First  Prev  1  2  Next  Last
If Shugo Chara where to be dubbed
Member
8323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Light music club
Offline
Posted 3/6/09 , edited 3/6/09
*made a typo in the title*

This always gets me thinking
what if there was a Shugo Chara dub

who do you think will dub it
if it were to be licensed by funimation, adv, 4kids (hope not) etc.
who do you want the va (voice actor) to play
is it gonna be a rubbish dub

discuss =3
Member
45898 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Omggggg Stalker A...
Offline
Posted 3/6/09
well it depends on the voices. If ikuto gets a retarded voice, i might be fine with it(not cuz i dont like ikuto but it would be funny) but if tadase gets a gay voice, they just want to insult tadase for being "gay" calling him gay is an insult to gay people >.>
Member
6308 cr points
Send Message: Send PM GB Post
A wet box under a...
Offline
Posted 3/6/09
No one would want to watch it if it was picked up by 4kids. If it is, Then it will hopefully get picked up by another company, like with One Piece, or it will hopefully get a re-dub, like Mew Mew Power.

If it is, I don't want Dan Green to play anybody. Dan Green's great and all, but he'll ruin it for me, then I couldn't watch the show. I'd be too distracted by Dan Green.
Posted 3/6/09
x-x just hoping 4kids wont change it...!
Member
8323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Light music club
Offline
Posted 3/6/09

evillilangel1020 wrote:

x-x just hoping 4kids wont change it...!



same here
Member
496 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / Somewhere in the...
Offline
Posted 3/6/09 , edited 3/6/09
I'd be fine with it if it weren't dubed by 4Kids. Like, maybe Funimation could dub it? I just hope the voices wouldn't be too bad, and they don't make stupid changes(such as Nagihkio REALLY being Nadeshiko's twin, or making it so that Utau isn't Ikuto's sister). Really, not all dubs are bad just because they're not in the Japanese language.
Member
67 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / F / Mississauga, Onta...
Offline
Posted 3/6/09
Somehow, I hope VIZMedia dubs it. They keep the Japanese art in the animes. Not like 4kids. They take out all the violence, change the theme/ending songs, they change the names, and the anime name, plus, 4Kids; their actors sound gay.

So I really hope VIZMedia dubs it.
I really like how they dubbed Bleach and Naruto.. so yeah
Member
24468 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / F
Offline
Posted 3/6/09
I would hate it. Some anime are good to be dubbed, and fun to be dubbed, like Ouran. But Shugo Chara... Nah. Amu would probably sound like a Barbie girl or something, Yaya like a retard, Tadase gay, Ikuto like a retard, Utau like Taylro Swift (maybe that'd mb fun!).
Member
8323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Light music club
Offline
Posted 3/7/09
I pictured yaya sounding like ayu from kanon dub
945 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24
Offline
Posted 3/8/09
If it was dubbed by cool people like Dragonball or Digimon it would be good. No DiC or 4kids,PLEASE.

And don't change Ikuto to something stupid like Keenan. The names need to stay the same on this one,except for guest characters maybe.
Member
14494 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Seiso Academy xD
Offline
Posted 3/8/09
i dont like it... it's so weird to listen on my ear..
1044 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / F / Florida
Offline
Posted 3/8/09
i am not a fan of MOST dubbing. after the mess with card captor sakura and tokyo mew mew....

i love sailor moon but they editted that so hard....i think it is better to just enjoy the japanese version of this show XD
Posted 3/9/09
I heard from someone that 4kids is no longer trying to acquire the rights to dub shows that they don't currently have the licensing to. Whether that's really true or not, I'm not sure, but it may be.

A lot of the dubbing companies now are producing better quality dubs. Sailor Moon and Cardcaptor Sakura were both produced quite a while ago, which is a big reason why both dubs ended up the way they did - technology and voice actors have improved immensely and I think that if the dubs for those anime were re-done, people would be stunned. As for Mew Mew Power, I honestly don't know what happened there with voice actors and scripts... I just know it came out dreadfully, and I really hope that Shugo Chara doesn't end up the same way. I sometimes wonder just how much thought was put into Mew Mew Power. It feels like the company threw together the first shit it could think up, and then grabbed random people off the street to perform it.

My biggest fear for a Shugo Chara dub is that the dubbing company might try to market it towards children. I sincerely hope that doesn't happen and that whichever company eventually dubs it (because you know it's inevitable) puts some actual thought into doing it. I think that if the right company did it, the dub might actually be enjoyable.
Member
52 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / Ireland
Offline
Posted 3/10/09
I don't think I'd watch it dubbed. It wouldn't hold the same value for me.
945 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24
Offline
Posted 3/10/09
Get the old Dragonball guys. The one that's got the Japanese video and stuff. With Dragonball I don't care that I can't find the subbed version because the dub's exactly the same. It's that good. I even prefer the american version of the song,and it's not very often I prefer the AMERICAN song.
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.