Fairy Tail
26015 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 5/7/10
when is all the eps going to be put up, see only ep26,27 and 28
58151 cr points
Send Message: Send PM GB Post
44 / M / PA.
Offline
Posted 5/7/10 , edited 5/7/10
Fairy Tale eps only last for 30 days before they get the axe. So, if you didn't begin watching when the series started... you're outta luck.
70136 cr points
Send Message: Send PM GB Post
37 / M / San Angelo, TX
Offline
Posted 5/20/10
Oh man... and I have been behind on the episodes. Why did they decide to control this from CR?? Are they suggesting that I go elsewhere to watch the episodes??
508 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / In ur mom closet
Offline
Posted 5/23/10
i was planning to buy a anime membership just for watching fairy tail,but they removed the old episode,anime membership isn't worth buying i guess
30996 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / Western Side of W...
Offline
Posted 6/7/10
How do I contact the translators of Crunchyroll. I saw their previewer for episode 33. They screwed up the translation.

They translated Rakuen no Tou as Tower of Heaven. That's in correct. Tenkogu no Tou would mean Tower of Heaven[/b

Rakuen means Paradise. So it should be translated as Tower of Paradise.
6142 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Italy
Offline
Posted 6/7/10 , edited 6/7/10
Also, the name of the bad guy is Gerard, not Jellal.

Please, transmit this to the translator.

EDIT: no, it seems that Jellal is the Official Traslitteration, used also in the Official American translation of the manga...
I'm starting to hate the word Official...

BTW, nevermind. If this is the Official translation the so be it.
Ronin
95035 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / California
Offline
Posted 6/12/10

Haiyami wrote:

How do I contact the translators of Crunchyroll. I saw their previewer for episode 33. They screwed up the translation.

They translated Rakuen no Tou as Tower of Heaven. That's in correct. Tenkogu no Tou would mean Tower of Heaven[/b

Rakuen means Paradise. So it should be translated as Tower of Paradise.


If you would like to report a potential error, please use the following thread:
http://www.crunchyroll.com/forumtopic-604496/correcting-minor-translation-errors/
You must be logged in to post.