First  Prev  1  2  Next  Last
Post Reply Do u learn any Cantonese slang from TVB?
Member
4366 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / F / Canada
Offline
Posted 4/14/08
Haha, definitely.:P
& watching ancient series teaches me a lot more about the language too! I sound smarter when I take lines from the series, lol.
Member
251 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Hong Kong
Offline
Posted 4/14/08
yah, a bit, but i learn more cantonese that way, i can talk perfectly fine, but can't read, so when i watch TVB series, i think i spend more time reading the chinese subtitles than actually looking at the actors hahaha
oh yeah! i have a funny story to tell, during summer last year, i was so addicted to TVB, that was all i watched every single day and when i stopped watching for a day, everytime my parents talked in cantonese, i would imagine these chinese subtitles in front of my eyes trying to read what they were saying, i guess i was still in the TVB mode, hahah, not even sure if that made any sense
Member
4566 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / F / somewhere here an...
Offline
Posted 5/4/08
.....i don't think i learn any slangs from dramas since i spoke canto since little....
Member
16313 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / ♪ ♫ ☼ england
Offline
Posted 5/5/08
i try to speak properly but can never do it.the way we speak is completely different dialect to proper HK cantonese.
Member
340 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / F / Malaysia
Offline
Posted 5/15/08
yeah, i think i've learned some, since we r like watching TVB drama since we were young/kid, but of course doesn't sound as good as them (HK ppl)...
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.