First  Prev  1  2  Next  Last
Post Reply Listado de series en Japones
30065 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Chile
Offline
Posted 4/22/12
Si yo tambien x ejemplo mysterius girls friend x es mas comodo para ubicar con el nombre jp romanji que seria nazo no kanojo x
193 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Venezuela
Offline
Posted 4/22/12
Pues si pega un poco el nombre de una serie que la conoces por su nombre japones y la ves en ingles, no me esperaba ver Uchuu Kyoudai como space brother, pero es cuestión de acostumbrarse el nombre en ingles es el nombre internacional con el que se supone se va a exportar fuera de Japon.
7723 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / United Kingdom
Offline
Posted 4/22/12
Estoy de acuerdo también con la idea, aunque como dijo dago xD! sería en Romaji... En japones nunca nos lo aprenderiamos xD
12141 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M
Offline
Posted 4/22/12
igual prefiero Romaji, porq en ingles se me van algunas series xD
17106 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 4/26/12
Está bien que dejen el nombre en inglés, pero pongan primero el nombre en Romaji. Por otro lado... por qué en inglés? Ni siquiera en español?
Spanish Moderator
44576 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Venezuela
Offline
Posted 4/26/12
Soy Otaku y me gusta que las series esten siempre en su idioma original!
11453 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Colombia
Offline
Posted 4/26/12
Cada ves que visito el sitio me desagrada que el nombre de las series esten en ingles, deberían colocarlo en su idioma original
15 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/26/12
También estoy de acuerdo con ustedes, que los nombres de las series deberian de estar en romanji y no en ingles o caso contrario en español. La gran mayoría los conocemos por esos nombres y se nos hace mas facil ubicarlos de esa manera.
21071 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31
Offline
Posted 4/26/12
Pues a mi me gustan las series y por lo regular sólo veía lo que me recomendaban así que ya sabía los nombres para buscar. Ahora que tengo crunchyroll en español estoy viendo que hay muchas series interesantes, pero como no estoy muy metido en el idioma japonés, a mi no me gustaría que sólo aparecieran romanizados los nombres, ya que ni reverenda idea tendría de lo que es la serie. Pero sí estoy de acuerdo en que aparezca el nombre romanizado y la traducción (o adaptación) en inglés
18 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 4/27/12
Creo que seria mejor si pudiéramos visualizar ambos nombres ( tanto el japones como el ingles ) en las listas.
Spanish Moderator
44576 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Venezuela
Offline
Posted 4/27/12

Gutapia wrote:

Creo que seria mejor si pudiéramos visualizar ambos nombres ( tanto el japones como el ingles ) en las listas.


Y que hubiera una opción donde tu elijas como queres ver los nombres
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.