First  Prev  1  2  3  Next  Last
Subtitles Portuguese (Brazil)
Sinon Support
35397 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / London, United Ki...
Offline
Posted 10/23/12 , edited 10/23/12
Bom dia~

Legendas em ptBR vão aparecer por padrão no vídeo dependendo das vossas configurações pessoais no vosso perfil.

Mas sempre dá para mudar, é só carregar o botão direito do rato em cima do vídeo e vão aparecer os idiomas de legenda disponíveis. Ali vocês já mudam.

- Stipervetz
22 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Brasil
Offline
Posted 10/23/12
o Naruto tah com legendo em espanhol...como que eu faço pra mudar?
3275 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / São Paulo/SP
Offline
Posted 10/23/12 , edited 10/23/12

Stipervetz wrote:

Bom dia~

Legendas em ptBR vão aparecer por padrão no vídeo dependendo das vossas configurações pessoais no vosso perfil.

Mas sempre dá para mudar, é só carregar o botão direito do rato em cima do vídeo e vão aparecer os idiomas de legenda disponíveis. Ali vocês já mudam.

- Stipervetz
Tipo se o site estiver em inglês americano as legendas como padrão serão EN-US,site em PT-BR legendas em PT-BR e por aew vai XD




YuItI_Jp wrote:

o Naruto tah com legendo em espanhol...como que eu faço pra mudar?
Nem sei se tah legendado em PT-BR jah que soh os premiums conseguem ver e.e

3030 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Frotaleza
Offline
Posted 10/23/12 , edited 10/23/12
Não! Naruto Fairy Tail como outros estão sem Legendas em PT-BR, à não ser que próximos episódios a Tv Tokyo libere de acordo com o Stipervetz.
22 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Brasil
Offline
Posted 10/23/12
uéé....mas quando eu comecei a assisti o cap 283 de naruto...a legenda estava em espanhol oO

e uma outra duvida...por que os animes estão sem os videos?
3275 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / São Paulo/SP
Offline
Posted 10/23/12

YuItI_Jp wrote:

uéé....mas quando eu comecei a assisti o cap 283 de naruto...a legenda estava em espanhol oO
E o que isso tem a ver com as legendas em PT-BR??????
Manjador de Licenciamento
26389 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Brasil
Offline
Posted 10/23/12
Fairy Tail vai ser legendado em Português?
22 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Brasil
Offline
Posted 10/23/12
sei lá...oO
eu soh falei que a legenda do Naruto tava em espanhol e eu não conseguia mudar...lol
3275 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / São Paulo/SP
Offline
Posted 10/23/12

Leorosado15 wrote:

Fairy Tail vai ser legendado em Português?
Ñ pois nem liberado pra cah eh pois jah tah sendo licenciado(ou ainda tah pra ser) por uma empresa FDP que vende pra canais abertos e pagos pra foderem com o anime na base da censura(dizem que vai ser exibido no SBTozku) u.u
Manjador de Licenciamento
26389 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Brasil
Offline
Posted 10/23/12

Yagami-chin wrote:


Leorosado15 wrote:

Fairy Tail vai ser legendado em Português?
Ñ pois nem liberado pra cah eh pois jah tah sendo licenciado(ou ainda tah pra ser) por uma empresa FDP que vende pra canais abertos e pagos pra foderem com o anime na base da censura(dizem que vai ser exibido no SBTozku) u.u


Mas na página no Brasil, mostra que vai, estou pergunto so para confirmar, pois pra versao em espanhol n eh ainda
3275 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / São Paulo/SP
Offline
Posted 10/23/12

Leorosado15 wrote:


Yagami-chin wrote:


Leorosado15 wrote:

Fairy Tail vai ser legendado em Português?
Ñ pois nem liberado pra cah eh pois jah tah sendo licenciado(ou ainda tah pra ser) por uma empresa FDP que vende pra canais abertos e pagos pra foderem com o anime na base da censura(dizem que vai ser exibido no SBTozku) u.u


Mas na página no Brasil, mostra que vai, estou pergunto so para confirmar, pois pra versao em espanhol n eh ainda
Lah na página de FT diz o sgt...

Informações de Disponibilidade
Desculpe, mas devido às limitações de licenciamento, os vídeos estão indisponíveis em sua região.
É necessário ter uma Conta Premium para sua região..
14 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M
Offline
Posted 11/1/12

Leorosado15 wrote:

Fairy Tail vai ser legendado em Português?


Não vai sim e já tem um episódio legendado, não é porque a série vem para o Brasil que ela não vai ser legendada pelo crunchyroll.
Para os que iniciaram o serviço recentemente como eu Fairy tail só tem a partir do episódio 155.

http://www.crunchyroll.com/fairy-tail
15045 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / Brasil
Offline
Posted 11/1/12
hmmm... tenho uma pergunta aqui mesmo, já que o assunto aqui é legendas.
Sobre One Piece, eu sei que no CR americano eles não tem One Piece porque os direitos estão sob outra empresa. Vai acontecer o mesmo aqui no brasil? Não vai ter One Piece aqui?
Sinon Support
35397 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / London, United Ki...
Offline
Posted 11/1/12 , edited 11/1/12
Quando a empresa tem os direitos, normalmente compram a licença inteira, especialmente a FUNimation. Lamentamos, mas está fora do nosso alcance.
5 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 11/1/12
não é querer fala mal mas vcs tem que melhora muito a legenda principalmente o anime gintama a legenda de vcs estao horrivel Traduções com sentido invertido, sem honoríficos fosse vcs iria melhorar nesse ponto
First  Prev  1  2  3  Next  Last
You must be logged in to post.