WEEKEND TICKETS GOING FAST!

PRICES GO UP AT THE GATE

PURCHASE TICKET
Post Reply Broken translation
57602 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / F / Northampton, Mass...
Offline
Posted 9/28/14 , edited 9/28/14
On Lucifer and the Biscuit Hammer chapter 11 page 15 to the end of the chapter, the translation seems to be for the wrong pages. The Japanese text is still there, and the English text is in the wrong place and seems to be completely unrelated.

Edit: Actually, the pages seem to be repeated from the end of the previous chapter, while the translation presumably lines up to the pages that should be there.
41475 cr points
Send Message: Send PM GB Post
33 / M / USA
Offline
Posted 9/28/14
I was about to post the same thing. Hoshi no Samidare: The Lucifer and Biscuit Hammer Ch. 11, Pages 15-24 are pages from the previous chapter with broken text placements. Rather annoying, since I don't want to skip any parts of it.
One Punch Mod
97290 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Boston-ish
Offline
Posted 9/28/14

fuzzytipsy wrote:

On Lucifer and the Biscuit Hammer chapter 11 page 15 to the end of the chapter, the translation seems to be for the wrong pages. The Japanese text is still there, and the English text is in the wrong place and seems to be completely unrelated.

Edit: Actually, the pages seem to be repeated from the end of the previous chapter, while the translation presumably lines up to the pages that should be there.





graysteve wrote:

I was about to post the same thing. Hoshi no Samidare: The Lucifer and Biscuit Hammer Ch. 11, Pages 15-24 are pages from the previous chapter with broken text placements. Rather annoying, since I don't want to skip any parts of it. :(


I've just reported this using the Contact Us link, since I know that will directly result in a support ticket for a problem like this.

Hope it happens soon, as I'm looking forward to trying out this new-to-CR title too.
43985 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / USA
Offline
Posted 9/28/14 , edited 9/28/14

lorreen wrote:


fuzzytipsy wrote:

On Lucifer and the Biscuit Hammer chapter 11 page 15 to the end of the chapter, the translation seems to be for the wrong pages. The Japanese text is still there, and the English text is in the wrong place and seems to be completely unrelated.

Edit: Actually, the pages seem to be repeated from the end of the previous chapter, while the translation presumably lines up to the pages that should be there.





graysteve wrote:

I was about to post the same thing. Hoshi no Samidare: The Lucifer and Biscuit Hammer Ch. 11, Pages 15-24 are pages from the previous chapter with broken text placements. Rather annoying, since I don't want to skip any parts of it. :(


I've just reported this using the Contact Us link, since I know that will directly result in a support ticket for a problem like this.

Hope it happens soon, as I'm looking forward to trying out this new-to-CR title too.


I noticed that Chapter 34 is missing as well
You must be logged in to post.