Post Reply Neu hier
12 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/3/15
Hey liebe Community :)

Also fange ich mal an :D

Ich komm hier irgendwie nur schwer zurecht.

Ich habe jetzt zb. mal bei naruto reingeschaut und hab gesehen das da nur paar Folgen Online sind.

Mit der Sufu hab ich rausgefunden dass das ändern der Sprache dabei hilft alle Folgen sehen zu können nur leider im English Sub.

Ich verstehe Englisch,aber möchte einfach den deutschen Untertitel haben.

Hab ich da jetzt eine Chance oder klappt das nicht?


Mit freundlichen Grüßen Gianonino
Der Zoodirektor
23361 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Germany
Offline
Posted 4/4/15

Gianonino wrote:

Hey liebe Community :)

Also fange ich mal an :D

Ich komm hier irgendwie nur schwer zurecht.

Ich habe jetzt zb. mal bei naruto reingeschaut und hab gesehen das da nur paar Folgen Online sind.

Mit der Sufu hab ich rausgefunden dass das ändern der Sprache dabei hilft alle Folgen sehen zu können nur leider im English Sub.

Ich verstehe Englisch,aber möchte einfach den deutschen Untertitel haben.

Hab ich da jetzt eine Chance oder klappt das nicht?


Mit freundlichen Grüßen Gianonino


Wir haben derzeit nur eine Freigabe für deutsche Untertitel ab Folge 394 bei Naruto Shippuuden. Sollten wir die Freigabe für die vorherigen Folgen auch noch bekommen, werden wir diese natürlich nachreichen, sobald sie übersetzt wurden.
12 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/4/15 , edited 4/4/15
Das heisst ich kann nur begrenzt Anime sehen?

Wie sieht es zb. mit Mirai Nikki aus?
Müsste CR dann zuerst die Lizenz holen und dann noch subben?


Und sind die Rechte für Dragonball Z nicht zu bekommen? :D

Hatte gehofft ich könnte ihn hier nochmal schauen :)

Danke für die Antwort
Der Zoodirektor
23361 cr points
Send Message: Send PM GB Post
34 / M / Germany
Offline
Posted 4/4/15 , edited 4/4/15

Gianonino wrote:

Das heisst ich kann nur begrenzt Anime sehen?

Wie sieht es zb. mit Mirai Nikki aus?
Müsste CR dann zuerst die Lizenz holen und dann noch subben?


Und sind die Rechte für Dragonball Z nicht zu bekommen? :D

Hatte gehofft ich könnte ihn hier nochmal schauen :)

Danke für die Antwort :)


Ja, wir sind ein legaler Anbieter. Wir dürfen nur Serien anbieten, für die wir eine Freigabe vom japanischen Herausgeber haben. Wir arbeiten natürlich mit Hochdruck daran, auch ältere Titel in unser Angebot aufnehmen zu können, aber da zum Teil diese Titel bereit einmal in Deutschland lizenziert wurden oder lizenziert waren, ist es nicht immer so einfach für uns diese auch zu bekommen.
12 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/5/15
Ok dann weiß ich jetzt mehr!
Danke
You must be logged in to post.