Post Reply [MBLAQ]Lyrics & Transaltion
Queen of MBLAQ
45801 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / new york city
Offline
Posted 10/14/09
This section for all their song transaltion of any language and the lyrics to their songs.
Queen of MBLAQ
45801 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / new york city
Offline
Posted 10/14/09




Translated in English fr OH YEAH

Nothing was as easy as I imagined
Love, now that wasn’t easy either
Throwing away my deceived heart
That was what she wanted me to do (Feels so sad)

It would be nice if I could get another change
It would be nice if my heart would be accepted
Anyhow, after turning around

No one in the world can replace you
I love you more than anyone else

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah


Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah


I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

Yo, there's saying “love changes”
And those words others cautioned me
Is hitting like a bull’s eye at this very moment
And my mind is spinning, and spinning and it spins.

I like it like that
Crashing down like a broken pair of wings
As I see faded picture of flowers
My heart crumbles down without any beat
And I'm Running towards you for you

No one in the world can replace you
I am the person who’s loving you at this very moment


Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

Queen of MBLAQ
45801 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / new york city
Offline
Posted 10/14/09
OH YEAH Romanization
by: kiwiberry
hangeul lyrics: melon

yeah amigos
this is how we do it
MBLAQ
let's go

you know what our name is?
it's MBLAQ

CHEOLYONG] modeunge naemamcheoreom shwipjin anhteora
sarangttohan geuge shwipjin anhteora
naemameul sogaseo beoryeottdeon geuttae
geudaega naege barangeoshi igeoyeott deora (feels so sad)

CHEOLYONG] naege gihwereul jundamyeon joheungeot gateunde
mameul badajumyeon gwaenchaneultende
geunde eojjaettgeon doraseoneun geudae

BYUNGHEE] sesang nugudo neol daeshinhalsu eopseo
nugubodado neol sarang haneungeon naya

ALL] Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

LEEJOON] nareul bomyeo miso jinneun geu eolgureul saranghae neol

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

SANGHYUN] yo, sarangi byeonhagineun handaneun mari
namdeuri naege haejweodeon geumari
jigeumcheoreom ttak matge tteorejyeo
naejeongshindo dolgo dolgo dora
i like it like that
kkeokkeojin nalgaecheoreom churakhaneun
bitbaraen sajinui kkocheul boneun
nae shimjangeun ttwilsu eopshi muneojine
neoreul wihae dallyeogane

SEUNGHO] eotteon mueotdo neol daeshin halsueopseo
jigeum isungan neol saranghaneungeon naya

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

LEEJOON] nareul bomyeo miso jinneun geu eolgureul saranghae neol

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

are you ready my fellas?
let's go!

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

LEEJOON] nareul bomyeo miso jinneun geu eolgureul saranghae neol

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I'm Feelin' Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

Member
3106 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / in someones heart
Offline
Posted 10/17/09
Posted 12/8/11
Artist :: MBLAQ (엠블랙)
Title Album :: White Forever
Format :: Single, Studio
Title Track :: White Forever
Genre :: Carol
Release Date :: November 09, 2011
Label | Distribution :: J.Tune Camp | CJ E&M

Hangul and simple romanization

Hey It's MBLAQ 2011 It's snowing

기다렸죠 너를 볼 수 있다고
gidaryotjyo noreul bol su itdago
널 만났던 추운 겨울이 왔죠
nol mannatdon chu-un gyouri watjyo
I can wait forever 너와
I can wait forever nowa
함께 할 수만 있다면 기도해요 우리 영원하기를
hamkke hal suman itdamyon gidoheyo uri yongwonhagireul

하얀 눈이 온 세상을 밝게 물들이죠
hayan nuni on sesangeul bakge muldeurijyo
너와 나의 사랑 영원 할 수 있다면
nowa naye sarang yongwon hal su itdamyon
눈 내리던 그 날에 넌 내 맘에 들어왔죠
nun neridon geu nare non ne mame deurowatjyo
언제나 너와나 Loving U forever I pray for U
onjena nowana Loving U forever I pray for U

