Remove this ad
Post Reply Se Debe Comparar el Anime con el Manga?
Spanish Moderator
18207 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Venezuela
Online
Posted 11/18/12
Buenas Buenas chicos y chicas, Estuve pensando que muchas veces decidimos o llamamos a una serie de "mala" porque esta no sea igual al manga y así entre otras cosas.

Sabiendo que al anime ( LA animación JAPONESA) (Lo mejor que pueda existir en el mundo) NO es lo mismo que un manga (Aquí tenemos que utilizar la imaginación xD) siempre hacemos estas comparaciones ya que van de la mano pero no es lo mismo.

ahora explicando un poco viene mi pregunta se debe comparar el anime con el manga de alguna serie?


Espero sus respuestas.

Saludos
9461 cr points
Send Message: Send PM GB Post
17 / Venezuela.Barquis...
Offline
Posted 11/18/12
[es que aveces ocurre que las adaptaciones de anime son mierdas porque cambian los personajes y el desarrollo por el poco tiempo con respecto al material original que hace las cosa con la calma deseada]
[pd: mala redaccion but who care?]
11558 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 11/18/12, edited 11/18/12
El comparar la versión manga y anime de una misma historia es algo natural. Anime y manga comparten dos elementos: el primero es el visual y el segundo es la historia que se quiere narrar (dejemos el sonido de lado). Ya con esos dos elementos es inevitable que surjan las comparaciones. Que estas sean justas o no, ya depende de cada caso particular.

En cuanto a lo visual no hay mucho que decir: el diseño de personajes y escenarios tiende a ser similar para hacerlos reconocibles [como un mismo producto].

Creo que las discusiones siempre se centran en la historia y la forma como se decide contarla en el anime. En el momento en que eliminan o crean personajes, o retocan la historia, es mejor rogar que el resultado sea superior en calidad al manga o habrá que sentarse a esperar las críticas. Seria interesante hacer una encuesta de cuántos animes han sido superiores en calidad que sus versiones mangas (cuando el manga fue primero que el anime).

Un tanto igual pasa con las películas de imagen real basadas en novelas. A veces los directores se toman unas libertades que desdibujan totalmente la historia original, y lo único que mantienen en común con la fuente es el nombre. En otras ocasiones la historia es tan buena que sobrevive a su paso por cualquier medio de representación. Se me antoja que el mejor ejemplo es Los Miserables de Victor Hugo: no importa si es la novela, o una película para cine, o una miniserie de TV o un concierto, nunca pierde su calidad ni la intensidad de sus personajes. Por cierto, tiene una versión anime del 2007 que aún no he podido ver.
11579 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / M / Argentina
Offline
Posted 11/18/12
here we go again...
3039 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 11/18/12
awww no se pueden comparan ^_^ * blah
9579 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / Planet Earth
Offline
Posted 11/19/12
Lo único comparable es quizás la historia porque siempre que uno a leído un manga quiere que el anime sea igual en trama y contexto aunque claro a veces en el anime los puntos flojos lo mejoran o lo empeoran pero de ahí a decir uno es mejor que el otro eso es sólo cuestión de gustos.
241 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Chillán-Chile
Offline
Posted 11/19/12
Soy de los que piensan que el anime debe ser lo mas fiel al manga posible, o sea se deberia comparar pero hasta cierto punto ya que nunca un anime será 100% fiel al manga. tambien se debe tomar en cuenta que en el manga hay mas ''libertad'' ya que cuando se adapta un capitulo del manga al anime la censura se hace notar.
1268 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / Mexico
Offline
Posted 11/19/12
Pues mi respuesta seria algo rebundante, si y no, debido a que no siempre uno viene del otro pero hablando en general como lo interpretan, comparar el origen con la adaptacion.

Pues si para saber si los animadores y escritores hacen un buen trabajo(que no sean vagos ._.') en si esa seria la unica razon logica para compararlo.
7113 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M
Offline
Posted 11/19/12

ahora explicando un poco viene mi pregunta se debe comparar el anime con el manga de alguna serie?

Por supuesto que si. En el preciso momento en que se toma como base algo (sea manga, novela, relato, leyenda, etc.) se debe comparar con esta, para lo bueno y lo malo. Ten en cuenta que cuando se hace la adaptacion siempre se hara con respecto a la obra original, recuerda que en la adaptacion se agregan, actualican, mejoran, omiten y destrosan detalles que solo captaras comparando con la original.

Tambien e de Decir que un anime se se realiza con calidad y trabajo no necesita ser 100% fiel al manga, existen esos raros casos donde personajes creados para la version anime suele tener la misma o incluso mas trabajo y calidad que los creados en el manga, asi de repente me viene a la cabeza yumeku merry (dream eater) donde los dos villanos de la version anime y un personje extra esta mejor trabajados que los del manga a excepcion de merry
646 cr points
Send Message: Send PM GB Post
18 / M / Ecuador
Offline
Posted 11/19/12
lo divertido de ver el anime es como los personajes se les va dando mas situaciones graciosas o fanfic que no se da en el manga aunque para algunos daña la serie a otras le gusta
10095 cr points
Send Message: Send PM GB Post
101 / M / Chile
Offline
Posted 11/20/12
Son formatos excesivamente distintos con herramientas distintas, eso no impedira ese intento de mucho de parecer sofisticados leyendo el manga y llendo a los temas donde se habla del anime para decir "no es lo mismo" sin profundidad ni nada

Como si comparar manga con anime y encontrar diferencias fuera un proceso intelectual elevado , cuando solamente son medios distintos

Ademas que es un habito muy nerd
Posted 11/20/12, edited 11/21/12

Zelgadiz wrote:

Son formatos excesivamente distintos con herramientas distintas, eso no impedira ese intento de mucho de parecer sofisticados leyendo el manga y llendo a los temas donde se habla del anime para decir "no es lo mismo" sin profundidad ni nada

Como si comparar manga con anime y encontrar diferencias fuera un proceso intelectual elevado , cuando solamente son medios distintos

Ademas que es un habito muy nerd


xD xD xD de acuerdo.

Por lo general [no en todos los casos] el anime tiende a seguir la historia principal del manga [con algunas pequeñas diferencias que dan igual si están o no].

Aunque hay veces que la historia del anime se desvía de la historia principal del manga por cuestiones de tiempo y dinero del lado de la producción del anime [cortan la historia y agregan un final alternativo].

En esos casos, si quiero saber mas de la historia, simplemente sigo al manga desde el punto en donde el anime se desvió del plot principal [tampoco tengo el tiempo para andar leyendo el manga y el anime a la vez y encontrar las diferencias para sentirme mas nerd xD xD xD].
11090 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M
Offline
Posted 11/21/12
si se deben comparar pues de ahi viene el anime y a veces resulta mas satifactorio leerlo k verlos o viceversa muchas historias se han visto afectara por las malas adaptaciones que se hacen o los buenos comseptos y adaptaciones k les hacen asi k creeo k es muy importante ya que van de la mano
11556 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M
Offline
Posted 11/22/12, edited 11/22/12
Si. Si hablamos de una adaptación. Entonces el anime debe mejorar en los siguientes aspectos:Diseño de personaje, no colocar rellenos(escenas innecesarias, fanservice ), mejora de la trama. Yo prefiero que la trama no cambie pero si un poco como se desarrolla. Esto es porque no me gustaría experimentar la misma historia tal cual esta en el manga. Ejemplo Mirai Nikki la adaptación fue buena y su final diferente al manga.
You must be logged in to post.