Post Reply Mangás em inglês
11013 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / M
Offline
Posted 2/25/14
Por que todos os mangás estão em inglês na Crunchyroll BR? Como eu os coloco em português?
Contribuinte de Notícias
22338 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / Recife
Offline
Posted 2/25/14
Não tem como colocar em português.
Manjador de Licenciamento
26389 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Brasil
Offline
Posted 2/25/14
Porque eles ainda não tem licensa para traduzir para português....
(E na minha opnião não vão ter por bastante tempo....)
Springtime Moderator
25576 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Ág. Santas, Portugal
Offline
Posted 2/25/14 , edited 2/25/14

Olá, VitorFranco!

Muito embora esta questão esteja relacionada com os mangas, a melhor categoria para centralizar todas as dúvidas é a de ajuda, portanto vou mover este tópico para lá.

Como já disseram, infelizmente, ainda não é possível colocar em português e ainda não há uma previsão próxima para que isso aconteça.
13238 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 3/1/14 , edited 3/1/14

Poderiam colocar mangás menos conhecidos, mas considerados bons, já que os mangás considerados bam bam bam, estão na mira das grandes editoras brazucas.
19419 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Minas Gerais
Offline
Posted 3/9/14
Pelo o que eu entendi, alguns dos mangás já foram entregados em inglês, pois as capas dos volumes estão com o nome em inglês e alguns mangás grandes como o caso de Fairy Tail que quando foi liberado para o Brasil já estava completo e ainda haviam 2 links para a compra da versão impressa em inglês. Acredito que deve ter tido alguma parceria com a Kodansha dos EUA pra liberar assim, será que também não poderia ter uma parceria com a JBC ou Panini para liberar a tradução desses mangás? Isso aceleraria e muito nas traduções.

Lembrando que isso é só uma teoria e sugestão minha, se tiver algo errado me corrijam.
You must be logged in to post.