It's beautiful a snow day
내 맘 가득 눈이 하얗게 물들고 수 많은 인파 속단지 너와 나 둘이면 만족해
ne mam gadeuk nuni hayake muldeulgo su maneun inpa sokdanji nowa na durimyon manjokhe
한가지 원하는 나의 바램 오늘 너와 함께 나 있길 바래
han-gaji wonhaneun naye barem oneul nowa hamkke na itgil bare
터터터지는 나의 가슴 니니가 붙 잡아줘 하얀 겨울에
tototojineun naye gaseum niniga but jabajwo hayan gyoure

I can wait forever 너와
I can wait forever nowa
함께 할 수만 있다면 기도해요 우리 영원하기를
hamkke hal suman itdamyon gidoheyo uri yongwonhagireul

하얀 눈이 온 세상을 밝게 물들이죠
hayan nuni on sesangeul bakge muldeurijyo
너와 나의 사랑 영원 할 수 있다면
nowa naye sarang yongwon hal su itdamyon
눈 내리던 그 날에 넌 내 맘에 들어왔죠
nun neridon geu nare non ne mame deurowatjyo
언제나 너와나 Loving U forever I pray for U
onjena nowana Loving U forever I pray for U

마치 꿈만 같죠 널 만났던 그날을 난 기억해요
machi kkumman gatjyo nol mannatdon geunareul nan giokheyo
내겐 선물이죠 니가 없으면
negen sonmurijyo niga obseumyon
아무 것도 아닌 나 Without your love
amu gotdo anin na Without your love

하늘에서는 눈이 오고 우리 사랑 더 깊어지죠
haneuresoneun nuni ogo uri sarang do gipojijyo
종소리 가득 울려와 내 두 귓가에 가득 들려와
jongsori gadeuk ullyowa ne du gwitgae gadeuk deullyowa
감춰왔던 나의 맘을 말해 떨린 목소리로 사랑 내게 전해
gamchwowatdon naye mameul malhe ttollin moksoriro sarang nege jonhe
간절한 내 맘을 알아 줄래 나는 너이기를 원해 oh oh all day
ganjolhan ne mameul ara julle naneun noigireul wonhe oh oh all day

하얀 눈이 온 세상을 밝게 물들이죠
hayan nuni on sesangeul bakge muldeurijyo
너와 나의 사랑 영원 할 수 있다면
nowa naye sarang yongwon hal su itdamyon
눈 내리던 그 날에 넌 내 맘에 들어왔죠
nun neridon geu nare non ne mame deurowatjyo
언제나 너와나 Loving U forever I pray for U
onjena nowana Loving U forever I pray for U

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit
Posted 1/12/12 , edited 3/6/12
Artist :: MBLAQ (엠블랙)
Title Album :: 100% Ver
Title Track :: It's War
Release Date :: 9th January 2012
Label | Distribution :: J.Tune Camp | CJ E&M

Hangul
시끄러 듣기조차 싫어 눈물이 마르도록 빌어 끝까지 갈게 두고봐 넌 날 잘 못 건드렸어
사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데 왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 No way

툭툭 털고 난 일어나 당한만큼 너 두고봐 사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐

니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와 널 용서못해 이제부터 넌

전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야

그녀가 떠나던 날 넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가 내게 이럴 수 있어 널 저주하겠어 이제

그 더러운 입 제발 다물래 이 피눈물 다 돌려줄게
똑똑히 귀에 새겨 너를 절대 가만 안둬

언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
널 용서못해 이제 부터 넌

*전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
(Don’t you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don’t you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야 *2

