First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
vietnamese version of full house
13214 cr points
Send Message: Send PM GB Post
47
Offline
Posted 4/3/09 , edited 4/3/09


“Full House”, a successful South Korean TV series, will have a Vietnamese version, announced Viet Film and BHD Company.

The two firms have bought the copyright of this series from South Korea’s KBS. This TV film was introduced in Vietnam in 2005 and won the hearts of millions of Vietnamese.

Reputed director Vu Ngoc Dang has been invited to Vietnamize the “Full House” script. The core content will be maintained. However, the Vietnamese series will have 26 episodes, instead of 17 of the original script. The first episode will be shot in April for broadcasting in July or August 2009.

Full House was produced in 2004, based on a cartoon of the same title, with 17 episodes. The movie is about Han Ji Eun, an orphan girl who dreams of becoming a writer.

The story begins when the girl’s two friends plot to appropriate her house. They trick her into travelling to China and during that time they sell the house to a famous actor. The new owner of the house is a guy that Han Ji Eun meets during the tour.

To avoid problems with the media and to help Han Ji Eun get back her house, the two decide to pretend to get married. Before the public, Han Ji Eun is the actor’s wife but at home, she has to work as a servant for 6 months to redeem her house.

Han Ji Eun falls in love with the actor, who has a girlfriend already. Meanwhile, the actor’s close friend falls in love with Han Ji Eun. These complicated relationships make the movie interesting. Finally, real love smites Han Ji Eun and the actor, unsurprisingly.

The movie has become very famous in many Asian countries. KBS plans to introduce the second part of this series later this year.

The biggest difficulty for Vietnamese producers is seeking suitable actors and actresses for the film

source:asianfanatics



of course there will be philippine version.

GMA Network own the rights for the remaking Full House in the Philippines SVP for Entertainmemt Wilma Galvante of GMA Network tentatively choose Marian Rivera to play the role Han Ji-Eun/Jessie Han together with Richard Gutierrez who will be playing Lee Young-Jae/Justin Lee the remake has no certain date yet because of the busy schedule of Marian and Richard

source:wikipedia


562 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / Some Where In Cal...
Offline
Posted 4/3/09
It would be nice to have a Vietnamese verison of Full House because I can understand it . Its better than reading subtitles the whole time. xD
7134 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F
Offline
Posted 4/3/09
I..actually lol'd at this. My mom watched full house, of course with nasty dubbed voice though. Hah, I wonder how this will turn out.
14302 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F
Offline
Posted 4/3/09
darn.... i hate remakers....
3128 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / with human beings...
Offline
Posted 4/3/09
man, they can't even do well with their own works. remake of full house? sorry to be mean, but i don't think it will be worth watching.
Posted 4/3/09
It's okay...
8531 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / iloilo, philippines
Offline
Posted 4/4/09
oh!! i know no one in viet showbiz..
8594 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F
Offline
Posted 4/4/09
Are u kiddin me? I would try to watch it to see how it would turn out.
3335 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / sunny California :]
Offline
Posted 4/4/09
.....wow XD
are there any good vietnamese actors that can actually pull this off?
it'll be interesting to see :]
7728 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / in my La La Land~
Offline
Posted 4/4/09
R U SERIUOS?!!!!!! OMG!!! I dont wanna watch it at all. Sorry if I offend anyone. Even if I'm Vietnamese I still think Vietnamese actress and actors sucks at acting. *sigh* when we they stop making a remake???? can they just leave the original alone????
279 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / Kansas City, MO
Offline
Posted 4/4/09
[sigh] I'm not looking forward to this version. I'm part Vietnamese, but it pains me to see how the the Viet entertainment industry lacks so much ability in so many areas. Hopefully, one day, they'll join the ranks of the other top Asian countries.

But back to Full House. At first, I thought you meant a viet dubbed version of Full House. I got so excited because I can finally rent it. I'll try to watch the Viet version when it releases though. I wonder who would be playing the main roles...
1043 cr points
Send Message: Send PM GB Post
72 / F
Offline
Posted 4/4/09 , edited 4/4/09
I bet it's going to be a total fail. Most of the Vietnamese dramas I've seen aren't so entertaining, nor is the acting that good. I'm Vietnamese myself, and my parents only love Korean/Chinese dramas...

Oh and for the main female role, I think Minh Hang (clueless of who she is) is playing her. And I've heard she was not a good of actress either.
3545 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / United States
Offline
Posted 4/4/09
i will give it a try but i'm kind of iffy about it. i never knew Vietnamese drama existed. Vietnam are usually famous for their cai luong... will try it but i don't think it'll be to par with the korean one.
1643 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / F / MD, USA
Offline
Posted 4/4/09
I want to watch it, for a change. I heard "Lam Truong" will take the role of Bi/Rain. I'm not so sure about this infor, so don't quote me. Let's see how it turns out.
Posted 4/4/09
Love to see how this will turn out
First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
You must be logged in to post.