First  Prev  1  2  3  4  5  6  Next  Last
Sobre las licencias de TBS, Showgate y Media Factory...
10169 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M
Offline
Posted 4/22/13
Me asumo a la campaña cuenten conmigo.de tabasco, mexico.
11514 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Argentina
Offline
Posted 4/22/13
Ya no se va a hacer lo de las firmas (leer posts anteriores...).
41194 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / Mexico
Offline
Posted 4/22/13
Me apunto a la iniciativa. Debe haber una manera en que hagamos que abran los ojos , los directivos de esas compañías.
TRWOV 
30243 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / México
Offline
Posted 4/22/13 , edited 4/22/13

ssstree wrote:

Desgraciadamente para que una empresa de resultado primero hay que invertir e invertir con ganas, los dueños tiene que poner de sus bolsillos para que la empresa empiece a funcionar.

Esto es, por que creo que son pocos los que pagarían un servicio esperando que este mejore, por poner un ejemplo, tu utilizas determinada marca de pluma y es a lo que estas acostumbrado no es lo mejor pero te da el servicio y es gratis(Fan-subs), entonces te encuentras que otra empresa te ofrece otra marca de pluma la cual dice "ser mejor" que la que usas normalmente ( crunchyroll) la cual te da ciertas prestaciones muy cómodas y algunos privilegios pero por esta tienes que pagar, tu animado por la oferta compras la pluma pero al momento de usarla te das cuenta de que si, efectivamente te da el servicio, pero de una forma mas incompleta que la usabas anteriormente. Lo mas logico seria que vuelvas a tu antigua pluma ¿¿¿no???

A que punto llego con esto, no por echar toda culpa a crunchyroll o a sus administrativos pero si ellos no ponen las ganas el $$$ como dice mi compañero TRWOV el negocio no va a funcionar por que primero tiene que hacer que todos los consumidores estén contentos con el servicio, a modo de lograr que se impongan y lo busquen , que les agrade pagar por el, para que estos mismos le den publicidad la llamada publicidad de boca en boca. Poniendo pocas series con mala calidad en los sub's, ¿¿que otra cosa pueden esperar sino que los clientes de dicho servicio se retiren ??



Pues el punto es que ya lo hicieron. Cuando se lanzo CR en AL empezó con que, ¿13 series en español? Ahora son 80 y cuando comenzó hace 1 año la cuenta de usuarios latinos era de 0 y de todas formas se arriesgaron. De hecho pienso que los pobres resultados de ésta temporada dicen mucho de la respuesta que obtuvo CR.

El asunto de los subs es engorroso porque cada quien tiene sus preferencias y no a todos les va a gustar el estilo de CR (o los estilos porque en si dependen de cada traductor individual). Lo que si espero que cambien pronto es a los que traducen de ingles a español pues se nota que el español no es su primera lengua. De repente te encuentras con frases muy raras o traducciones muy literales aunque no sean incorrectas.


69882 cr points
Send Message: Send PM GB Post
53 / M / Northeast Ohio, USA
Offline
Posted 4/22/13

ssstree wrote: Desgraciadamente para que una empresa de resultado primero hay que invertir e invertir con ganas, los dueños tiene que poner de sus bolsillos para que la empresa empiece a funcionar.


Es cierto, y sin duda Crunchyroll pasó más para poner en marcha los sitios de América Latina que los ingresos adicionales de los sitios generados cuando se lanzó.

Sin embargo, tampoco hay un número suficiente de América Latina animado espectadores que deseen pagar a los creadores de la obra, o que hay un número insuficiente. Si hay un número suficiente para permitir Crunchyroll para convencer a los japoneses a la licencia más animado para América Latina y para pagar los costos adicionales de traducción, y también para obtener un beneficio, entonces Crunchyroll seguirá aumentando el número de serie de licencia para la América Latina zona, como lo hizo cada temporada en la primavera de 2013, Invierno 2013, otoño de 2012 y el verano de 2012.


