First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
Problemas CR para iOS
31072 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / En mi casa ._.
Offline
Posted 4/18/12 , edited 4/18/12
Hola, hace un par de horas intente ver Tsuritama 1 que en la web se encuentra disponible con subtitulos español,

Y desde la aplicación del iPhone no salen subtitulos en español sino en ingles, la aplicación hace un par de días estaba mostrando subtitulos en español, porque recuerdo haber visto el ultimo capitulo de Bleach y si efectivamente los mostraba en español, entonces para ver si era el capitulo o la aplicación, me fui de nuevo a ver el capitulo de Bleach y resulta que los subtitulos los mostraba en ingles.

El iPhone esta en español, y en mis preferencias actualmente tengo idioma preferido español.


Mugenko, si estas leyendo esto, no envié contacte a [email protected] porque el mensaje que envié anteriormente no me respondieron, así que por favor dile a tus superiores de este problema o error que hay en esta app u.u

Gracias
7054 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M / Colombia
Offline
Posted 4/18/12 , edited 4/18/12
Me ocurria lo mismo desde mi tablet android, entre a las opciones de mi cuenta y en la parte de reproduccion de video seleccione el idioma por defecto en español y cuando volvi a la aplicacion ya aparecian en español, podrias intentar lo mismo y ver como te resulta

Edit: probe de nuevo, y corrijo, todas las demas series en emision simultaneas que tienen subtitulos en español funcionan en la aplicacion de android, menos bleach.
1010 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/22/12 , edited 4/22/12
Me pasa lo mismo desde mi IPad.
Es imposible ver los capítulos en español a pesar que existen en la pagina web con esa opción de subtitulos.
Espero que lo corrijan pronto.
30065 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Chile
Offline
Posted 4/22/12
si yo probe ver 2 animes diferentes los dos estaban en español en la web pero en mi cel solo uno estaba en español y el otro me salia en ingles ojalas arreglen eso pronto para poder ver anime desde mi celular =P
12 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/22/12
A mi me sucede lo mismo con IOS. Yo creo que las cosas van a solucionarse pronto debido a que CR todavía busca desarrolladores para IOS.
No tengo inconvenientes con los subtitulos en inglés por ser bilingue pero esto seguramente afecta a muchos usuarios de productos como ipad, iphone y ipod. Paciencia, ya se resolverá, se nota que la aplicación todavía está un poco verde pero parece que CR va a crecer y mejorar rapido.

De cualquier forma, mientras lo solucionan no tengo inconvenientes con los subtitulos en ingles a la hora de utilizar apple TV para ver mis anime preferidos en la TV.

Saludos, espero se solucione pronto para los que necesitan de los subs en español.
95 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 4/22/12
En mi android de vez en cuando me aparecen en español eso me desespera espero que corrigan esto
10118 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M / Mexico
Offline
Posted 4/23/12 , edited 4/23/12
Antes solo tenia problemas que en mi iPad no podia ver Naruto Shippuden con subtitulos en español, ahora ya ningun anime puedo ver en español
2143 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M
Offline
Posted 4/23/12
Mismo problema por aquí
51033 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F
Offline
Posted 4/23/12
Tanto en el iphone como en el ipad a 5 o menos minutos de que concluya el episodio, este se reinicia nuevamennte y no permite avance, aun cuando la barra de tiempo está en la posición de 23 minu.¿es un bug?

Espero posible solución
3251 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 4/24/12
Es decepcionante. AL PRINCIPIO ME FUNCIONABAN ahora ya no existe forma de visualizar subtitulos en español. La solución que encontré en su momento en el ipad fue entrar desde safari, elegir el episodio y verlo en el ipad o appletv y se veian subs en español. ahora ya no puedo visualizar ningun subtitulo.
Somos una gran cantidad de usuarios de habla hispana. Mi sugerencia para la gente a cargo de CR es resolver este problema desde la aplicacion para ipad/android y colocar la opción de seleccionar subtitulos. De otra forma no pienso renovar mi cuenta premium bajo ningún punto de vista.