Romanization
shikkeureo deudgijocha shirheo nun-mu-ri mareudorok bi-reo kkeut-kkaji kal-ke du-gobwah neon nal jal mot keondeuryeosseo
sarang-haet-deon urinde keunyeoppunin na-inde waeh neon waeh neon nae yeojal keondeuryeo No way

tuktuk teol-ko nan i-reona dang-han-mankeum neo du-gobwah sarang kajko ujeong kajko jang-nan-chineun neo du-gobwah

ni saenggangmanhaedo beol-sseo nae momi tteollyeowah neol yongseomothae ijebu-teo neon

jeonjaengiya keob-jaengiya neo du-go bwah bwah neo keunyeo-ga tto ul-janha
keob-jaengiya nae sarang keondeurin neo neo neo neo jeonjaengiya

keunyeo-ga tteonadeon nal neon moreun-cheong modu ijeura marhaesseo
mideot-deon ni-ga chinguwin ni-ga nae-ge ireol su isseo neol jeojuha-gesseo ije

keu deoreoun ib jebal damu-llae i pinun-mul da dollyeojul-ke
ttokttokhi kwiie saekyeo neoreul jeoldae kaman andwo

eonjenka al-ke twehl-keora saengga-geun haetket-ji
neol yongseomothae ije bu-teo neon

*jeonjaengiya keob-jaengiya neo du-go bwah bwah neo keunyeo-ga tto ul-janha
keob-jaengiya neo du-go bwah bwah neo keunyeo-ga tto ul-janha
(Don’t you cry cry cry) neottae-me tto ul-janha
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye) modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)
nae sarang keondeurin neo neo neo neo jeonjaengiya *2

English translation
Yeah
Like this
It's MBLAQ
Let's go
A chance for me has come
Don't avoid my eyes
The fate that I can't avoid meeting you
In my head that only one is my chance
Toss away everything
You still don't know me
I'm waiting for the day you'll hold on to me
and come to my side
When I watch you turn I'm only full of smiles
My heart thinking of holding onto you
Even if your feelings change and you're not for me
Dreams or love, should I just erase it all now
If not, will it become rubbish full of memories
There's no clear answer, now just trust me
There won't be even a single mistake
Hold onto me well
I'm waiting for the day where you'll come to my side
When I watch you turn I'm only full of smiles
My heart thinking of holding onto you
Even if your feelings change you're not for me
Far away and vague
I see your face and my heart is racing
Don't rush
Come up to me
I am your destiny yeah~
(woo-la) If you come up to me as if you'll get caught
(woo-baby) You're avoiding my hands
(woo-la) Unfair fugitive
(woo-baby) Can't hold onto me
Just Once
Not even a day my heart is at ease
The avoider and the pursuer
Turn over time Running out
Beyond you now I'll put you in my hands
Thoughts of me only

Source :: Daum Music
Lyrics translation :: [email protected]
Posted 3/6/12
Artist :: MBLAQ (엠블랙)
Title Album :: 100% Ver
Title Track :: Run
Label | Distribution :: J.Tune Camp | CJ E&M

Hangul
Yeah
Like this
It’s MBLAQ
Let’s go
내게 기회가 온다 내 눈을 피하지마
어차피 만날 운명 피할 수 없는 숙명
내 머리속엔 하나
그건 바로 my chance
모든 걸 던져버려 넌 아직 날 몰라
넌 나를 찾아봐 더이상 전화를 내리고
내 곁에 다가와 그날이 오기를 기다려
저 뒤쳐진 널 난 바라보면
내 입가엔 미소만이 남겨질뿐
널 붙잡는다 맘 되새긴다
네 감각이 빠르게 돌아가도
넌 내겐 안될 뿐이다
꿈도 사랑도 이젠 지워져 가는걸까
아니면 추억만 남긴 쓰레기가 될까
명쾌한 답은 없지 이젠 날 믿어봐
한번의 실수조차 있을 순 없는 걸
넌 나를 찾아봐 아직도 주위만 서성여
내 곁에 다가와 그날이 오기를 기다려
저 뒤쳐진 널 난 바라보면
내 입가엔 미소만이 남겨질뿐
널 붙잡는다 맘 되새긴다
네 감각이 빠르게 돌아가도
넌 내겐 안될 뿐이다
저 멀리 희미한 듯 난 동공에
너의 얼굴이 보이고 내 심장이 뛰는걸
서두르지 말고 네게 다가가네
너는 나의 운명 yeah
Woo la 잡힐 듯 다가가면
Woo baby 내 손을 피해가네
Woo la 억울한 도망자여
Woo baby 나를 잡을 순 없어
Just Once
단 한번도 내 맘이 편한
그런 날이없는걸
피하는 자와 쫓는자
시간을 넘고 넘기는 Running out
널 초월하겠어
이제는 널 내 손에 담겠어
나만의 생각 준칙이
미래에 널 지배할 순간임

