First  Prev  1  2  Next  Last
Parche App PS3! Subtitulos en Español Disponibles!
Spanish Moderator
45576 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Venezuela
Offline
Posted 8/21/12 , edited 8/25/12
Solo para darles la noticia que se ha lanzado un parche con mejoras para la aplicación de PS3 y también con la carga de subtitulos en Español, por lo que deben ser capaces de ver los subs en nuestro idioma.

Mas info en el siguiente enlace.

http://www.crunchyroll.com/forumtopic-773775/ps3-an-update-from-support

Enjoy.

UPDATE: Lo que hicieron fue corregir la carga de Subtítulos en Español por lo que antes se podía ver Subtítulos en Español y luego de la Actualización no, por el motivo de que solo esta Disponible para USA y Canadá.
Posted 8/21/12 , edited 8/21/12
YESHHHHHH!!!

Thanks!!!
12304 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Guatemala
Offline
Posted 8/21/12
calida
12304 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Guatemala
Offline
Posted 8/21/12
pues acabo de actualizarlo y nada
28021 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/21/12
Hola sin duda sería una nueva noticia si fuera del todo cierto. Apenas salio esa actualización del 8 de Agosto yo la baje a mi ps3 y lo de cargar los subtitulos en español al menos en mi caso no a sido asi, he comprobado que se siente algo más estable el programa para ps3 sigue manteniendo algunos de sus fallos pero los subs en español siguen sin aparecer.
Probé cambiando las caracteristicas de video desde la web dejando subs en español como predeterminado, nada, solo ingles en la ps3. Intente ver varias series tanto en capitulos nuevos y antiguos y nada solo ingles.
Intente cambiar la configuración de mi ps3 dejando todo lo que sea selección de idioma en español y nada. Y por último intenté loguearme desde cuentas psn network de distintos paises obvio intente con uno latino y nada.
Asi es que antes de dar las buenas nuevas debieran comprobar bien la realidad de los hechos, y espero la excusa no sea que aún no han subido los subtitulos porque nuevamente sería una mala excusa.
Si alguien a conseguido ver los subs en español a través de la aplicación para ps3 en verdad agradecería muchisimo dijera como lo a logrado.
Para terminar quisiera pedir disculpas si no a sido la manera más amable de comentar el tema pero sucede que estoy molesto desde que lanzarlon la aplicación y luego a los pocos días dejaron de verse los subs en español. Espero todo se solucione pronto y poder disfrutar al fin del mejor anime en mi ps3.
Posted 8/21/12

santamo wrote:

Hola sin duda sería una nueva noticia si fuera del todo cierto. Apenas salio esa actualización del 8 de Agosto yo la baje a mi ps3 y lo de cargar los subtitulos en español al menos en mi caso no a sido asi, he comprobado que se siente algo más estable el programa para ps3 sigue manteniendo algunos de sus fallos pero los subs en español siguen sin aparecer.
Probé cambiando las caracteristicas de video desde la web dejando subs en español como predeterminado, nada, solo ingles en la ps3. Intente ver varias series tanto en capitulos nuevos y antiguos y nada solo ingles.
Intente cambiar la configuración de mi ps3 dejando todo lo que sea selección de idioma en español y nada. Y por último intenté loguearme desde cuentas psn network de distintos paises obvio intente con uno latino y nada.
Asi es que antes de dar las buenas nuevas debieran comprobar bien la realidad de los hechos, y espero la excusa no sea que aún no han subido los subtitulos porque nuevamente sería una mala excusa.
Si alguien a conseguido ver los subs en español a través de la aplicación para ps3 en verdad agradecería muchisimo dijera como lo a logrado.
Para terminar quisiera pedir disculpas si no a sido la manera más amable de comentar el tema pero sucede que estoy molesto desde que lanzarlon la aplicación y luego a los pocos días dejaron de verse los subs en español. Espero todo se solucione pronto y poder disfrutar al fin del mejor anime en mi ps3.


Hmmmm que mal!!!

Voy a reportar el problema directamente en el post del update para ver si el "Cowstomer Service" le para bolas.
36007 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / Chile
Offline
Posted 8/21/12

Upon signing up for the app, videos did not work.
Skipping back and forth with R1 & L1 between episodes crashed the app.
After Fast-Forwarding, if you Rewound, it jumped back to where you Fast-Forwarded from.
Random skipping, trouble starting, desync of video & audio.
Loading Spanish subtitles.
Text Entry for Zip Code was not Alphanumeric.




Por lo que ahi dice, se estan cargando los subs en español, me da a entender que se iran cargando de a poco, aunque mientras no lo vea no lo creo ya que, yo tambien compre la cuenta premium al saber de las aplicaciones para ps3 y smart tv, al principio es cierto que estaban los subs en español en ps3 y de un momento a otro estaba todo en ingles, por lo que no entiendo que ahora pongan que estan cargando los subs cuando se supone que ya estaban cargados.

Ojala que de aca a unos dias se arregle el asunto de los subs.



10277 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M / México
Offline
Posted 8/21/12
pues haber la actualizare haber si si hay subs en español
29766 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Perú
Offline
Posted 8/21/12
Mas vale tarde que nunca. Gracias lo probare luego.
27483 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Monterrey Nuevo L...
Offline
Posted 8/21/12

magiksen wrote:

Solo para darles la noticia que se ha lanzado un parche con mejoras para la aplicación de PS3 y también con la carga de subtitulos en Español, por lo que deben ser capaces de ver los subs en nuestro idioma.

Mas info en el siguiente enlace.

http://www.crunchyroll.com/forumtopic-773775/ps3-an-update-from-support

Enjoy.


http://www.crunchyroll.com/forumtopic-773775/ps3-an-update-from-support?pg=1#40960405

Esto contradice lo que dices...
Spanish Moderator
45576 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Venezuela
Offline
Posted 8/22/12
Bueno ya veo que con esta actualización igual no se pueden ver los subs en español ya paso un mensaje a mugenko que fue el que me dijo esto. Pero como dicen en el soporte en ingles están trabajando para LA.

Saludos.
27483 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Monterrey Nuevo L...
Offline
Posted 8/22/12 , edited 8/22/12

magiksen wrote:

Bueno ya veo que con esta actualización igual no se pueden ver los subs en español ya paso un mensaje a mugenko que fue el que me dijo esto. Pero como dicen en el soporte en ingles están trabajando para LA.

Saludos.


Lo que entendí del post que citaste es que a algunos gringos les estaban cargando los subs en esp cosa que esta parche arregló.
25022 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 8/25/12
a seguir esperando
23540 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29 / M / Buenos Aires, Arg...
Offline
Posted 8/25/12
Genial, Magik. Mañana testeo que tal la aplicación. Se agradece. =)
10192 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M / Chile
Offline
Posted 8/27/12
esperemos mejoren la app porq no ve por ninguna lado la opción de cambiar los subs a español :s
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.