I have some surprising happy news! Yesterday on the daily charts it seems I was ranked 2nd. I don't mind dying now!!!! or is it too soon!?!? I'm so happy. I'm going to cry. Thank you everyone.
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.09.22 | Starting tomorrow it's "crank in".

Hello everyone! Starting tomorrow it's *crank in! I'm bringing big luggage, I was debating if I should bring my pillow 'goma-chan', I am 21 years old...so I left it home! It's a minor regret!! I was so anxious this morning it made me cry. My parents and Becky gave me *good luck charms*!! So there are people who read this blog, to you guys, I won't lose to myself!!! Damn. If I fail, sorry.......

*Crank In = Start of production (filming)
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09 , edited 2/18/09
2006.09.24 | Chimakii


I ate in China for the first time, what is said to be the best Chimaki in town. It was delicious!! I arrived at the hotel at 2am today.

*Chimaki = Rice dumplings
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09 , edited 2/18/09
2006.09.24 | It's the film studio!


There's my manager, Miyama-chan and what's more, the filming studio! Even though I'm in Shanghai, I'm very tense! We'll do our best for the next 2 months!
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09 , edited 2/18/09
2006.09.26 | China Report


It's my third day in China, I'm at a place where it took us 5 hours to get to from Shanghai! I want to do a China Report as much as I can! "The contents will become gradually painful so make up your mind" is what I told myself, I need to make a decision. In this picture with me is, Saori...not, it's Xiao Li!
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.01 | Shie shie, very much. Shie shie!


It's a puppy♪Cute. I want to bring it back home with me. Ah! My best album ranked 5th! That's amazing!! Everyone, congratulations! Shie shie. very much. Shie shie☆Thank you. I'm sending love to all of you from Shanghai...☆
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.01 | Frozen gyoza


The frozen gyoza over here are sold like this! It's so great☆It was a fast filming and the *crank up was done safely so I'm off to eat dinner with Hashizume Papa!

*Crank Up = Finish shooting
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.02 | Hot pot


As expected because everyone loves hot pots, when we found one everybody ran to to it! lol
But the way to eat is different than in Japan, it was also amusing at all these places the mistakes people did when speaking Japanese.
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.03 | Companion from home


On her way over here my manager brought my companion from home, Goma-chan! I'm going to sleeping soundly now!
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.05 | Studying child care!


Because all the scenarios are lengthy, everyone keeps checking there own time and time again. We're filming scenes in mixed order so I couldn't really *"hark". By the way, here is this morning's car! Behind these two is me studying child care!

*"Hark" = ハーク, unsure how to translate it
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.06 | Just bought it now!


Studying on china. And speaking of motivation, I just bought some Genki hatsu ratsu? Is everyone doing fine? Today I had to hold in tears again. I still won't fail. It's fun, it's fun!!!!
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.07 | When I realized, it was morning


I'm having hard fights with Chinese every night!! Then I noticed it was morning already...
Moderator
17878 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / ♥ яyo's hεaяt ♥
Offline
Posted 2/18/09
2006.10.10 | Today's lunch bentou menu is


Well, well, Today's lunch bentou menu is.
Dried seaweed with fish with eggplant boiled in soy sauce with bamboo shoots with meat with fried green peppers with dried plum with hot and sour soup with the assistant director Kodama's special deluxe miso soup and macaroni salad! It's extravagant like that everyday!
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  Next  Last
You must be logged in to post.