Post Reply Sword Art Online Incluirá subtitulos en español
6303 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M
Offline
Posted 5/23/13 , edited 5/24/13
Los bluray americanos de sword art online incluiran subs en español
No dice si los dvd los tendran pero demas que si.
Lo malo es que es aniplex y vende sus productos bien caros
si uds se animan aqui esta la historia

Edit: Por alguna razon la noticia en el sitio en ingles ya no esta disponible

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2013/05/23/tentative-north-american-sword-art-online-home-video-plans-listed

Edit 2: La Noticia fue publicada denuevo, la unica diferencia es que SAO se podra ver por toonami

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2013/05/24-1/north-american-sword-art-online-home-video-and-toonami-plans-announced
21765 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19
Offline
Posted 5/23/13
yo creo que esto ocurrio debido a la influencia de cr es la priemra vez que veo un anime "actual" con subs en español en los bds
7530 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Venezuela
Online
Posted 5/23/13
yo lei la noticia ante que se rebotara, me sorprendio que incluyan subtitulos en español viniendo de aniplex
6303 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M
Offline
Posted 5/25/13

yo creo que esto ocurrio debido a la influencia de cr es la priemra vez que veo un anime "actual" con subs en español en los bds

otra serie que salio con subs en español fue Gundam Unicorn (2010) creo que eso se considera "actual"
2774 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27
Offline
Posted 5/25/13

delthax wrote:


yo creo que esto ocurrio debido a la influencia de cr es la priemra vez que veo un anime "actual" con subs en español en los bds

otra serie que salio con subs en español fue Gundam Unicorn (2010) creo que eso se considera "actual"



Aviso que esos son sub de CR¡¡¡ ven lo importante de apoyar el proyecto

Por cierto el anime de medaka box version americana tambien biene anunciada con español¡¡¡ ,espero CR les facilite a muchso otros animes con licencia de venta fisica los subtitulos :3

Lo unico que no me gusto es que solo alla version especial los BD y los dvd son todos normales T_T no como en japon que si respeto habiendo tambien dvd limited.
23622 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Mexico
Offline
Posted 5/25/13 , edited 5/25/13



Si espero que traigan fate zero, another y algunos otros, que bueno que pasen cosas como estas, se esta abriendo el mercado, sobretodo porque en verdad se esta apoyando.

Tambien queria edicion especial, aunque no parecia posible porque la edicion especial incluia el tomo 1 de la novela reeditado(cronologicamente).
16637 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / matamoros , tamau...
Offline
Posted 5/30/13
Yo encarge el vol. 1 y 2 de dvd ahora estoi esperando a qe lleguen
Aunque todavia falta mucho
16637 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M / matamoros , tamau...
Offline
Posted 9/11/13
ya me llego el volumen 1 de sao wiiii







estan geniales
22160 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Colombia
Offline
Posted 9/13/13 , edited 9/13/13
@kurusakiku donde visteis los BD de Medaka Box en español, se supone que salen en este mes en USA, pero no veo que digan nada de subs en español, solo dicen English y Japanese voice and English subs nada de español.

Si podes pasarnos el link de la fuente porfavor
2774 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27
Offline
Posted 9/13/13

darilaho wrote:

@kurusakiku donde visteis los BD de Medaka Box en español, se supone que salen en este mes en USA, pero no veo que digan nada de subs en español, solo dicen English y Japanese voice and English subs nada de español.

Si podes pasarnos el link de la fuente porfavor



No se la verdad lo vi en amazon te paso el link http://www.amazon.com/Medaka-Box-Complete-Collection-Blu-ray/dp/B00CJ7Y1ES/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1379108425&sr=1-1&keywords=medaka+box

pero si te fijas en los detalles del producto dice que tiene idioma español ,pero si te fijas en la parte posterior del DVD o blueray publicada solo dice ingles o japones(antes no habia imagen solo estaban los detalles) asi que creo debe ser un lastimoso error de amazon T_T para con nosotros o la contraportada esta mal no sabria decirte ,yo por eso ya no se si comprarla .
Creo mejor vere si puedo tener el de sword art online que esa si esta confirmada en español (menos los extras)
14065 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 10/3/13

delthax wrote:


yo creo que esto ocurrio debido a la influencia de cr es la priemra vez que veo un anime "actual" con subs en español en los bds

otra serie que salio con subs en español fue Gundam Unicorn (2010) creo que eso se considera "actual"



Claro que es actual, ademas no ha terminado. MSGUC no salio con subs en español solo en America como lo sera con SAO. Por fortuna bandai conoce bien que Gundam es amado en todo el mundo y desde la salida del primer Blu Ray ya venia con los subs integrados en español.
8064 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27
Online
Posted 10/4/13
Que Bandai supiera lo amada que es la franquicia es debatible. xD
Aun así, los dichosos subtítulos en español de Unicorn hasta el quinto OVA no pasaban de ser traducciones electrónicas del script en inglés con todas las patadas al diccionario que uno pudiera (y no pudiera) esperar. xD
En los últimos les pusieron más atención, pero sigue sin ser algo que pueda leerse como corresponde.
You must be logged in to post.