First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Next  Last
poner Audios En Español Latino
33604 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / Cordoba - Argentina
Offline
Posted 4/19/12 , edited 4/19/12
estuve viendo el catalogo algunas de las series que vi ya tienen doblaje latino como ejemplo Dears Boys que se transmitio por el fallecido canal Animax de paso para latino america para series bastante clasicas traerlas directamente en este idioma.

Lo que pienso podria traer más gente a chunchyroll es una buena iniciativa para las series clasicas..
7723 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / United Kingdom
Offline
Posted 4/19/12
Dudo mucho que pongan audio latino, ya que sería tiempo perdido, muchos de los que ven anime aborrecen el doblaje, hasta puedo decir que yo igual.

Estoy de acuerdo con traer series clásicas, pero subtituladas. Nada como el idioma original.
3057 cr points
Send Message: Send PM GB Post
18 / M / CLM,Guatemala
Offline
Posted 4/19/12
Eso mismo Digo *-*
2117 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / México D.F
Offline
Posted 4/19/12
La verdad es que la mayoría odiamos los doblajes, así que no creo.
697 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Ecuador
Offline
Posted 4/19/12
si el doblaje de algunas series no es tan malo , pero si hablamos de otras como bleach que tiene un doblaje bastante malo , si se prefiere el anime con subtitulos :3
33604 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / Cordoba - Argentina
Offline
Posted 4/19/12 , edited 4/19/12
cierto que algunos doblajes son malos pero es cuestion de gustos.. D: aparte si no explique bien disculpen pero es para que se pusiera la opcion así tener más audios aparte del japones para elegir..
34951 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / México
Offline
Posted 4/19/12
Como siempre aqui se requieren negociaciones para traer el doblaje de una serie, con el estudio en si y con el doblador, ademas de como dicen muchos (incluyendome) aborrecen el doblaje
1166 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Venezuela
Offline
Posted 4/19/12 , edited 7/27/16
No al doblaje!!! 100% voces originales!
3002 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / México
Offline
Posted 4/19/12
bueno en primero a la mayoria no le gustan... eso creo

y en segunda y mas importante el doblaje de la serie corre por cuenta del distribuidor, en este caso el que compra la transmisión se encarga de doblar la serie y transmitirla en el idioma doblado, para de esta forma acaparar mayor audiencia o rating, es la misma razon por la que censuran las series, para que puedan transmitir en horarios infantiles y acaparen esa audiencia
Posted 4/19/12
No gracias prefiero escuchar los seiyuus originales. En el anime doblado a veces se pierde la esencia de los diálogos.
2154 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / panama
Offline
Posted 4/19/12 , edited 7/27/16
La única solución a esto es que tengan un configuración para elegir lo que quieres subtitulo o voz en español. y todos felices.
Darko1 
34552 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / Mexico
Offline
Posted 4/19/12

tecnoad wrote:

estuve viendo el catalogo algunas de las series que vi ya tienen doblaje latino como ejemplo Dears Boys que se transmitio por el fallecido canal Animax de paso para latino america para series bastante clasicas traerlas directamente en este idioma.

Lo que pienso podria traer más gente a chunchyroll es una buena iniciativa para las series clasicas..


el doblaje no esta para nada contemplado, mucho menos de series que ya lo tienen.
Esto se debe a que ese doblaje esta licenciado por la compañía que en su tiempo licencio el anime, entonces la única manera de que eso fuera posible es que la compañía decidiera "dar" por así decirlo el audio de la serie, lo cual es poco probable.

Así que no tiene mucho caso que lo pidan ya que el anime que se transmite aquí es autorizado por las compañías japonesas.
13 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M
Offline
Posted 4/19/12
Los prefiero en japo y con subtitulos, en los doblajes se pierden muchas cosas
2023 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / mexicali b.c MEXICO
Offline
Posted 4/20/12
si claro por eso me he inscrito aqui qn no reecuerda los dias de la infancia viendo dragon ball z en mi caso en particular me caga en japones ahhaha goku gritando kamehameha con voz de extreñido no es lo mio anhelo ver naruto shippuden doblado en latino pero la censura es otro pedo hay muy buenos doblajes la verdad y malos como full metal ahhahah creo que seria una muy buena idea si se pudiera reproducir en audio latino o japones despues de todo tenemos diferentes gustos no lo creen??
6344 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Manresa
Offline
Posted 4/20/12
Yo espero que no, aunque si por pedir ya los pondrian en catalán ya que me parece e mejor doblaje xD...
First  Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Next  Last
You must be logged in to post.