First  Prev  1  2  3  Next  Last
Post Reply Using AGTH for in-game text translation
Member
49 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 8/21/10
ok im not sure if i am just slow or what.. but I read what everyone has said and yet I still dont understand how the AGTH works. I have downloaded it onto my computer. but I am not sure what to do next.
IRC Moderator
59588 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/22/10

KamuroShin wrote:

ok im not sure if i am just slow or what.. but I read what everyone has said and yet I still dont understand how the AGTH works. I have downloaded it onto my computer. but I am not sure what to do next.


Do you not understand how to launch it? If so, here are some instructions. ^_^ (There are muliple ways to accomplish this, I just chose this one because it was the simplest to explain and implement.) Keep in mind I'm writing these instructions for everyone who reads this thread in the future as well, so I will be adding extra emphasis on points I that I think may trip up some people. n.n

1) Open the directory you unzipped the agth.rar file into in Windows Explorer.
2) Right-drag the agth.exe icon to an empty area of that window, or your desktop, or wherever you want the shortcut you are going to be creating to be. (That is, click with the right mouse button and hold it down while dragging the mouse.)
3) Let go of the right mouse button.
4) A menu should pop up with at least these options, "Copy here", "Create Shortcuts Here" and "Cancel". Please select "Create Shortcuts Here"
5) A new shortcut to agth.exe will be created. Right click on it and select "Properties".
6) The shortcut properties should come up, with the "Shortcut" tab already selected.
* 6a) In the "Target" box, go to the end of the text that's already there, AFTER the final quote mark (", if there is one).
* 6b) ) Paste in the command-line arguments to AGTH from the first post in this thread (i.e., everything after the "agth" in the command listed there). For example: /pn"ai [email protected]" /t /hw8@hook_address <-- DON'T just copy and paste this example one, it will not work. Take the actual arguments from that post.
* 6c) Press OK on that shortcut properties dialog.

You now have a shortcut you can use to launch AGTH. Keep in mind, that you do need to run the ai [email protected] client first, before you open AGTH. Also keep in mind that the hook address needs to be updated whenever the client is updated, usually about once a week after the normal weekly maintenance. (I try and get it updated within a day of the regular updates (usually within a few hours), but don't always manage that. n.n; ) You will need to update the hook address in that shortcut each time there's an update for the client.

Hope this helps. ^_^

-- Tasunke
Posted 8/22/10

Tasunke wrote:


KamuroShin wrote:

ok im not sure if i am just slow or what.. but I read what everyone has said and yet I still dont understand how the AGTH works. I have downloaded it onto my computer. but I am not sure what to do next.


Do you not understand how to launch it? If so, here are some instructions. ^_^ (There are muliple ways to accomplish this, I just chose this one because it was the simplest to explain and implement.) Keep in mind I'm writing these instructions for everyone who reads this thread in the future as well, so I will be adding extra emphasis on points I that I think may trip up some people. n.n

1) Open the directory you unzipped the agth.rar file into in Windows Explorer.
2) Right-drag the agth.exe icon to an empty area of that window, or your desktop, or wherever you want the shortcut you are going to be creating to be. (That is, click with the right mouse button and hold it down while dragging the mouse.)
3) Let go of the right mouse button.
4) A menu should pop up with at least these options, "Copy here", "Create Shortcuts Here" and "Cancel". Please select "Create Shortcuts Here"
5) A new shortcut to agth.exe will be created. Right click on it and select "Properties".
6) The shortcut properties should come up, with the "Shortcut" tab already selected.
* 6a) In the "Target" box, go to the end of the text that's already there, AFTER the final quote mark (", if there is one).
* 6b) ) Paste in the command-line arguments to AGTH from the first post in this thread (i.e., everything after the "agth" in the command listed there). For example: /pn"ai [email protected]" /t /hw8@hook_address <-- DON'T just copy and paste this example one, it will not work. Take the actual arguments from that post.
* 6c) Press OK on that shortcut properties dialog.

You now have a shortcut you can use to launch AGTH. Keep in mind, that you do need to run the ai [email protected] client first, before you open AGTH. Also keep in mind that the hook address needs to be updated whenever the client is updated, usually about once a week after the normal weekly maintenance. (I try and get it updated within a day of the regular updates (usually within a few hours), but don't always manage that. n.n; ) You will need to update the hook address in that shortcut each time there's an update for the client.

Hope this helps. ^_^

-- Tasunke


That would've been helpful to have beforehand. I spent about 2 hours trying to figure out how AGTH works lol
Member
49 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 8/22/10
Thanks you that makes things alot more clear.. but as luck as it.. today my computer died.. :c and at the moment I dont have money for a new one so it will be awile before i can play.
IRC Moderator
59588 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/22/10

KamuroShin wrote:

Thanks you that makes things alot more clear.. but as luck as it.. today my computer died.. :c and at the moment I dont have money for a new one so it will be awile before i can play.


Ouch, that sucks. Well, I hope you can join us when you get your computer fixed/replaced.

-- Tasunke
Member
61 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F
Offline
Posted 8/24/10
aww we will miss chu D; kamuro come bak soon ~
First  Prev  1  2  3  Next  Last
You must be logged in to post.