Post Reply Translation of Be Free, aka 1st ending theme?
Member
9591 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / onboard the Outla...
Offline
Posted 7/18/14
For several years now, I've been trying to find an English translation of the full version of Eyeshield 21's first ending theme: "Be Free" by Ricken's. The closest I can find is the following video with Spanish subtitles:

https://www.youtube.com/watch?v=VA5y9hO3M0w

Yes, parts of it are sung in English (or Engrish, arguably), but not all of it. There's plenty that's in Japanese that I can't find a translation of. I've searched for a long, long time and I still can't find a FULL ENGLISH translation of the lyrics. Does anyone know where I can find one? It's driving me NUTS!
You must be logged in to post.