First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
Old letter found in furniture?? need translation
Posted 12/2/11

o3oBuddha wrote:



you're not helping him out.
he knows it's Japanese, how about you take a break from trying to boost your ego and CR points.
And it certainly isn't about you, it's about him.


It isn't gracious to speak for someone else who has his own voice to speak with. He posted the request on October 16. I responded, with only intentions of helping, the very same day. Then, I get lumped in with a bunch of other responses by you, today, nearly two months after the fact.

Why? Why would you go out of your way to bring our replies back up now, get snarky with us about them, when at least for my own part, I genuinely intended to be helpful? I don't care about CR points; I honestly don't even know what they're useful for. Your judgment of me was both incorrect and unkind of you, Sir. If you knew anything about me, you'd know I abhor egotism.

Banned
12724 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Seattle
Offline
Posted 12/2/11 , edited 12/2/11

WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:



you're not helping him out.
he knows it's Japanese, how about you take a break from trying to boost your ego and CR points.
And it certainly isn't about you, it's about him.


I'm insecure.



Wall of text.
Nice attempt to inflate your ego.
You sure are putting more time then me.
Posted 12/2/11

o3oBuddha wrote:


WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:



you're not helping him out.
he knows it's Japanese, how about you take a break from trying to boost your ego and CR points.
And it certainly isn't about you, it's about him.


I'm insecure.



Wall of text.
Nice attempt to inflate your ego.
You sure are putting more time then me.


Oooh I see. You're trolling.

Hey, if you're frustrated and looking for cyber, then just PM me or visit my RP Hostess thread. K?

Banned
12724 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Seattle
Offline
Posted 12/2/11

WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:


WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:



you're not helping him out.
he knows it's Japanese, how about you take a break from trying to boost your ego and CR points.
And it certainly isn't about you, it's about him.


I'm insecure.



Wall of text.
Nice attempt to inflate your ego.
You sure are putting more time then me.


Oooh I see. You're trolling.

Hey, if you're frustrated and looking for cyber, then just PM me or visit my RP Hostess thread. K?



I'm not trolling, I don't see the point in you saying I put to much time into my statements, when you're over here writing paragraphs on how much I'm wrong, which is a absolute and obvious insecurity.
But please continue, inflate your deflated balloon which is your ego.
Posted 12/2/11

o3oBuddha wrote:



I'm not trolling, I don't see the point in you saying I put to much time into my statements, when you're over here writing paragraphs on how much I'm wrong, which is a absolute and obvious insecurity.
But please continue, inflate your deflated balloon which is your ego.


*puts on monocle and squints*

Aero-Mach? -That you??

Banned
12724 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Seattle
Offline
Posted 12/2/11

WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:



I'm not trolling, I don't see the point in you saying I put to much time into my statements, when you're over here writing paragraphs on how much I'm wrong, which is a absolute and obvious insecurity.
But please continue, inflate your deflated balloon which is your ego.


*puts on monocle and squints*

Aero-Mach? -That you??



4369 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / Rainbow Factory
Offline
Posted 12/2/11

o3oBuddha wrote:


ultimadum wrote:

It looks to be Japanese from what limited knowledge I have of hiragana and katakana. Do you happen to know the history of this item or its place of origin? I can tell you that a majority is written in kanji but being that kanji isn't really my forte I can't help you there. This is quite the nice find for any historian or collector. If your lucky it could have a deep history.





WackyFiasco wrote:

Take these into the Asian culture threads (probably not Vietnamese or Tagalog), see if you get a hit.





yuea16 wrote:

This is Japanese. You should look for someone whoi can understand the language.





ZenZaku wrote:

It looks to be Japanese as I can see some familiar Hiragana in there. (Ku to be precise)
As to what it actually says I have no idea since I can hardly make out the individual characters. That and I have an incredibly limited knowledge of Japanese characters anyway.


I think the guy fucking knows it's Japanese.


Oh really?
5075 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M
Offline
Posted 12/3/11

o3oBuddha wrote:


WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:


I think the guy fucking knows it's Japanese.


Are you alright? Take a deep breath. Better yet, take a little break from the forums. This isn't about you, but you went through too much trouble compiling all this; you shouldn't let it affect you so much.

Jai yen.



you're not helping him out.
he knows it's Japanese, how about you take a break from trying to boost your ego and CR points.
And it certainly isn't about you, it's about him.


I did offer to help him by contacting him, dumb@$$ it just so happens you didn't see it cuz you read one page of the forum. If you had looked up like two posts before yours you would have seen that much. Also I don't see you trying to help either.
Banned
12724 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Seattle
Offline
Posted 12/3/11

ultimadum wrote:


o3oBuddha wrote:


WackyFiasco wrote:


o3oBuddha wrote:


I think the guy fucking knows it's Japanese.


Are you alright? Take a deep breath. Better yet, take a little break from the forums. This isn't about you, but you went through too much trouble compiling all this; you shouldn't let it affect you so much.

Jai yen.



you're not helping him out.
he knows it's Japanese, how about you take a break from trying to boost your ego and CR points.
And it certainly isn't about you, it's about him.


I did offer to help him by contacting him, dumb@$$ it just so happens you didn't see it cuz you read one page of the forum. If you had looked up like two posts before yours you would have seen that much. Also I don't see you trying to help either.


2479 cr points
Send Message: Send PM GB Post
36 / M / CT
Offline
Posted 3/2/12
If that is Japanese, then this individual needed to get extra attention in school.

I can't make out a single character. Indistinguishable!

Take this to a university, where there are Asian-american clubs and ask for guidance!
Posted 3/2/12
All I see is food.
Posted 5/23/12
it looks to me like chinese.
Posted 5/23/12
Hahaaa, I remember this ~I wonder if he ever found out how it got there?
79737 cr points
Send Message: Send PM GB Post
49 / M / KC
Offline
Posted 5/23/12

Featherine_Augustus wrote:

it looks to me like chinese.


It's definitely Japanese. Brush calligraphy can be very stylized, making the kana and kanji look very different from their printed forms.
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_calligraphy
991 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31
Offline
Posted 6/8/12
I wonder what's written in the letter. Hope it gets translated soon
First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
You must be logged in to post.