Post Reply Tokyo Mew Mew/Mew Mew Power
Creator
177 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Lost in thought...
Offline
Posted 2/18/12
The characters names change so does their age. Their weapons names and attacks also change.

Ichigo/Zoey Hanson, age 16
Mint/Corina Bucksworth, age 16
Lettuce/Bridget Verdant, age 15
Pudding/Kiki Bejamin, age 13/14
Zakuro/Renee Roberts, age 17

Masaya/Mark, age 16
Ryou/Elliot Grant, age 16
Keiichiro/Wesley J, Coulridge the third, age 17
Kisshu/Dren
Tart/Tarb
Pai/Sardan

Zoey weapons: Strawberry bell, Rose bell, Starwberry sceptre
Corina weapon: Heart arrow
Bridget weapon: Combat casstinets

Some footage from Tokyo mew mew are cut out of Mew mew power. There are only 26 episodes of Mew mew power available. Zoey/Ichigo's slogan changes as well to: Mew mew style, mew mew grace, mew mew power in your face.

For those who are not sure. Tokyo mew mew is the original anime in japanese. Mew mew power in the english version of Tokyo mew mew.

Member
125 cr points
Send Message: Send PM GB Post
18 / F / A little place ca...
Offline
Posted 4/23/12
It so sad that they also change many parts of the words that they were trying to REALLY say, like in episode ( I think it was) 21 or 20, Mew Mew Power made it seem that Zakuro was talking about the sleepover, when she was really thanking Miki for helping her get Mint back in Tokyo Mew Mew!

Why do they have to do that.....
6125 cr points
Send Message: Send PM GB Post
18 / F / Hawaii
Offline
Posted 5/31/12
I prefer TMM not the dub because TMM sub has more action and its longer to please the audience
Creator
177 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Lost in thought...
Offline
Posted 6/8/12
To be honest i don't know why they choose to change what they say, but it could be because the people that work on the english series see it in a different perspective and change it to what they think should be said...It makes sense that way, don't you think so?
Creator
177 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / F / Lost in thought...
Offline
Posted 6/8/12
i prefer TMM too!
Member
3356 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / F / Wisconsin
Offline
Posted 6/17/16
I think they change it because a lot of the time Mint and Zakuro are believed to have a crush on each other and in America they try to stay away from the gay relationships in anime despite it happening all the time. so they changed Mints obsession with Zakuro to that of just being a fan rather than being in love with her. Plus since the show was targeted for small kiddies in the US like myself at the time of watching it they took out a lot of the romantic things and made the bits between Ichigo and (I forget the blonde boys name) to just funny little happenings ment to look like more but were nothing more. i don't exactly agree with Americas ways of twisting animes around but some of my childhood shows wouldn't be the same with out it (Like sakura and tomoyo from Cardcaptor Sakura)
You must be logged in to post.