First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  Next  Last
Naruto Opening Song Lyrics Approved!!
18297 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F
Offline
Posted 8/23/10
nice...!!!!
kffect 
47028 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M / Florida
Offline
Posted 8/23/10
yay! thats awesome!!
47095 cr points
Send Message: Send PM GB Post
38 / F / Home
Offline
Posted 8/23/10
Ohhh great I love it
Posted 8/23/10
Nice, I'm worried now that since there's also subs translation for the songs it might lesson it's appeal if the lyrics are not that good once I get to understand them. Sometimes ignorance is bliss.

It better not ruin the nice sounding songs which I put a lot of meaning into after seeing so much happen in my favorite show, they better be some moving and emotional lyrics, or else...
*****************************************
41005 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 8/23/10 , edited 8/23/10
Let's face it. Crunchyroll only exists because downloading erodes the value of anime and thus the producers will accept the lower returns from a Crunchyroll since they simply cannot force most anime fans into waiting till it is broadcast (in censored English, yuck) or goes to DVD (both of which have much higher monetary returns per viewer than internet streaming). I realize some companies want to save subtitles for the DVD, or broadcast to give a little extra incentive to watch, but they have to keep in mind the purpose of Crunchyroll in the first place, providing an alternative to free downloading. The fansubbers operate outside of licensing restrictions and thus can freely display subtitles karaoke or any other style (and are free to be elaborate). Crunchyroll must have the freedom to equal or exceed the quality of fansubs if this is going to be an effective business model. Disallowing song subtitling only disincentives people to use Crunchyroll in the first place.
20017 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 8/23/10
I don't get it. The lyrics were already right there in the visuals from the first episode...
Sailor Candy Moderator
165766 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25
Offline
Posted 8/23/10
Would love to sing a long ^.^!! Ack i need to really learn japanese already >.<!!
24385 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / In my own little...
Offline
Posted 8/23/10
OMGSH!! Yayness! I'm so~ happy~ lol
65005 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 8/23/10
Great! Now what about the closing song?
2185 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / N.Y.
Offline
Posted 8/24/10
ill be singing this at ONCE
49158 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29
Offline
Posted 8/24/10

Hydrohs wrote:

Can I ask why you would need approval for something like this...? I'm baffled as to the reason.


From what I understand the music is provided by a different company that makes the anime so when CR licenses the anime it doesn't cover the music.

When you see shows that are sponsored by Avex, Dwango, Lantis etc that's usually because groups/singers that are signed up with them have provided the music and i guess they don't want there songs being incorrecting (possibly) translated into english.
10244 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M
Offline
Posted 8/24/10
cool now if only reborn had this I would be set
44178 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24
Online
Posted 8/24/10 , edited 8/24/10
From what I've heard the reason the song lyrics have to be approved is because of copyright law. The translated lyrics have to be personally approved by the lyrics owner, which is normally the lyrics writer. Apparently it normally takes 8+ weeks to get a response from the lyrics owner, and sometimes that response can be 'no'.
34 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / M
Offline
Posted 8/24/10
this song is verynice!!!!! i like it very much
123 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / F / Somewhere in USA
Offline
Posted 8/24/10
Yes!!!!, about time this got approved >D
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  Next  Last
You must be logged in to post.