First  Prev  1  2  Next  Last
Post Reply diffusion au canada ?
5180 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Québec
Offline
Posted 10/17/13
salut a tous je voudrait savoir si c'est comme anciennement genzai maintenant adn qu'on ne peut pas les regarder quand on est au canada merci
French Moderator
36683 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / Lyon, France
Offline
Posted 10/17/13
CR ça marche au Canada, et même mieux qu'en France. Tu dois avoir accès à tout le catalogue US en plus du FR.
5180 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Québec
Offline
Posted 10/17/13 , edited 10/17/13
d'accord merci

(edit) en fait je vien d'aller voir et il y a quelque animé comme hajime no ippo,arpeggio et d'autre je ne sais pas si c'est parce qu'il ne sont pas encore traduit en français mais il apparaissent dans consulter la selection de cette saison mais pas dans vidéos et quand je clique dessus il n'y a rien
French Moderator
36683 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / Lyon, France
Offline
Posted 10/17/13
Y aura pas de FR sur ces titres ! Soit parce que quelqu'un d'autre à la licence "FR" (arpeggio) soit parce que personne n'a la licence "FR" (Ippo).

Passe le site en "English US" et t'auras accès à tout le catalogue.
4778 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Québec/Canada
Offline
Posted 10/17/13
^Yup, comme ça t'as accès à pas mal tout(En plus du forum US, qui est bien fun)
9196 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 12/22/13
Nous sommes lésés au Canada, ça n'a pas de sens.
Nous sommes privés des meilleures animes FR. Pas de Naruto pas de Hunter x Hunter, Magi etc...
J'ai contacté ADN Network car leurs vidéos sont bloquées pour le Canada. Ils m'ont fait savoir que toute la région Nord-américaine "appartient" en quelque sorte à Crunchyroll. Ils ne peuvent donc pas y diffuser quoique ce soit même en FR.
Or Crunchyroll n'offre pas de FR pour ces animes pourtant ils ont bien la licence pour le faire.
Qu'est-ce que nous sommes supposés faire au Québec ?
10801 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Dans le monde des...
Offline
Posted 12/22/13 , edited 12/22/13
Et Crunchyroll ne peut pas le diffuser vu que ADN a la licence en france c'est un vice versa

Donc ADN est autant responsable que Crunchyroll des blocages de droits
French Moderator
25566 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M
Offline
Posted 12/22/13 , edited 12/22/13
En effet, c'est une situation qui n'est guère agréable. Nous le savons. La moins pire des solutions que nous pouvons te proposer, c'est la disponibilité des sous-titres anglais pour ces séries.

Je pense que tu comprendras que Crunchyroll n'a pas beaucoup d'intérêt à engager une équipe de sous-titrage pour ne proposer un anime que dans une zone réduite de la francophonie : on essaie de toucher un marché aussi large que possible et réduire aussi fort le territoire rend les choses nettement moins rentables.

Edit. — On me souffle dans l'oreillette que Crunchyroll n'a peut-être carrément pas les droits pour traduire Naruto en français, fût-ce limité au Québec. En ce cas, c'est vraiment avec chez Jules-de-chez-Smith-en-face qu'il te faut dialoguer pour trouver une solution qui t'agrée.
9196 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 12/23/13
Et voilà ce que ADN dit:

"Les internautes québéquois ne peuvent pas accéder aux vidéos proposées par Anime Digital Network. Nos ayant-droits nous interdisent en effet proposer nos services au Canada, un territoire qui dépend des éditeurs nord-américains."

Crunchyroll et ADN ne peuvent pas ou ne veulent pas s'entendre afin de desservir le Québec. Ils s'approprient les licences et les droits et ils ne servent pas le public qu'ils sont censés servir ou ils le font selon leurs intérêts.
Ce sont pourtant les mêmes qui prêchent sans cesse que nous devons nous tourner vers les offres légales dans le but de faire vivre l'industrie du manga mais là, on constate clairement que les intérêts de ces 2 compagnies passent avant ceux de l'animation au Japon qu'ils mettent pourtant en exergue tout le temps.
Quelle solution nous reste t-il pour les Québecois: Les fansubs illégaux, heureusement qu'ils sont là sinon, plus de Naruto et Cie pour nous autres...
inu220 
14164 cr points
Send Message: Send PM GB Post
38 / M / ile-de-france
Offline
Posted 12/23/13 , edited 12/23/13
va dire c'est entre viz usa et viz Europe (ADN/kaze/kztv) chacun gère sont territoire.
Si non trouvé un moyen pour que viz media USA vous écoute
French Moderator
25566 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M
Offline
Posted 12/23/13

EspadaCuatro wrote:

Et voilà ce que ADN dit:

"Les internautes québécois ne peuvent pas accéder aux vidéos proposées par Anime Digital Network. Nos ayant-droits nous interdisent en effet proposer nos services au Canada, un territoire qui dépend des éditeurs nord-américains."



À toutes fins utiles, je tiens à préciser qu'il est écrit : « Nos ayant-droits nous interdisent en effet proposer nos services au Canada, un territoire qui dépend des éditeurs nord-américains » et pas « Nos ayant-droits nous interdisent en effet proposer nos services au Canada, parce que c'est un territoire qui dépend des éditeurs nord-américains. »
9196 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 12/23/13
Je ne saisi pas la différence.
Ça me semble évident que c'est: "parce que c'est un territoire qui dépend des éditeurs nord-américains", sinon pourquoi ADN dessert tous les pays francophones à la seule exception du Canada qui est justement en territoire nord-américain ?
10801 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Dans le monde des...
Offline
Posted 12/24/13

sinon pourquoi ADN dessert tous les pays francophones à la seule exception du Canada qui est justement en territoire nord-américain ?


Parce que ça été décider que le canada sera relier aux éditeurs nord-américains faut pas chercher plus loin
14514 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M
Online
Posted 12/24/13
C'est la même chose pour tout ce qui est licence de toute façon, que ça soit films, séries ou animes, c'est une question de droit, c'est dommage d'ailleurs. Enfin bon en attendant les québécois ont Netflix tandis que nous on a... rien à part le pauvre catalogue de Canal play.
French Moderator
25566 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M
Offline
Posted 12/26/13 , edited 12/26/13

EspadaCuatro wrote:

Je ne saisi pas la différence.
Ça me semble évident que c'est: "parce que c'est un territoire qui dépend des éditeurs nord-américains", […]

Pourtant, la différence est là. Ce n'est pas une relation de cause à conséquence, juste une juxtaposition de faits.


EspadaCuatro wrote:
[…] sinon pourquoi ADN dessert tous les pays francophones à la seule exception du Canada qui est justement en territoire nord-américain ?


Parce que ça leur coûterait plus cher d'acquérir des droits de diffusion au Québec, c'est évident.
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.