Romanization
Yeah
Like this
It’s MBLAQ
Let’s go
naege gihoega onda nae nuneul pihajima
eochapi mannal unmyeong pihal su eomneun sungmyeong
nae meorisogen hana
geugeon baro my chance
modeun geol deonjyeobeoryeo neon ajik nal molla
neon nareul chajabwa deoisang jeonhwareul naerigo
nae gyeote dagawa geunari ogireul gidaryeo
jeo dwichyeojin neol nan barabomyeon
nae ipgaen misomani namgyeojilppun
neol butjamneunda mam doesaeginda
ne gamgagi ppareuge doragado
neon naegen andoel ppunida
kkumdo sarangdo ijen jiwojyeo ganeungeolkka
animyeon chueongman namgin sseuregiga doelkka
myeongkwaehan dabeun eobtji ijen nal mideobwa
hanbeonui silsujocha isseul sun eomneun geol
neon nareul chajabwa ajikdo juwiman seoseongyeo
nae gyeote dagawa geunari ogireul gidaryeo
jeo dwichyeojin neol nan barabomyeon
nae ipgaen misomani namgyeojilppun
neol butjamneunda mam doesaeginda
ne gamgagi ppareuge doragado
neon naegen andoel ppunida
jeo meolli huimihan deut nan donggonge
neoui eolguri boigo nae simjangi ttwineungeol
seodureuji malgo nege dagagane
neoneun naui unmyeong yeah
Woo la japhil deut dagagamyeon
Woo baby nae soneul pihaegane
Woo la eogulhan domangjayeo
Woo baby nareul jabeul sun eobseo
Just Once
dan hanbeondo nae mami pyeonhan
geureon narieomneungeol
pihaneun jawa jjotneunja
siganeul neomgo neomgineun Running out
neol chowolhagesseo
ijeneun neol nae sone damgesseo
namanui saenggak junchigi
miraee neol jibaehal sunganim

English
Run! Bad boys! (Run!)

You better run run run run
You better run run run run
You better run run run run
You better run run run run (bad boys!)

Yeah! M-BLAQ side to side even if I look around me we’re still on top (on top!)
Finally the thing has come that will change your thoughts

Bark what you gotta say you keep making up things (woo)
[CD+Mir] I gotta love it and I gotta love my haters man

Rambling out in the front being a gossip maker
You don’t wanna come through with me just sayin
You don’t even know me before it’s too late run away
Oh you better run far from me

You runnin’ ah ah ah ah, you screamin’ ah ah ah ah
You like that ah ah ah ah like crazy ah ah (run run) ah ah (run run)

After running only one lap at the gym you’re already breathing like crazy
If you want to catch me, you definitely have to stop smoking

Tighten your belt (tighten) fasten your shoes (fasten)
If you want to avoid me run faster MBLAQ is back

Rambling out in the front being a gossip maker
You don’t wanna come through with me just sayin
You don’t even know me before it’s too late run away
Oh you better run far from me

You runnin’ ah ah ah ah, you screamin’ ah ah ah ah
You like that ah ah ah ah like crazy ah ah (run run) ah ah (run run)

Facing all your enemies
Alter your tactics
Now you’re gonna pay
Fight!
That’s good, very very good

You runnin’ ah ah ah ah, you screamin’ ah ah ah ah
You like that ah ah ah ah like crazy ah ah (run run) ah ah (run run)

Bad boys, bad boys, bad boys
Bad boys, bad boys, bad boys
Bad boys, bad boys, bad boys
Bad boys, bad boys, bad boys

Run run, run run (left right left right)
You better run run, run run (M~ BLAQ)
You better run run, run run (2012, it’s going down!)
You better run run, run run (better not mess with this man, this goes to all you haters out there)
You better run
You must be logged in to post.