First  Prev  1  2  3  Next  Last
Post Reply Saben como se escribe su nombre en japones
1302 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Venezuela
Offline
Posted 8/7/12

naben11 wrote:

oigan y como escribo el katakana em mi pc?


Depende de tu Software de PC, en Youtube hay unos tutoriales muy buenos para configurarlo (ojalá tengas Seven)
2060 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 8/7/12
mi nombre en katakana es マルロン
2691 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Peru
Offline
Posted 8/7/12
wow, primera vez vez que encuentro algo tan explicado como los nombres en japones, ahora entiendo porque mi nick en love plus no salia como queria ....a ver, mi nombre seria: Diego - ......no encuentro ni la di- ni tampoco de-....¿alguien que sepa me diria como seria el mio?
50759 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / Mexico
Offline
Posted 8/7/12

wow, primera vez vez que encuentro algo tan explicado como los nombres en japones, ahora entiendo porque mi nick en love plus no salia como queria ....a ver, mi nombre seria: Diego - ......no encuentro ni la di- ni tampoco de-....¿alguien que sepa me diria como seria el mio?


Según el traductor de google se escribe así: ディエゴ no se si este bien.
2691 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Peru
Offline
Posted 8/7/12

comunistasatanico wrote:


wow, primera vez vez que encuentro algo tan explicado como los nombres en japones, ahora entiendo porque mi nick en love plus no salia como queria ....a ver, mi nombre seria: Diego - ......no encuentro ni la di- ni tampoco de-....¿alguien que sepa me diria como seria el mio?


Según el traductor de google se escribe así: ディエゴ no se si este bien.
oh, es cierto, tenia el traductor de google para saberlo, gracias por buscar, entonces si eso esta bien el sonido de mi nombre serie de-i-e-go verdad? .....mmm ya veo

45 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M
Offline
Posted 8/7/12
je y apenas estoy estudiando japones XD
1245 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / mexico!!! :D
Offline
Posted 8/8/12
muy interesante arigato
1354 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 8/10/12
El mio si esta un poco complicado:

- si uso San Google seria とトンのとへ reemplazando la "x" por "s" (の) ya que completo no sale nada

- segun tu silabario エ(x)セア sufro por la T

- segun Wikipedia seria con el nuevo " tse (ツェ)", quedaria asi: ェツェア

Alguna corrección bienvenida
2534 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / en un punto geogr...
Offline
Posted 8/10/12
エドガ― así se escribe, se lee edogã,
2136 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Mexico, Veracruz,...
Offline
Posted 8/11/12
Lo busque hace tiempo pero no recuerdo y gracias por la informacion muy interesante.

Para el que quiera buscar mi nombre es Carlos ya que me interesa una segunda opinio jajaja
no me gusta confiar en los traductores de internet.
2043 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/11/12
el mio se eescribe asi マヌエル
21028 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M
Offline
Posted 8/11/12
y el mio como seria ???

-ISAAC
23303 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / F / Hermosillo, Mex
Offline
Posted 8/11/12 , edited 8/11/12

etxea wrote:

El mio si esta un poco complicado:

- si uso San Google seria とトンのとへ reemplazando la "x" por "s" (の) ya que completo no sale nada

- segun tu silabario エ(x)セア sufro por la T

- segun Wikipedia seria con el nuevo " tse (ツェ)", quedaria asi: ェツェア

Alguna corrección bienvenida



Lo primero que pones de google dice "totonnotohe", mezclando los dos silabarios japoneses, por tanto no hay que creerle mucho.
Si tu nombre se pronuncia Etsea, recientemente lo más correcto sería エツェア. Es difícil porque el sonido "tse" no existe en japonés y no se puede o en cualquier caso sería incomprensible escribirlo juntando otros sonidos, aunque podría ser エテセア


blinkages
y el mio como seria ???

-ISAAC


Si la pronunciación es isaak, con la a larga, quedaría イサーク, si es isak sería イサク


Espero que se haya entendido.
2882 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29
Offline
Posted 8/11/12 , edited 8/11/12

destinymx wrote:

Lo busque hace tiempo pero no recuerdo y gracias por la informacion muy interesante.

Para el que quiera buscar mi nombre es Carlos ya que me interesa una segunda opinio jajaja
no me gusta confiar en los traductores de internet.


Por si no leyeron es mas confiable guiarse por la fonetica(el como se aoye tu nombre) asi que algunos no les servira usar google y si lo usan pongan el boton de escuchar,para que vean si se oye bien o mal.
Escribir tu nombre en japones es para que el japones que lo oye pueda repetirlo bien ,en su idioma,

Leean bien el post y traten de no usar google ,si lo usan pongan escuchar para correguir errores(no todos los nombres salen bien googleando) pues no todas las palabras se oyen igual , ejemplo
Se escribe RU =ル ,pero se escucha mas como Lu


Sora_Mai wrote:


etxea wrote:

El mio si esta un poco complicado:

- si uso San Google seria とトンのとへ reemplazando la "x" por "s" (の) ya que completo no sale nada

- segun tu silabario エ(x)セア sufro por la T

- segun Wikipedia seria con el nuevo " tse (ツェ)", quedaria asi: ェツェア

Alguna corrección bienvenida



Lo primero que pones de google dice "totonnotohe", mezclando los dos silabarios japoneses, por tanto no hay que creerle mucho.
Si tu nombre se pronuncia Etsea, recientemente lo más correcto sería エツェア. Es difícil porque el sonido "tse" no existe en japonés y no se puede o en cualquier caso sería incomprensible escribirlo juntando otros sonidos, aunque podría ser エテセア


blinkages
y el mio como seria ???

-ISAAC


Si la pronunciación es isaak, con la a larga, quedaría イサーク, si es isak sería イサク


Espero que se haya entendido.


Esta esplicacion es mas fiable que otras que he visto a lo largo de este post.
32661 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29 / M / El Tigre, Venezuela
Offline
Posted 8/12/12
El mio no tiene perdida: トム
First  Prev  1  2  3  Next  Last
You must be logged in to post.