No importa si uno es bilingue o no. Es una falta de responsabilidad absoluta vender un producto en america latina con subtitulos en inglés de forma irremediable. A mi no me provoca inconvenientes porque soy traductor. Pero a mi pareja le resulta imposible disfrutar de los anime sin la opción de visualizar los subtitulos en español.

UNA VERGUENZA. Es la equivalencia a adquirir un producto para uso en latinoamerica con el manual y el control remoto en un idioma que no todos manejan.

La gente de CR debería resolver este problema con la aplicacion lo más rapido posible antes de comenzar a perder usuarios. A mi no me sirve para nada si no puedo usar appletv y con los subtitulos como corresponde. La aplicacion tanto para android (también tuve problemas con android) como para IOS esta muy verde y simplemente parece diseñada para USA lo cual dificulta terriblemente disfrutar de los animé.

Por lo pronto, lo más que podemos hacer (y con bastante bronca si sos feliz poseedor de un apple o google tv ) es conectar nuestras pc via HDMI a la tv si pretendemos ver anime con subtitulos en español.

Por mucho que nos comuniquemos con CR para solicitar soluciones, si no solucionan el problema con la aplicacion que funciona en español a medias (ironicamente el texto en pantalla esta en español y los videos NO) no vamos a poder disfrutar del servicio al 100%

LA IDEA DE QUE EL ANIME SEA LEGAL, ACCESIBLE Y EN HD ES GENIAL. Pero a muchos de nada va a servirles hasta que actualicen esa aplicacion.

CR, SOLUCIONES YA. No por ser hispanohablantes somos gente de segunda y no se elimina la piratería vendiendo un producto que no está listo para habla hispana.

Saludos a todos los hermanos hispanohablantes.

PD: ya postee antes, pero ahora poseo una nueva cuenta. comienzo a creer que no vale la pena....
3251 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 4/25/12 , edited 4/25/12
he estado probando con todo tipo de configuración posible en iPad. Solo algunas series pueden verse con subtítulos en español vía IOS. en la pc si se ven. Po lo cual supongo conectare el cable HDMI del pc a la TV para poder ver en español escogiendo la opción de los subtítulos. No hay manera de ver todo el contenido en español en iOS.

Una lastima. Es infinitamente mas cómodo usar appletv que tener una pc conectada a la TV pero parece irremediable.

Esperemos se resuelva pronto. Es verdaderamente frustrante. Probé todo tipo de configuraciones regionales y de idioma en iPad sin resultados.

Me voy a dormir...
3251 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 4/25/12

Mitzuki_sensei wrote:

Tanto en el iphone como en el ipad a 5 o menos minutos de que concluya el episodio, este se reinicia nuevamennte y no permite avance, aun cuando la barra de tiempo está en la posición de 23 minu.¿es un bug?

Espero posible solución


Me sucede lo mismo... bugs y bugs y bugs....

alnmb 
29188 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M
Offline
Posted 4/25/12
bugs everywhere
3251 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 4/25/12

alnmb wrote:

bugs everywhere


Asi es. FALLOS DE PROGRAMACIÓN. O de otra manera la aplicación debería reconocer el origen a traves de ubicacion o IP y colocar automaticamente los subtitulos correspondientes.

No se trata de firmar la paz mundial en 1 hora. Se trata de que un programa reconozca tu IP o en su defecto, que te permita seleccionar subtitulos.

31072 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / En mi casa ._.
Offline
Posted 4/25/12 , edited 4/25/12
Bueno la serie Tsurimata se arreglo, ya me sale en español, ahora quería empezar a ver Nyarko-san: Another Crawling Chaos pero aparecía en ingles u.u







Espero y lo puedan solucionar.
First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
You must be logged in to post.