Thank Goodness for CR...
Member
65393 cr points
Send Message: Send PM GB Post
35 / M / Usually somewhere...
Offline
Posted 9/14/10 , edited 9/14/10
It is nice watching Naruto on CR! I have the viz DvDs and let me tell you, there is no place better to watch Naruto than CR. Unless you work in the animation studio of course (LoL)

I dont know why they do it but VIZ alters what they say just to try to get the lip sync right. Some of the translations baffle me.

So MY CHOICE TO EVERYONE IS;

Whar is more important to you, Getting the lips to move when the words are spoken *OR* what they say to be translated as close as it could be into English?

Sailor Candy Moderator
Member
200584 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28
Offline
Posted 5/22/13
Spring forum cleaning! To keep the forums neat and tidy we only keep 6 months worth of threads since its May 22, 2013 [5/22/13] we will keep only keep posts open from December 22, 2012 [12/22/12]. Please feel free to recreate any thread closed, as long as someone else didn't open another similar one before you.
You must be logged in to post.