Post Reply Zutto Daisuki Dakara
Creator
22336 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / ~ in a N I G H T...
Offline
Posted 6/22/11
Zutto Daisuki Dakara English Translation

Without throwing off my sadness
I can close my eyes, and I'll be OK.
I want you to hug me, but
I want to be tied with you, but
I feel that it'd be half-hearted
The future I want to confirm
And the unconcerned eagerness.
Truth is I want you to only look at me.
Love you... Don't be afraid
Love you... Of getting hurt.
I'll bring you to tomorrow, I'm sure.
Because I love you so much right now, I'll love you so much forever
I don't want to let go of this hand again, at this pace
Because you are there, and always beside me
I don't need anything else
You make everything in my life, darling darling,
Sparkle!
Unconditional kindness
Love that seems like it envelopes
I'm sure it'll reach you... Please
Let it soar!
I wish... From my favorite
I wish... Place to be
That as I look at the blue sky, a single raindrop will fall
Because I love you so much right now, I'll love you so much forever
I don't want to forget this warmth, forever and ever.
If you're there, I can become even stronger
I say goodbye to being a crybaby
From today on, I'll protect you
Darling, darling, I promise
May the sad things reflected in your eyes
Lead us to hope, I wish.
Because I love you so much right now, I'll love you so much forever
I don't want to let go of this hand again, at this pace.
Because you've been there, always by my side
I don't need anything else. You're my prince.
Darling, darling. Tomorrow too!
Original / Romaji Lyrics

Kanashimi wo Furikaerazuni
Mou me wo tojite daijobu
Dakishimetai no keredo
Tsugaritai no demo ne
Mou ki no nai soburi ni nareteki dakedo
Tashikametai no mirai
Kanshin nai no setsu mo
Hontou wa watshi dake wo mite hoshii yo
Love you... Kizutsuku koto
Love you... Osorenaide
Watashi ga ashita he tsurete ikuyo kitto
Ima daisuki dakara Zutto daisuki dakara
Nidoto kono te wo hanashitakunaino Kono mama
Anata ga ita kara Itsudatte tonari ni
Hoka ni wa nani mo iranai Anata ga watashi no subete wo
DARLING DARLING
Terasu no
Sarigenai yasashisa
Tsutsumuyouna ai ga
Kitto todokimasuyou... Onegai.
Kakeru no
I wish... Okiniiri no
I wish... Ano basho kara
Miageru aozora koboreru hitoshizuku
Ima daisuki dakara, Zutto daisuki dakara
Kono nukumori wo wasuretakunaino, itsumademo
Anata ga iru nara motto tsuyoku narou
Nakimushi nanka wa sayonara
Kyou kara watashi ga mamoru yo
darling darling Yakusoku
Kanashikina hitomi no oku ni utsuru mono ga
Kibou he to futari wo michibikimasu youni I wish
Ima daisuki dakara Zutto daisuki dakara
Nidoto kono te wo hanashitakunaino Kono mama
Anata ga ita kara Itsudatte tonari ni
Hoka ni wa nani mo iranai Anata wa watashi oujisama
darling darling Ashita mo
You must be logged in to post.