Esto es, por que creo que son pocos los que pagarían un servicio esperando que este mejore,


No todo el mundo se centra en si están dispuestos a pagar a los creadores de la serie que se les ofrece. Algunas personas, por ejemplo, hablar de si es justo que los suscriptores latinoamericanos pagan el mismo precio que los suscriptores de América del Norte, cuando tienen acceso a menos series.

Y, por supuesto, en un sentido económico es injusto. Los ingresos de suscriptores en América del Norte cubre los costos de contratación y los costes de material y costes de codificación. Por lo tanto, debido a la mayor cantidad de suscriptores de América del Norte, los suscriptores de América del Norte subsidian el acceso de América Latina, lo que permite más series a un costo menor que un sitio independiente animado latinoamericano podría ofrecer.

Sí, la gente debe pagar por el servicio porque quieren ver la serie que el servicio les ofrece. Si cada uno tomó su decisión en esos términos, la conversación sería más simple.


por poner un ejemplo, tu utilizas determinada marca de pluma y es a lo que estas acostumbrado no es lo mejor pero te da el servicio y es gratis(Fan-subs), entonces te encuentras que otra empresa te ofrece otra marca de pluma la cual dice "ser mejor" que la que usas normalmente ( crunchyroll) la cual te da ciertas prestaciones muy cómodas y algunos privilegios pero por esta tienes que pagar, tu animado por la oferta compras la pluma pero al momento de usarla te das cuenta de que si, efectivamente te da el servicio, pero de una forma mas incompleta que la usabas anteriormente. Lo mas logico seria que vuelvas a tu antigua pluma ¿¿¿no???


Sí, si, de hecho, la vieja pluma proveedor proporciona una selección y una mejor calidad de la pluma más amplia, y no te importa el hecho de que no pagaban el fabricante de las plumas, y luego volver a la vieja proveedor en el callejón.

Si el antiguo proveedor ofrece una selección más amplia, pero una menor calidad, se puede recurrir al proveedor de alta calidad para el tipo de plumas que llevan, y conseguir el ret del proveedor barato de plumas que se cayó de la parte trasera de un camión.


... Poniendo pocas series con mala calidad en los sub's, ¿¿que otra cosa pueden esperar sino que los clientes de dicho servicio se retiren ??


Concesión de licencias cada vez menos series para América Latina era lo Crunchyroll se enfrentaba antes de haber comenzado su nueva estrategia. Desde que comenzaron su nueva estrategia, se han licenciando más series para América Latina.

Ya es suficiente, sólo el tiempo dirá.

Obviamente, no puedo juzgar la calidad de los subtítulos. He visto las reclamaciones que los subtítulos más recientes son mejores que las anteriores. Los fans del anime les gustaría informar los subtítulos con errores importantes.
27625 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M / El Tigre, Venezuela
Offline
Posted 4/22/13
Estamos en un circulo vicioso aca, basicamente: la gente no paga porque no hay contenido, pero no hay contenido... porque la gente no quiere pagar porque no hay contenido porque-- [StackOverflowException]

La compra de licencias siempre va a ser una pesadilla, incluso para NA donde el mercado es mucho mayor. Los japoneses, siendo japoneses,, siguen jugando su hardball del demonio en parte por su cultura (todavia se resisten a hacer negocios con extranjeros, y cuando lo hacen, es a regañadientes y con 1001 peros y restricciones meramente artificiales). Ellos deben entender que su patio hace rato esta en crisis (por razones que muchos conocemos y que no voy a discutir aqui), y que ahora mas que nunca tienen que apostarle al mercado extranjero.

Esto de la Internet es muy "nuevo" para ellos (la gran prueba es que el negocio del streaming esta incluso mas crudo ALLA que aca - ver anime en streaming para los que no tienen tiempo para madrugar viendo estrenos en TV es una utopia, e incluso alla no opera Netflix, el peso-pesado del streaming a nivel global). Para muchos japoneses, "Internet == blogs, compras y email en el celular", y poco mas... y esa miopia cultural impide que expandan sus servicios alla y que entiendan los nuevos modelos occidentales. Si a eso añadimos una region tradicionalmente "infertil" como lo es Latam... bueno, llega el sufrimiento.

