Post Reply [SHINee] SHINee Iple - 샤이니 아이플
Moderator
10132 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / F / SHINee's Dorm
Offline
Posted 6/15/11
110525 [From. SHINee] PM 9:33

[From.SHINee] 빛나는 "SHINee" 의 데뷔 3주년!!^^
[From. SHINe] Shining "SHINee" debut 3rd Anniversary!! ^^

안녕하세요~
Hello~
빛나는 SHINee 입니다!
We are shining SHINee!

오늘은 빛나는 SHINee 가 데뷔 3주년을 맞이 했습니다!
It's been 3 years since we made our debut!
많은 팬 여러분들의 사랑 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.
It's been a great time because of all the love you gave us!

감사합니다.^^
Thank you^^

SHINee's Video! http://www.youtube.com/watch?v=M218IogepgM

source: shinee.smtown
Trans: SMent
Moderator
10132 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / F / SHINee's Dorm
Offline
Posted 6/15/11 , edited 6/15/11
110531 [From. Yang - Staff Diary] PM 08:5

샤이니~ 샤이니~ 샤이니~
SHINee~ SHINee~ SHINee~

안녕하세요 : )
Hello : )

지난 주에 있었던 2011 DREAM CONERT 에
During 2011 DREAM CONCERT which was held last week
빛나는 SHINee 를 응원해 주시기 위해 현장에 와주신
Thanks for coming down to the stadium to give SHINee support
모든 팬 여러분께 감사 드립니다. ┭┮_┭┮
Thank you to all fans ┭┮_┭┮





곧 일본 활동을 앞두고 있는 SHINee에게
SHINee will start their upcoming debut activities in Japan
여러분의 큰 함성소리가 정말 많은 힘이 되었습니다!
To everyone you gave alot of warm and loud cheer that was greatest energy we receive from you!
앞으로도 빛돌이들이 더욱 빛날 수 있도록
In future , we will shine even more hoping that
SHINee 팬 여러분의 변치 않는 사랑과 응원 부탁 드려요~^^
SHINee fans (Shawols) will continue to shower us with love and support ~ ^^
그럼 열심히 응원해 주신 팬 여러분 씐나시가로~
To everyone who has been support SHINee
빛돌이들의 단첸 사진 한 장 올려드리고,
We have uploaded a SHINING SHINee
저는 이만 물러가겠습니다~ 뿅!
group photo for you .Bbyeong!



Credit: shinee.smtowm
source chinese translation : Lucky_Key
english translation : forever_shinee 5th admin
You must be logged in to post.