Post Reply Issue with English Subtitles in Kamisama Hajimemashita
Dzyann 
24016 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/3/15
Whenever I try to watch Kamisama Hajimemashita (http://www.crunchyroll.com/kamisama-hajimemashita) with english subtitles I get portuguese subtitles.
If I select Spanish subtitles they show properly.

Is this the right place to report this "bug"?

PS: I don't understand how to add links to these posts, the url button is rather confusing.
43676 cr points
Send Message: Send PM GB Post
60 / M / Earth
Offline
Posted 4/3/15 , edited 4/3/15

Dzyann wrote:

Whenever I try to watch Kamisama Hajimemashita (http://www.crunchyroll.com/kamisama-hajimemashita) with english subtitles I get portuguese subtitles.
If I select Spanish subtitles they show properly.

Is this the right place to report this "bug"?

PS: I don't understand how to add links to these posts, the url button is rather confusing.


Funimation has the English dub rights, so CR can't present something it doesn't have, so it defaults to whatever's handy unless your preference is set to something it does have. Here in the US we can't watch that title at all on CR; we have to go to Funi or Hulu.

So not really a bug, just not explained very well anywhere, but caused by region restrictions.

The simplest bbcode for a URL looks like this:

[url]paste link here[/url]

There are more convoluted forms which let you have a clicable image, add font styles, etc...
The Wise Wizard
100969 cr points
Send Message: Send PM GB Post
56 / M / U.S.A. (mid-south)
Offline
Posted 4/4/15

asharka wrote:

Funimation has the English dub rights, so CR can't present something it doesn't have, so it defaults to whatever's handy unless your preference is set to something it does have.

I believe you meant English language rights there.

43676 cr points
Send Message: Send PM GB Post
60 / M / Earth
Offline
Posted 4/4/15

TheAncientOne wrote:


asharka wrote:

Funimation has the English dub rights, so CR can't present something it doesn't have, so it defaults to whatever's handy unless your preference is set to something it does have.

I believe you meant English language rights there.



Umm, yes, I did.. I'll blame it on lack of sleep
The Wise Wizard
100969 cr points
Send Message: Send PM GB Post
56 / M / U.S.A. (mid-south)
Offline
Posted 4/4/15

asharka wrote:

I'll blame it on lack of sleep

My old nemesis. I know it well.

You must be logged in to post.