Luego tenemos un consumidor con unas exigencias poco claras, casi rayando en lo surrealista. Que si unos prefieren colorcitos, que si otros prefieren subtitulos planos, que si muchos arman un berrinche si no les tiras subs en japoñol weaboo con honorificos cada 3 silabas, que otros buscan Castellano Puro Limpio Y Que De Esplendor, y el hecho de que nuestras conexiones sean en promedio una basura para tener streaming en condiciones (por lo cual muchos prefieren un modelo de download-to-own que jamas existira por el miedo de los licenciatarios al fantasma del Unlimited Filesharing Works)... Y claro, los dueños se toman eso muy a pecho. No digo que los consumidores deben tener sus expectativas por el piso... pero vamos, armar un escandalo por cuanto errorcito o fallita te encuentes en los subtitulos!? Que dire yo, que no consumo subtitulos y sigo esperando doblajes? Pero no me ven diciendole a la gente "NO PAGUES POR CR PORQUE NO TIENEN DOBLAJES O SUBS EN JAPOÑOL", simplemente que le den la oportunidad. Mi membresia aca yo la veo como una inversion a largo plazo, mas que todo. Todos los comienzos son duros, pero no hay que esperar que el agua se convierta en vino pues CR no es Jesucristo.

No dudo que CR este haciendo hasta lo imposible para mover montañas y conseguir el mayor numero posible de licencias para todos sus territorios. Andar en una agresiva expansion global solo sube el grado de dificultad. Como ya lo he dicho miles de veces, esto es algo que los japoneses tienen que internalizar eventualmente, porque si no ocurre eso en los proximos años, perderemos TODOS. Cuando alla explote la burbuja del ecchi (o de lo que sea que se ponga de moda ahora), sera un panorama peor, tanto para su mercado (a quien le venden? Hasta el otaku a rajatabla eventualmente se harta), como para el nuestro (menos contenidos todavia). Pero claro, tener el gen xenofobico como que no aporta nada a la causa...
edwarx 
32265 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / Córdoba, Argentina
Online
Posted 4/22/13 , edited 4/22/13
Por cierto, otra cosa que resta es la política de CR de no hacer nada con los grupos de ripeos, esos "Horribles"; si bien puede llegar a ser querer tapar el sol con una mano, solo basta con ver la cantidad de seeds que tienen esos capítulos en los trackers...
11514 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Argentina
Offline
Posted 4/22/13 , edited 4/22/13
magiksen Considerando que esto quedó en la nada, tal vez sea mejor cerrar el tema salvo que quieran usarlo para hablar del tema de las licencias...

Y para que los creen que no nos dan series porque en LA somos todos uno quejicas, deberían visitar más seguido el foro en inglés. Tendrían que haber visto a los yankees lloriqueando porque se atrasaron unas horas en traducir Attack on Titan, serie bloqueada en la mayoría de los paises.

El problema es que cuanto mayor sea la cantidad de suscriptores, mayor será la cantidad de series en el catálogo. Sin embargo, si no aumenta la cantidad de series entonces, tampoco lo hará el número de usuarios premium. Es un círculo vicioso...
edwarx 
32265 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / Córdoba, Argentina
Online
Posted 4/22/13

akai_ryu wrote:
cantidad de suscriptores, mayor será la cantidad de series en el catálogo. Sin embargo, si no aumenta la cantidad de series entonces, tampoco lo hará el número de usuarios premium. Es un círculo vicioso...


Dije lo mismo hace una semana en el foro en inglés xD
Spanish Moderator
34855 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Venezuela
Offline
Posted 4/22/13
Pues el tema de las licencias es un tema que siempre dará de que hablar, de verdad que esta temporada fue fuerte para nosotros pero daré mi confianza a Crunchyroll de que mejorara con el tiempo y con nuestro apoyo.

Gracias akai por la iniciativa bueno nos queda esperar que todo mejore y el mercado crezca en pro a todos en Latinoamerica.

Ah disfrutar de las series que tenemos!

Tema Cerrado.

Saludos.
First  Prev  1  2  3  4  5  6  Next  Last
You must be logged in to post.